тебя.
Они просто хотят сбросить тебя
и заняться своими делами.
Люди ранят гораздо чаще.
Ты о чем?
Ни о чем. Не важно.
Я видела, как на том родео
ты разговаривал с мальчиком.
Больше никто так не делает.
Я помню, когда я был мальчиком...
папа взял меня на родео
в Юту.
Я тогда проскользнул за арену...
и увидел всех этих ковбоев.
Я пришел туда...
А со мной никто не хотел
разговаривать...
так что я подумал, что
если я стану кобвоем,
буду разговаривать со всеми.
Этим мальчишкам нужно
на кого-нибудь равняться
Я равняюсь на отца.
Но не у всех ребят так.
Если я смогу стать для них
примером для подражания, я только рад.
Родео - не только работа.
Это возможность стать лучше...
и помочь другим стать лучше.
Я мечтал об этом...
с малых лет,
и теперь мечта исполняется.
Как цыпленок?
Вкусный.
Здорово.
Скачки вокруг бочек -
не просто скачки.
Когда я на Кроуфорде,
iя будто часть его.
Я должна полностью ему доверять
В скачках на быках
все похоже.
Я очень уважаю быков.
Когда бык вырывается
из ворот...
ты будто в центре торнадо.
Ты не пытаешься покорить его...
Ты просто пытаешься быть с ним
до последнего.
Это дикое, свободное существо...
прямо у тебя в руках.
Наверное, звучит глупо.
Нет, вовсе не глупо.
Я знаю, что ты имеешь в виду.
Я очень рада, что ты
вспомнил про ужин
Я бы ни за что не забыл .
На следующем уикэнде
я буду в Луббоке.
Мы тоже будем в Луббоке.
Надеюсь, там увидимся
Да, надеюсь
Спасибо за ужин
Нет. Правда, было очень приятно.
Чтож...
Спокойной ночи, Лэйн
За последние пару месяцев
ты точно часто встречался с Келли!
В последний раз как я ее видел
она казалась такой растроенной.
Ты о чем?
Я слышал, ты продержался
восемь секунд...
потом спрыгнул и подбросил
в воздух шляпу!
Я на минуту.
Молись, чтобы Тафф не проснулся
и не узнал, что мы в Техасе.
Мы тут ехали мимо.
Я решил заглянуть.
Рада тебя видеть.
Здорово.
Откуда вы едете?
Из Калифорнии.
И куда?
Едем в Небраску.
Лэйн, Техас явно не пути
из Калифорнии в Небраску.
Ну... Я всегда плохо
ориентировался в пространстве.
Здесь очень красиво, Келли.
Спасибо.
Определенно хотелось бы
тоже когда-нибудь заиметь такую землю.
Конечно, я вырос лишь на
маленьком ранчо.
Лэйн, мне это не важно.
Мы лишь деревенские парни.
Люди из деревни
самые лучшие...
трудолюбивые,
приземленные, искренние.
А что если они учавствуют в родео?
Ну, все мы немного
странные.
И где мы сейчас?
Куанаха, Техас...
Дом Келли Кайл.
Что ты сказал?
Ты меня слышал.
На родео девушки повсюду.
- Так ведь, Шекспир ты наш?
- Да, так.
Так какого черта мы делаем
крюк в пятьсот миль...
из-за этой цыпочки?
Любви неведомы границы.
Слабак влюбился.
Какая жалость.
Знаешь, Келли...
В Дель Рио будут мои первые
действительно крупные скачки в этом году.
Я был бы очень рад,
если бы ты пришла посмотреть.
Я бы с удовольствием, Лэйн,
но у меня финальное выступление
Да ну, это не проблема.
Занимайся своими делами и просто
загляни, когда будет моя очередь.
Я подумаю
Я лучше пойду.
Может вы все остались бы на ужин?
Еды у нас много.
Нет. Нам правда пора.
Спасибо, что заскочил.
У тебя здесь чертовски красиво.
Это да.
Подходящее место для свадьбы.
Какой свадьбы?
Нашей свадьбы.
Рада, что ты сказал мне.
посмотрю в своем расписании, свободна ли я.
Лэйн, ты же даже никогда
не целовал меня.
Ну а чего ты ждала от деревенщины,
который...
не может добраться из
Калифорнии в Небраску?
Если что, табак я не жую,
ничего такого.
Гляньте на это. Эрвин Уилльямс...
из Талсы, штат Оклахома.
Бык по кличке Белая Молния.
Держись, Эрвин.
Он хорошо держится.
Кажется ему это удастся!
Да!
Вот так, парни...
крутая езда, крутые деньги.
79 баллов!
79!
Тафф, глянь туда.
Это же Гэри ЛеФью!
Мы на скачках вместе
с чемпионом мира!
Про нас тоже когда-нибудь так скажут.
"А это не Лэйн Фрост?
"Посмотри туда.
Это же Тафф Хидеман!
"Я не знала, что он такой
симпатичный сукин сын."
Ты видел, Коди?
Он даже понял шутку.
У Лэйна