завели его, когда
Сэм пришел из армии.
Старина Рэкс.
Ему уже больше пятнадцати лет.
Мы чуть не потеряли
его в прошлом году.
Сэм был в отчаянии.
Он просидел с ним всю ночь...
...согревал его.
Сэм - хороший мальчик.
Он запутался, но...
...он же пытался выжить - хоть как то.
Сэм был в отчаянии.
Самое важное интервью из всей обоймы.
Видишь?
В яблочко.
Понимаешь, что ты сделала?
Ты заставила эту милую старушку
сказть, как Сэм нежно любит...
...этого жалкого, больного блохастого пса.
Кто это?
- Кто приехал?
- Понятия не имею.
Мистер Холландер!
Макс там.
Макс, привет.
Джейсон, дай им что-нибудь
выпить. Загляни в холодильник.
Хорошо, Кевин.
Я вижу в этом глубокую проблему.
Сэм Бейли олицетворяет собой
простого рабочего парня - каких много.
В чем дело, Кевин?
Твой рейтинг падает?
Сядь, Макс.
Присаживайтесь.
Хватит подкалывать.
У нас были с тобой трения
в прошлом, я понимаю это.
Но ты же хочешь вернуться на канал?
Да, Кевин.
Используй свой шанс.
Сыграй в команде...
...это твой пропуск назад.
Я хочу встретиться с Бейли.
Канал желает, чтобы это было
"один на один".
Он не будет говорить один на один, Кевин.
Он на грани срыва.
- Но у тебя получилось.
- Видишь ли, я провел с ним сутки.
Думаю, он поговорит со мной.
Я тот, кому верит Америка.
Не путай факт с рекламным лозунгом.
- Можно мне чашечку кофе?
- Через 5 минут.
Поговорите с ним вместе,
чтобы он чувствовал себя спокойнее.
Это вы спасли жизнь охраннику?
Нет. То есть я помогала...
Вы тоже сделали репортаж.
Да, но это... это репортаж Макса.
- Да.
- Я хочу его посмотреть.
Прямо сейчас.
Сэм Бейли по-прежнему
настаивает на помиловании,
однако закон говорит - нет!
Ожидание продолжается.
Я - Макс Брекет.
Ты подыгрываешь ему.
Нельзя осуждать человека до суда.
Но нельзя делать из него знаменитость.
Он совершает преступление.
Мы только пытаемся упорядочить то,
что говорят о нем люди.
Я упомяну об этом
в своем комментарии.
В твоем комментарии?
Это мой репортаж.
Мистер Брекет, репортаж -
собственность KXBD.
Лори, я хочу внести изменения.
Мне нужен весь твой материал.
Хорошо.
Макс, когда я смогу
встретиться с Бейли?
Мне нужно подготовиться к этому интервью.
Что?
Да. Я знаю, знаю.
- Макс.
- Я не могу гарантировать его согласие.
Это его шанс.
Все так поступают.
Ладно.
Макс.
- Извини, Макс.
- Подожди минуту.
Почему...
Не упирайся.
Это хорошо для тебя.
- Макс.
- Что?
- Фургон Боба приехал.
- Что?
Еда для детей.
Я подумаю, Кевин.
- Макс.
- Что?
Что будет с детьми?
Ничего страшного.
Им будет что рассказать.
Меня беспокоит Холландер.
Сделай так, чтобы он отвязался.
- Не могу.
- Почему?
Разные весовые категории.
Пиццу привезли?
Давай.
Мы - на голодном пайке!
Дай нам хоть что-нибудь!
Иди к черту, Макс!
- Иди в задницу, Макс!
- Что здесь происходит?
Заставь их снять львиные шкуры.
А ну ка, ребята,
немедленно снимите шкуры!
Дети в музее всегда скучали,
тем более сейчас, когда нельзя уйти.
Съешь гамбургер.
Эй, ребята, бегите ко мне!
Я вам кое-что расскажу.
Было здорово.
Все сюда!
Скорее ко мне!
Бегите за мной.
Я ничего не вижу.
Слишком сильный дождь.
А куда мы идем?
Привет, мистер индеец.
Что?
Рассказать им?
Ладно, я расскажу им историю.
Так, садитесь. Он хочет,
чтобы я рассказал историю.
Садитесь.
Ребята, вы знаете,
как зовут этого индейца?
Его зовут Большой Джон...
...а еще он - мой друг.
А знаете, что это
был за индеец?
Индеец миуок.
Скажите: "Миуок".
Отлично.
Индейцам принадлежала эта страна.
Вы знаете об этом?
Это был их дом.
- Один раз я нашел наконечник
индейской стрелы. - Правда?
Спрячь его, иначе Большой Джон
придет и заберет.
Так вот, индейцы миуоки...
...они жили дарами земли.
Они собирали... ну...
Они собирали урожай.
Они охотились и строили жилища
из дерева, вроде этого.
У них были дети,
такие же, как вы.
Большой Джон был их вождем.
Знаете, кто это?
Вождь - это босс.
Да.
Вождь - это босс.
Но вождь - это