кто назначен
тебе судьбой, это должно быть как...
Стой, что это?
Я побежала.
НЬЮ ЙОРК ДЖОРНАЛ
Как вы думаете,
сколько можно гулять...
...по больничному,
чтобы не было проблем?
Ведь если взять четыре
дня подряд...
...можно выгадать недельку
и съездить, например, в Канкун.
Извините. Вы не знаете, где найти
Кев--, Малкольма, Малкольма Дойла?
Да, он выехал в последний
раз на свадьбу.
Эй, вы девушка из его статьи.
Вы - знаменитость.
Да.
Такси!
Причал семнадцать.
О, Боже.
- Сегодня - только одно платье, Зигги.
- Да, ладно.
- Поехали!
- О...
Свадебный банкет
- У дачи.
- Спасибо, Зигги.
- Где тут свадьба?
- Идите вон туда.
О, хорошо, так, ясно. Большое
спасибо. Очень вам благодарен.
Эй, тащите!
Порядок!
- Все в порядке?
- Да.
- Вы не ударились?
- Нет.
Честно. Все хорошо.
О, Боже мой.
Не может быть.
Вы - та девушка из статьи.
Но как вы тут оказались?
Ну...
Длинная история...
- ...в общем есть один парень.
- Ну, расскажите подробно.
Ну...
Кевин? Кевин Дойл?
О, Боже.
Вон он, вон он.
Хмм... Привет.
Хмм..
Ну же, смелей. Говори.
Просто хотела сказать: ты прав
насчет меня. Во всем.
Но я не хотела это слышать...
...тем более от тебя.
Можно включить софит?
А, вот ты где.
Так. Ээ...
Кевин, я всю жизнь ждала встречи
с самым лучшим мужчиной в жизни...
...и тут появился ты и оказался не
таким, каким я себе его представляла.
Ты циничный, вредный,
ты невыносим.
Но если честно,
ругаться с тобой...
...было приятней всего на свете.
И очень похоже, что я
начинаю в тебя влюбляться.
Итак...
Ну, вот и все. Это все,
что я хотела сказать...
Ухожу.
Извините, простите.
Да.
Кевин, я просто...
Иди сюда.
Год спустя
Чем так хороша эта свадьба?
- А вы кто?
- Я - обозреватель свадебной колонки.
Можно вас потом угостить?
Тут бесплатно. Может, я угощу вас.
Да!
- Привет.
- Спасибо.
Гляди! Какая Тесс красивая.
Может, я ей понравлюсь?
Я стал на год старше.
Не знаю. Но я замолвлю
за тебя словечко.
Ладно?
- Привет.
- Привет.
Я - подружка невесты.
Я живу в Вильямсбурге
с подругой и...
...создаю коллекцию невероятно
красивых сумочек.
В кармане у меня ни гроша,
но это не страшно.
Я ем по гамбургеру в день
и плюшевых мишек люблю.
Ну, рад знакомству.
- Тесс.
- Тесс, ясно.
Скоро выйдет невеста.
Она - чудо.
Готова?
Все здорово. А платье...
...можешь укоротить и носить дальше.
- Несомненно. И верно.
- Ладно.
- Хорошо.
- Ладно.
Готова?
Да.
В тот день я надела свое
двадцать восьмое платье.
Я пришла на свадьбу, где никто
не просил меня подержать букет...
...расставить подарки или
держать им подол в туалете.
Все было безупречно,
но мне было все равно.
Потому что в тот момент
самым главным для меня...
...был человек, который
ждал меня у алтаря.
И он смотрел на меня именно
так, как мне всегда хотелось.
Ты увидела, что ожидала?
Нет.
Больше. Много больше.
Дорогие друзья, мы
собрались сегодня здесь...
...чтобы связать Джейн Николс
и Кевина Дойла святыми узами брака.
Брак - это праздник, когда
мы восхваляем союз двух сердец.
Но в одном я все же
оказалась права.
Я знала, когда-нибудь
гости придут ко мне на свадьбу.
Объявляю вас мужем и женой.
Поцелуйте невесту.
Все ожидания... и более того
"Двадцать-Семерка". Подружек невесты
- чуть ли не больше, чем гостей.
Свадьба года
Игра на струнах сердца
Поздравляем,
Джейн!
Репортер стал героем статей
Кевин Дойл на Свадьбе Года
Подружка невесты
В ВОЗДУХЕ ВЕЕТ ЛЮБОВЬЮ
Заметки редактора.
Большой день для свадебной рубрики
На свадьбе был
известный предприниматель
27 платьев для подружек невесты
Их надевали лишь дважды! Продажа
27 СВАДЕБ
Субтитры:
SDI Меdiа Grоuр