за ними по гастролям.
- Правда?
- Я была без ума от Джо Перри.
- Так ты была фанаткой?
- Куда хуже. Я им стирала.
Они путешествовали со своей стиральной
машиной и сушилкой. Я стирала почти все.
Эди, может тебе помочь с "НТЛ-Рекордз"?
А почему ты решил, что мне нужна помощь?
- Так просто...
- Послушай, Чили...
Я хочу тебе кое-что сказать.
"НТЛ" мы открыли вместе с Томми.
- Понятно.
- Равноправные партнеры.
А кто, по-твоему, основал "Даб МД"? Я.
Томми погиб, я вне себя от горя,
но жизнь при этом не останавливается.
- Я могу и сама руководить лейблом.
- Лучше тебя с этим никто не справится.
Эди, давай-ка одевайся, и пойдем, пройдемся.
Тебе станет лучше.
Я хочу поговорить с тобой о Линде Мун.
Она певица. Вот, надень это.
Знаешь, у меня ни с одним
из аэросмитов ничего не было.
Хотя, правда, я раз сыграла в теннис
с Томом Гамильтоном.
Боже...
- Я тогда совсем молоденькая была.
- Эди, ты всегда будешь молодой.
Спасибо, Чил.
Кто это?
- Тиффани. Стажируется у Томми.
- Привет.
- Как жизнь? Что это?
- Пицца.
- Он имеет в виду урну, умница.
Это Томми.
Вчера в "НТЛ" пожаловали полицейские.
Они расспрашивали меня о тебе.
- Что ты им сказала?
- Что ты собираешься снять фильм о Томми.
- Совсем короткий.
- Они забрали с собой что-нибудь?
Пару коробок, несколько папок.
Но, по-моему, вот что им
на самом деле было нужно.
Спасибо.
Вот.
- Откуда у тебя это?
- От одного мужика с русским акцентом.
- Это "НТЛ".
- Месяц назад он зашел в поисках Томми.
Томми работает в офисе
часа три в неделю, не больше.
В последний свой визит он снял фотографию.
Зашел в офис, про Томми не спросил,
поджег фотографию и кинул ее мне на стол.
Никаких вопросов, ничего.
Через пару дней снова является.
На этот раз Томми у себя.
По внутренней связи
я прерываю его совещание.
Он мигом выносится из офиса,
подбегает к этому мужику и дает ему в глаз.
Прямо как в "Достать Лео"
И выбрасывает его на улицу.
Я спросила у него, кто это такой.
Агент по продажам страховок. Понятно.
Страховой агент.
Страховое мошенничество.
Даже мне об этом известно.
Мужик делает фото и говорит, что-либо ты
ему платишь, либо он поджигает твой дом.
На этом Томми специализировался.
Продавал "крышу".
Он об этом целую книгу мог бы написать.
- На том мужике был парик?
- После того, как Томми ему вмазал - не было.
КАРУСЕЛЬ ЭНТЕРТЕЙНМЕНТ
- Доброе утро. "Карусель Энтертейнмент".
- Вы слышали "Чикс Интернешнл"?
Этих девочек ждет большое будущее.
- Как жизнь, Ник?
- Говорю тебе, это Линда Мун.
Шоу-дива. Они дали тебе древесину?
- Привет. Мне надо с тобой поговорить.
- Они дали мне красное дерево.
Этим деревом можно покрыть флагманское
судно. Кого волнует, могут они петь или нет?
- В клуб завалился Чили Палмер...
- Ты по-прежнему мой парень. Пока.
- Нам надо поговорить о Чили Палмере.
- Робин, кто на третьей линии?
- Роберт на третьей. Марти - на четвертой.
- Не будь таким...
- Эй, Марти, чем меня сегодня порадуешь?
- Ник, я не шучу.
- Я не шучу. Нам надо серьезно поговорить.
- Нет, нет.
- Ник!
- Марти, подожди, пожалуйста, секундочку.
- Что тебе надо?
- Чили Палмер раньше был гангстером.
- Его нанимали.
- Ты с ним знаком?
Говори, Радж, что тебе надо.
Линда Мун говорит,
что Чили Палмер теперь ее менеджер.
- Она сама тебе это сказала?
- Это он сказал.
- А ты что?
- Сказал ему, что по контракту у нее пять лет.
Ты ему все объяснил, как следует?
Он ударил Эллиота прямо в горло.
- Какая неожиданность. Пидор твой Эллиот.
- Слабак.
По-твоему очень круто,
когда телохранитель - голубой?
Чили Палмер никакой не менеджер.
Он просто болтун. Дал бы ему по губам.
Он снимает кино о махинаторах,
потому что он сам такой.
Верно. Он снял "Исчезни". Отличное кино.
Мы не можем отпустить Линду.
Во-первых, у нее с нами контракт,
во-вторых - у нее с нами контракт.
Так как же быть?
- Тебе нужен Джо Луп.
- Мне нужно одно - чтобы исчез Чили Палмер.
Тебе нужен Джо Луп.
Да. Джо Луп.
Я звоню по поручению Ника Карра.
У нас для вас есть дело.
- Или вы сейчас заняты?
- Я с радостью займусь вашим поручением.
- Вот твой завтрак, солнышко.
- Опять