Навасугри.
Мой сын, и моя жена они тоже Навасугри.
Навасугри...
Ты почему здесь?
Что ты тут делаешь?
Баттерфляй. река Ганг.
Правда?
Тогда едим к нам, в наш дом.
Познакомишься с Бодх Гайа
Бодх Гайа?
Асагая, Сетагая, Бодх Гайа!
[Остроумная шутка: Асагая и Сетагая районы Токио.]
От неожиданности я рассмеялась,
Мы говорим на разных языках, и все же, вот такая интересная беседа у нас получилась.
Наверное, это потому, что у искренних чувств нет языковых различий.
И ведь казалось, еще вчера мне было так одиноко в этой странной, незнакомой и, казалось, враждебной стране. 
А нужно было всего лишь, открыть свое сердце. И принять эту страну такой, какая она есть. 
Первый Номер!
Идем, Теруко. Мой дом совсем рядом с Бодх Гайа.
А, что, правда? Ваш хаус - окей?
Это священное место для буддистов.
Много людей приходят сюда со всего мира.
Да мы уже два часа куда-то идем!
Теруко. Это храм Махабодхи.
25 тысяч лет Махат Будда именно в этом месте достиг просветления.
Здесь все индийские люди, буддисты, как братья и сестры.
А расстояние, которое в Индии называют "Совсем рядом", не совпадает с нашими, японскими понятиями.
Честно говоря, день уже приближался к своему концу...
Теруко.
Тебе нравятся коровы?
Я не знаю, раньше я их, вот так, не видела.
Да. Мне нравятся коровы.
Очень устала.
Тебе нравятся коровы.
Коровы - как боги, в Индии.
Идем.
Япония! Япония! Япония!
Как весело. Сейчас будет праздник. Весело.
Ну, вот мы и пришли, Теруко.
Вот он.
Как же долго нужно идти, чтобы добраться сюда?
Можешь оставаться тут сколько захочешь. Ха-ха! Прямо с этого дня! Ха-ха-ха!
Аааа, значит, вот такие Индийские Боги.
Что? Домашнее задание? Очень умненький растет.
Да. Но, Рави хочет быть компьютерным инженером. В Индии много хороших инженеров.
Теруко! Еда! Кушать!
Еда! Кушать! Ешь, давай, ешь!
Ешь, Ешь.
Ложка, ложка, ложка.
Все нормально.
Ложка... она. Все нормально.
Ешь, ешь.
Неужели? Вкуснятина!
Очень вкусно!
И тогда, я забыла обо всем на свете.
Я даже не заметила, что застежка-молния на моих шортах была расстегнута. А все ела и ела, наслаждаясь вкусной Индийской кухней.
Вкусно-о-о!
А когда я только прилетела в Индию, все вокруг казалось мне таким странным и бессмысленным.
Я поражалась различиям наших культур...
Даже успела влюбиться...
И меня тут же предали...
Но, потом я встретила такую дружелюбную и милую индийскую семью.
И мысли о том, что в свои двадцать с лишним лет я  испытаю все горести этого мира, прошли сами собой...
Не можешь заснуть?
Не переживай, Теруко. Спи.
В Индии я нашла семью...
И это хорошие люди, я верю в это всем своим сердцем.
Ах, хорошо выспалась!
Грязное! Оно все ещё грязное! Чтобы ни одного пятна не было!
Смиренно прошу прощения.
Прощения? Сколько, сколько, сколько раз я тебе должна повторять одно и тоже?
Смиренно прошу...
Мне не нужны твои извинения! Лучше работай живее!
Все вымыть!
Они как разноцветное белье в стирке, не смешиваются. И все они низшей касты...
А! Теруко!
Ты проснулась?
Хорошо спала?
Скоро у нас будет завтрак. Немножко подожди.А сейчас, скажи всем "Привет".
Фестиваль комедиантов [табличка]
А сейчас, скажи всем "Привет".
Теруко, дневник путешествий по Индии [табличка]
Приве-е-ет!
Теруко, дневник путешествий по Индии [табличка]
Кстати об Индии. А я... Я тоже была в Индии!
Боже мой, и что же ты там делала?
Мне ведь бывает так одиноко.
Потому что у меня нет возлюбленного.
Так, что? Ты себе жениха там искала?
Ничего подобного!
Я уже на четвертом курсе университета, а ещё ни разу не

------------------------------
Читайте также:
- текст Затерянное Сокровище Большого Каньона
- текст Чумовая пятница
- текст Девушка с обложки
- текст Незримый мир
- текст Чикаго