если не выполнить его просьбы.
Две девочки были отпущены,
предположительно, по воле Сэма Бейли.
Однако записи говорят о другом.
- Отпусти двоих.
- Я сказал одну.
Ты стрелял в темнокожего,
кое-кто захочет разыграть эту карту.
Если ты проявишь участие к черному
ребенку - тебя не обвинят в расизме.
Журналисты избегают выставлять
коллег в неблагородном свете.
Да, Кевин - молодец.
Пришлось импровизировать после того,
как Брекет нас продинамил.
Он здесь.
Наш рейтинг рванул наверх.
В этом здании прячут детей,
которых держат на мушке.
В этом здании прячут истину.
Она тоже стала заложницей.
К сожалению, это дело рук...
...Макса Брекета.
Мне больно говорить о том, что над
всеми заложниками нависла опасность.
Мы вернемся к нашему
сюжету после рекламы.
Что ты со мной сделал?
Твоя ситуация была безнадежной.
Я слепил из нее классную передачу.
А твои дела еще не так плохи!
Нужно только сдаться
и отпустить детей.
Там еще есть люди,
которые верят мне.
Ты же видел подобные истории по
телевизору. Помнишь, чем они кончаются?
Парень либо погибает,
либо оказывается в тюрьме.
Ты мне не друг.
Стреляй.
Убьешь - тебе дадут пожизненное
или поджарят на стуле.
[Не убивай его, Сэм.]
У тебя все еще есть будущее.
Возьми себя в руки.
Ты должен вернуться к своим детям.
Эй, ребята.
У меня для вас...
...хорошие новости.
Говорит Лоуренс Доббинс из ФБР.
Я требую, чтобы ты отпустил
всех заложников...
...сложил оружие...
...и сдался.
Немедленно!
Я хотел, чтобы идея была моей.
Подойди, Сэм.
Сэм Бейли, у тебя 5 минут на то,
чтобы ты сложил оружие...
...и сдался.
Мы только что узнали, что Клифф Уильямс
перенес сердечный приступ.
Врачи борятся за его жизнь.
Постойте, миссис Уильямс
выходит из больницы.
Миссис Уильямс,
как себя чувствует ваш муж?
Вы хотите сделать заявление?
Пожалуйста!
Я хочу, чтобы все знали...
...правду.
Я хочу, чтобы все те...
...кто заботится
о судьбе Сэма Бейли...
...теперь начали думать о моих детях.
Их отец умер!
Мой муж умер.
Больница Маунт Тринити вынесла
заключение о смерти Клиффа Уильямса.
Трагедия этого человека
началась тогда, когда...
...Сэм Бейли выстрелил в него,
потому что он пытался помочь детям.
Почти 3 дня прошло с начала
необычного захвата заложников...
Самюель Бейли,
говорит Лоуренс Доббинс из ФБР.
Ты должен освободить заложников.
Сложить оружие...
...и немедленно сдаться.
Ребята, уходите.
Идите.
Идите. Все идите.
- Прощай, Сэм.
- Пока.
До свидания, Сэм.
Я буду за тебя молиться.
Удачи, Сэм.
Спасибо тебе, Сэм.
Сколько света!
Ты прекрасно обошелся с детьми.
Суд это учтет.
Я убил человека.
Это был несчастный случай.
Я буду свидетельствовать в твою пользу.
Кто тебе теперь поверит?
Хороший вопрос.
Хочешь поговорить с женой?
Сейчас позвоню.
Сэм, я слышала о Клиффе.
Я убил его.
Я убил его, но я не хотел.
Ты должен думать о наших детях.
- Как они?
- Они скучают по тебе.
И я по ним скучаю.
Они хотят, чтобы ты вернулся.
Джэн, я не могу вернуться домой.
От меня никакого проку.
Милый...
...нам главное
выбраться из этой передряги.
Я знаю.
Ты сердишься на меня?
Нет, я не сержусь.
Я люблю тебя.
И я люблю тебя.
Говорит начальник полиции Лемке.
Немедленно выходи.
О, Боже!
Пойдем, Сэм.
Пора уходить.
Ты первый.
- Иди первый.
- Хорошо.
Я уговорю их не стрелять,
потом вернусь за тобой, идет?
Кому доверить твою роль
в телефильме?
Может, Мелу Гибсону?
Он не снимается в телефильмах.
- Почему?
- И правда, почему?
Ладно, неудачная шутка.
Позже объясню.
Телевидение - это здорово.
Он сейчас выйдет без оружия!
Отойди от здания, Макс!
Нет, я должен удостовериться в том...
...что твои люди получили
приказ не стрелять.
Брекет, отойди от двери!
Он выходит!
Сэм, что ты делаешь?
Сэм,