раздела!
Рекламодатели хотят видеть
жизнерадостные, яркие...
...забавные статьи
на фоне своей продукции.
- Значит, делать деньги - это главное?
- Уйди.
Ладно, слушай. Те идеи
не годились. Я понял.
Эта женщина побывала
на семи свадьбах.
- И что?
- За год.
Вот в субботу была сразу на двух.
Я представлю яркую картину того...
...как индустрия свадебных
торжеств превратила то...
...что должно быть
важным обрядом...
...в бездонный источник
корпоративной наживы.
Я напишу ярко, забавно,
жизнерадостно.
Слушай, Морин, я подыхаю
в этом свадебном разделе.
Еще одно предложение со словами
"флердоранж"...
...и "фата" - и я застрелюсь.
Это - серьезный материал.
Вот, чем я заниматься хочу.
Мне нужен обзор свадеб.
У тебя это здорово выходит.
И это ты должен делать.
В таком случае я буду
вынужден уволиться.
Ладно. Один шанс.
Если мне не понравится...
...ты всю жизнь будешь
писать о свадьбах...
...с милой улыбкой на твоей
симпатичной физиономии.
Идет.
- Думаешь, ему понравится?
- Да.
Увидев эти фото для
осеннего каталога...
...Джордж заманит
тебя к себе в кабинет...
...и несколько часов будет с упоением
заниматься с тобой любовью.
Шш. Кейси!
Скажи, что ты так "пашешь",
потому что влюблена как дура.
Больно ж смотреть!
- Я люблю свою работу. Ясно?
- Нет.
Ты просто думаешь, что в один
прекрасный день Джордж...
...вдруг поймет, что
по уши в тебя влюблен...
...и выразит это
экстравагантным жестом--
- Цветы для Джейн Николс.
- Да. Это мне.
Спасибо.
Надо же. Я провела два дня в постели
с парнем, а цветы дарят тебе.
Записки нет.
Джейн, ты впрямь думаешь,
что их прислал твой ненаглядный, а?
Джина? Ты не поставишь
их на мой стол?
- Конечно, ноль проблем.
- Спасибо.
Слушай, перестань
болтать. Никто же не знает.
Все знают, Джейн, кроме Джорджа.
Это правда.
Гэтсби! Привет, дружок, привет.
Стоп, Гэтсби.
Не вешай на дам слюни.
Здравствуй.
- Ну, как вы?
- Феноменально.
Подъем и спуск
за десять часов. Рекорд.
О, это восьмое, кажется,
восхождение на Уитни?
Да, но как ты все
это помнишь, Джейн?
Я не знаю. Вот, мы
только что получили.
- Что скажешь?
- Какие-то они слишком глянцевые.
Да, вот и я так подумала.
В них нет ощущения того, что люди--
На природе. Ни духа приключений,
ни ощущения риска.
- И вид у всех уж больно аккуратный.
- Да, как у моделей.
Я дам задание отделу маркетинга.
Видишь? Потому я тебя и держу.
Кто еще смог бы
заканчивать мои фразы?
В одиннадцать - совещание.
Тебя ждут на благотворительном
ужине в "Уай-Эм-Си-Эй".
- Пойдешь?
- А надо говорить речь?
Всего пару слов о компаниях,
которые заботятся об экологии.
Легко, без пафоса. Ну как?
Да, Бог с ними.
По-видимому, мне придется
придти с дамой, а?
Да, видимо.
Ну, хотя бы это тебе не придется
делать за меня, верно?
О, Боже мой.
Оставь меня в покое.
- Джейн?
- Да?
Это ты положила буррито
мне на стол?
- Я подумала: вдруг ты голоден.
- За это я тебя люблю.
И я тебя люблю.
Оо!
Да.
Да, ты права.
Правильно сделала.
Так, народ, надеюсь увидеть всех
вас сегодня на моей помолвке.
Джейн, спасибо еще раз
за организацию.
Не за что.
Эй, не хочешь зайти ко
мне перед вечеринкой?
Придут ребята из транспортного,
принесут текилу, закусят виагрой и...
Я не могу. Надо встретить
Тесс в аэропорту.
Боже! Как жаль, что нет машин,
которые возят людей по городу!
Такие желтые с шашечками
или такие черные длинные.
Я хочу ее встретить.
Она - моя младшая сестра.
Плюс, ей нужна моя
помощь, так что...
- До свиданья.
- Бедное созданье.
Привет!
Ура!
Эй, с каких пор ты
путешествуешь налегке?
О...
Мне попадаются очень
любезные попутчики.
Хм. Пойдем.
Машина на стоянке.
Родольфо сказал, что хочет
полететь со мной в Нью-Йорк.
Но я сказала, что не надо
за меня цепляться.
Спацио, Родольфо, спацио.
Ах!
У тебя так тесно,
но уютно.
Мне нравится.
Как приятно быть дома.
Шесть месяцев как вечность.
Прогулка в парке стала
путешествием по жизни.
Мама тогда была моей ровесницей.