знаю, что
это против ваших правил.
И против моих - тоже, но я видела
его последние результаты.
Это то, что сейчас нужно Тайлеру.
И сколько вы там работали?
3 года, а что?
Помните, как я сказал,
что 100 лет - это большой опыт?
3 года - это тоже опыт.
За работу.
Спасибо, что пришли.
Что ты здесь делаешь?
Ты просила граждан сдать кровь.
Я пришёл сдать кровь.
Извини, не стоило мне на тебя давить.
Ты всегда со мной строга.
Фрэни? Ты в порядке?
Всё хорошо.
Ты не знаешь, где Эмили?
Она рано ушла с работы.
Почему? Куда она поехала?
- Она не сказала.
- Не сказала.
Они не сказали, она была с Сетом.
- Следи за передатчиком, а я поведу.
- Что?
Я поставил жучок на машину Сета.
Облегчает контроль за подростком.
Но это же вторжение в личную жизнь.
Будешь задавать вопросы о том,
как я воспитываю сына
или всё-таки лучше
поищешь свою дочь?
Какую кнопку нажимать?
- Есть сигнал.
- Покажи.
Они в трейлере моего отца.
Будем через 10 минут.
А жучки дорогие?
Заводи машину.
- Ладно.
- Готова?
- Так.
- Ладно.
- Теперь на первую передачу.
- Ладно.
- Готова?
- Да.
На первую, это третья.
Налево и вверх, отлично.
Теперь на вторую, поехали.
Первую.
Вторую.
Третью...
теперь, вторую, вторую.
Почему они не позвонили?
Мобильные здесь не принимают сигнал.
Для этого им понадобится рация.
Они должны знать,
что что-то происходит.
Они бы попытались вернуться в город.
Может, они подумали,
что здесь безопаснее.
Может, они не смогли.
Что-то случилось.
- А, может быть, на них упал метеорит.
- Перестань об этом думать.
Почему наши дети не выносят нас,
и почему мы не можем быть вместе?
Почему мы не можем поговорить,
как цивилизованные люди?
О чём ты хотела поговорить?
Сет что-нибудь говорил сегодня утром?
Кое-что.
Не о Эмили. О своей матери.
Я не очень хорошо
была знакома с Молли.
Мы всегда здоровались,
когда виделись в городе.
Знаю.
Я так и не поняла, почему она ушла.
И об этом я знаю.
Она сказала, что не хочет жить
в маленьком городе всю свою жизнь.
Называла этот город провинцией.
Дырой.
Она не думала о своём сыне,
у которого тут друзья,
о муже, у которого здесь работа.
Я не осуждаю её,
только вот она могла
мне сказать это
до того, как появился Сет.
Эмили что-нибудь тебе говорила?
Ничего.
Она со мной не разговаривает.
Она злится потому,
что я хочу переехать.
Иногда я считаю себя плохой матерью.
У нас, конечно,
с тобой есть разногласия,
но моему сыну бы повезло, если бы
у него была такая мать, как ты.
Какой-то звук.
Отлично, они едут обратно.
Мы едем по той же дороге.
Третья!!
Осторожней!!!
Что-то случилось,
я потеряла сигнал.
- Сет!
- Эмили!
- Сет!
- Эмили!!
Быстрее. Сет!
Сет!
Эмили!
Всё хорошо, полегче.
Я держу тебя, держу.
Давай, давай, давай.
Всё хорошо, вот так.
Дыхание чистое.
Полное насыщение.
Джек.
Эмили ранена.
Ей понадобится отец, а не врач.
- Всё будет хорошо.
- Эмили, дорогая.
Она попала в аварию.
Всё будет хорошо, доктор О'Райан
приведёт тебя в порядок, так, доктор?
Почему не ты?
Потому что если я облажаюсь,
ты меня не простишь.
- Я хочу, чтобы ты это сделал.
- Всё будет хорошо.
Иди с ней, всё будет хорошо.
Сет. Можешь ходить?
Давай приведём тебя в порядок.
Только головой ударилась?
Я подержу,
а ты запрыгивай на кровать.
Молодец, отлично.
Всё будет хорошо, дорогая.
Большинство пациентов
в стабильном состоянии.
Мы делаем всё возможное.
- Как Тайлер?
- Пока нормально.
Давай присядем.
Ты написал письмо?
Не понял.
Я просил написать
ответ своей матери.
Твой сын чуть не погиб, а ты только
и думаешь о своём письме.
Так написал?
Да, написал.
Отправил?
Нет.
Подумал, что ты захочешь
его сначала прочесть.
Это не моё дело.
Я хочу, чтобы ты знал, какое
у меня отношение к матери.
Я хочу, чтобы ты прочёл его.
Зачем?
Потому что у нас не должно
быть секретов друг от друга.
Ты любишь её?
Да, люблю.
Ты бы её вернул?
Нет.
А ты её любишь?
Она этого не заслужила.
А ты бы дал ей шанс?
Дал бы.
Отлично.