сказать.
Я не хотел причинить тебе боль.
Ни за что на свете, я не причинил бы тебе боль.
- Ты не обязан рассказывать мне все это.
- Нет, я должен.
Я должен сказать это для себя.
Я был с другими девушками.
Мне нет оправдания
Это не твоя вина.
Ты сделала для меня все, а я подвел тебя.
Мы оба соверили ошибку, Лэйн.
Когда ты сказала мне, я не сердился на тебя.
Все что я говорил тебе, я должен был сказать самому себе.
Прости меня, Келл.
Я люблю тебя, Келл.
Мне больше не нужно родео.
Я хочу проводить время с тобой...
просыпаться с тобой в настоящем доме...
и знать, что мне не надо бежать на какое-то чертово родео.
Я тоже хочу этого, Лэйн.
Я не подведу тебя, Келл.
Я люблю тебя.
Я люблю тебя, Лэйн.
Все следят за этим молодым человеком.
Это его третья и последняя попытка справиться с Рэд Роком...
который сбросил с ебя 311 ковбоев.
Держись, Лэйн.
Это действительно испытание для чемпионов.
Все будет хорошо, Лэйн.
OK, парни! Поехали!
Неужели это первый ковбой в истории...
который обкатает Рэд Рока?
Давай, Лэйн!
Только гляньте на этого быка!
Никогда прежде не видел, чтобы животное...
так хотело сбросить седока!
Посмотрите!
Удастся ли Лэйну Фросту продержаться?
Он твой!
это именно то, чего все ждали...
что мы надеялись увидеть!
Он сделал это!
Лэйн Фрост стал первым ковбоем, продержавшимся на Реэд Роке до свистка!
С этим сравнится только
Фрэклс Браун в 1967...
обкатавший быка по кличке "Торнадо"!
Лэйн, ты только что вписал свое имя в страницы истории родео!
Я не садился на быка с самого апреля.
Все ждут меня в Шайенне.
Тафф договаривается о самолете.
Может я приеду туда и встретимся.
У них там есть хороший отель.
Может мы раздобудем там один из люксов...
с огромными кроватями и ванными.
Сколько ковбоев будут спать с нами?
Только Тафф и Коди.
Ну. ты же знаешь, они - семья.
Приятный ветерок, да?
Еще чуть-чуть.
Никогда прежде не ездила на лошади с повязкой на глазах.
Потерпи.
OK, еще немного.
Как красиво.
Я построю тебе конюшни прямо здесь.
и там, на вершине холма...
А себе приготовлю снарядов для тренировки ...
и открою школу наездников на быках.
А там я построю тебе огромный дом.
Повсюду будут бегать ребятишки.
А вот там я поставлю трейлер...
с огромной гитарой на крыше.
Ты шутишь?
Нет, не шучу. Какой же дом без нашего трейлера?
Пожалуйста скажи, что это шутка, Лэйн.
Да, милая,
Это шутка.
На самом деле я пославлю трейлер вон туда, рядом с конюшнями.
Эй, Коди, прочти-ка нам стихотворение.
Посмеемся хоть.
Только что сочинил.
Хорошо.
"Десятки лет истории, а может сотни лет
а может сотни лет
"Все собраны в теории под шляпою его.
"В нем пламя негасимое ключом холодным бьет
"Пока не превратится в горящий яркий лед
"Чего б не отдал он
"чтоб быть сегодня здесь
Все стоило того – иди попробуй взвесь:
"Дорога нескончаемая, усталые глаза
"Все деньги, что истратил он не жав на тормоза
"Сомнения, волнения
"Вся боль и все лишения
"Жены его страдания –
"борьба на выживание...
"Все это – чтоб быть здесь..
Тут правит храбрость, и любовь, и слава
"Все – символы его безудержного нрава
"Друг мой, вся жизнь его - родео
"И звать его - ковбой."
Приехали, парни.
Черт, какое оно большое.
Да, самое большое.
Ребята, пойдемте заработаем деньжат.
Езда на быках
Шайенн, штата Вайоминг...
Хочешь стать наездником, Коди?
Да, сэр.
Как тебя зовут?
Брэндон.
Похоже Тафф устал изображать из себя вредину.
Джим Шотт набрал 89 баллов...
мы стали свидетелями потрясающей езды...
здесь, в старом-добром Шайенне.
Чтобы стать призером здесь нужно набирать не меньше 90 баллов!
А вот этот ковбой - точно любимец публики.
Лэйн Фрост из Оклахомы,
семикратный...
Ух!
Успокойся.
Не будь грубияном.
Лучшие наездники...
Давай, заработай деньжат.
Разберись с ним, чемпион!
OK, ребята!
Поехали!
Смотрите как этот ковбой
пытается справиться с быком!
Друзья, наверное это самый резвый бык...
из всех, что мы видели на этой арене!
Он держится!
Держись, Лэйн!
Вот это да!
Скажу вам