как только поженились.
Все детишки квартала
приходили к дому,
в надежде, что Боб
выйдет с ними поиграть.
Правда?
Однажды ночью я проснулась,
а у него какой-то припадок.
Лежит как бревно,
весь потный.
На следующий день
у врача
у него был еще один
приступ. Прямо в кабинете.
Его прооперировали и обнаружили
жидкость в мозге.
Последний приступ случился
в послеоперационной палате.
Я держала его за руку в
тот момент.
Пришел санитар, и он..
еле смог разжать пальцы Бобби..
чтобы освободить меня.
Он так и не очнулся.
Это было за два дня
до твоего пятого Рождества.
Меня попросили пожертвовать
его глаза на органы.
Я сначала не согласилась.
У него были такие красивые глаза,
я бы не выдержала этого.
Но потом я согласилась,
и они достались какому-то
мужчине из...
Антилоп Валли.
Карие глаза Боба.
Ты первый раз рассказала мне,
что же произошло на самом деле.
Знаю.
Почему ты никогда не рассказывала?
Ты так похож на него.
Иногда взгляну на тебя,
и мне кажется, что ты - это он.
Ты старше теперь, чем он
был тогда.
Ты должна была рассказать.
Извини.
Но вся моя жизнь,
все, что я создала
было из-за того, что я много
работала, чтобы не думать об этом.
Прости.
Не могу остановиться.
И не нужно.
Не нужно останавливаться.
Мамма миа.
- Спасибо.
- Привет, Стив. Погоди-ка.
- Чего?
- Как пьеса?
Страшно, знаешь ли...
Преьмера всего через пару недель.
Мне надо выучить много текста.
Но мама помогает мне.
Она держит книгу.
Вот как мы называем помощь в
разучивании текста - "держать книгу".
- Осваиваешь профессиональный жаргон?
- Немного.
Тогда скажи мне, что
значит "сломать ногу"?
Привет.
Поздновато вы здесь.
Очень много форм 69-джей.
Историческая коллекция.
- Ой.
- Утомительно, да?
Вашей маме они нужны завтра.
Какой-то человек из городских
властей приедет за ними.
Ясно.
Она сказала, чтобы я оставила их на ее
столе и сохранила на ее компьютере,
но там заперто.
Я передам их ей.
А могу я их сохранить
на компьютере Раймондо?
Конечно.
Хорошо. Так и сделаю.
Спасибо.
Вы хотите есть?
Просто здесь недалеко в супермаркете,
есть отличный индийский ресторанчик.
Мы могли бы заказать там еду.
У меня есть непочатая
бутылка вина.
Это так мило, но я уже
поела, мистер Фанк.
Пожалуйста. Зовите меня Рон.
Хорошо.
Рон.
Рон.
Скажите мне, что у вас за духи...
Это же духи, да?
Вообще-то это имбирное масло.
Очень необычно.
Спасибо.
Могу сказать вам, где вы можете
купить такое для жены.
- Обязательно узнай это для меня.
- Ладно. Увидимся.
- Спокойной ночи, Стив.
- Ага.
Вы когда-нибудь думали,
что в вашей жизни что-то не хватает?
- Ну..
- Вроде как жизнь проходит,
а вы просто наблюдаете за ней,
желая быть частью ее,
при этом понимая...
что не можете этого сделать?
Мне кажется, я никогда об
этом не думала.
Я нашел волос, растущий из уха
и подумал: "Неужели я вдруг
начал стареть?"
Волосы в ушах совершенно
не говорят о старости.
Моя жена иногда смеется
надо мной по этому поводу.
Я уверена, что она не забыла,
какой замечательный у нее муж.
- Я постоянно думаю о вас.
- Так, мистер Фанк...
Как вы думаете, между нами
есть связь?
Как между друзьями,
да, определенно.
но не думаю, что между нами
есть романтические чувства.
У меня их хватит на двоих.
Ну здорово. Это не вы, понимаете?
Не вы. Вы замечательный.
Значит, это Боб? Я не понимаю.
У него нет ничего.
- Привет, мистер Фанк.
- Привет, как... Боб!
Я...
Получил записку от мамы.
Пишет, что хочет
увидеться со мной утром
Возможно в связи с моей
прежней работой.
- Это же здорово.
- Замечательно.
Мне пора.
Да. Спокойной ночи.
- Извините, если задержал вас.
- Ничего.
Ну, как дела в лаборатории,
профессор Связь?
"Милый Рон, какого черта?"
Ты набрасываешься на сотрудниц,
как обезьяна!
И, кстати, "Постскриптум:
ты женатая обезьяна"
Конец письма.
Я просто думал
вслух.
Что это значит?
Это была мечта... или надежда..
Я подумать не мог, что ты
начнешь строить из себя секретного агента.
О, нет.