вперёд.
- Мы не устраиваем беспорядки.
- Шериф Корбин!!
А что, если ему назначена
встреча с мэром?
Они слишком близко подошли
к зданию правительства.
Таков закон. И ты знаешь это, Анна.
Если ты уйдёшь, то я уверена,
что они будут счастливы
пройти вниз по улице.
- Ты тут главная.
- Да! Да!
Вот, это тебе.
Дуглас, помнишь, когда
в пятом классе мистер Хол
заставил тебя убираться в саду,
потому что ты налил соус в его кофе?
Помню.
Это было не справедливо.
Мы должны были наказать
весь класс за это.
Значит, вы мой должник, так?
Дуглас, я кое-что важное
упустила после смерти Рика.
Мы не говорим, что ты
во всём виновата.
Знаю,
но городской совет должен
ратифицировать ваш контракт,
и я ничего не сделала,
чтобы помочь вам.
Мы с Марти заставим их это сделать.
До истечении моего срока.
Твой срок или чей-то другой,
мы не выйдем на работу,
пока не подпишут контракт.
Мы не сможем этого сделать.
Ладно, ребята, давайте
немного пошумим!!!
Пустые обещания, пустые грузовики!
Пустые обещания, пустые грузовики!
Пустые обещания, пустые грузовики!
И вот последние события,
несколько метеоритов упали
в разных частях Северной Америки.
Один только что упал
в Восточном побережье,
другой приземлился
на окраине Канзаса.
Мартин Риз из Канзаса.
Как продаются новые печенья?
Никак.
Они просто лежат и затвердевают.
Но я не могу скупить все.
Видимо, они пойдут
лучше с кофе, чем с пивом.
В воскресенье вечером
намечается вечеринка.
Индейская еда. Придёшь?
Ты ведь раньше
не ел индейскую еду?
Пригласи, когда рёбрышки
будут подавать.
Куда подевался твой
дух авантюриста?
- Привет, Анна.
- Доброе утро.
- Эмили работает сегодня у вас?
- Конечно. Мне повезло.
Когда она приходит, посетители
сразу выкладывают денежки.
Пропустил пятнышко.
Может, ты потрёшь?
После того, как уволюсь.
Ты заставляешь меня нервничать.
Начнёшь с уборщицы?
Я хочу поговорить
с городским советом,
у нас проблема, Далтон,
и ты это знаешь.
Рабочие опять бастуют?
Я в Денвере мог бы
набрать кучу рабочих,
которые были бы счастливы
работать за такую зарплату.
Мы платим им меньше,
чем обещали.
Ты сама видела бюджет...
снега было мало прошлой
зимой, и туристов - тоже.
Но ты умудрился
выбить себе деньги.
Впервые за 10 лет.
Привет ребята,
с вами Ди Джей Дэн,
и я хочу вам признаться.
Я проконсультировался у астролога,
чтобы узнать, что мне есть
на завтрак сегодня утром,
яйца или кашу.
Она сказала мне, что я не
должен завтракать сегодня,
и, кроме того, лежать
весь день в кровати.
Поэтому я сразу приехал на работу...
но затем я услышал как метеорит
упал на Восточном побережье.
И сейчас я вижу, что ещё один
метеорит упал на ферму в Канзасе.
Может, мне действительно
стоило остаться в кровати.
Какая сегодня прекрасная погода,
и кстати говоря...
Анна, у меня дилемма.
Я использовал все буквы Эн,
слишком много букв Эн
в предложениях.
Решение: Попробуй перевернуть
букву Ю вверх ногами.
Что привело тебя в церковь
посреди рабочей недели?
Ты выступил с проповедью о том,
что нужно держать своё слово.
И что я сказал?
Что-то на счёт того,
что несдержанное обещание -
это препятствие в нашей жизни.
Нужно вспомнить,
у тебя лучше память, чем у меня.
Члены городского совета
с удовольствием услышали
бы твою проповедь снова.
Те, которые не приходят
в церковь по воскресеньям?
Они уже полгода не ратифицируют
контракт рабочих.
Посмотрим, что я смогу сделать.
Нам не хватает
твоего голоса в хоре.
Знаю.
Вообще-то, мы с Эваном
и Джеком решили переехать.
Правда?
Нам будет не хватать тебя. И Джека.
Многие в госпитале
спрашивали о нём.
Он винит себя.
Он считает, что мог спасти Рика.
Жизнь не всегда находится
в руках врачей.
А что Эмили думает
на счёт переезда?
Справится, она легко заводит друзей.
Она приходила ко мне.
Правда?
Сказала, что ты обещала
не переезжать, пока она
не закончит школу.
Это нужно сделать сейчас,
а не после выпуска.
Я вспомнил проповедь.
Господь, кто может просить
у