- Хорошо.
Он обожает детишек.
Представляете, мы решили еще
одного бейбика завести!
- Ну--
- Я забыла.
Вы у нас слишком крутые. Дети будут
препятствием вашей независимости.
Я никогда не говорила, что мы
слишком крутые, чтоб заводить детей.
Конечно, не говорила.
Но у тебя их просто нет.
И вы точно знаете, что никогда их не
заведете.
Ну это как сказать…
Знаешь что? Давай не будем об этом.
А где Каси?
Она прыгает в надувном замке с
соседскими детьми.
Тут есть надувной замок?
Кейт ненавидит надувные замки.
Когда она была в пятом классе,
детишки заперли ее в замке.
- Она не может забыть об этом.
- Неправда, я все забыла.
- Там он ее мучили около часа.
- Почему они так долго?
Потому что она была...
...Вшивой Кейт.
- Кортни!
- Прости.
- При чем здесь Вшивая Кейт?
- Она тебе не рассказывала об этом?
Мама, не надо.
Все дети решили, будто у нее вши
и не разговаривали с ней.
Если Кейт дотрагивалась
до одного из них,
...то дети терли себя и поливали
дезинфицирующим спреем.
Как тебе должно быть было обидно.
- Сколько это продолжалось?
- Не помню, но, кажется, очень долго.
Семь лет.
Это было так давно.
Теперь у тебя наверняка нет вшей.
Сейчас посмотрим. Ой, вши!
Пастор Фил посоветовал нам...
...избавиться от потребительских
ловушек Рождества.
- Что еще за пастор Фил?
- Мамин новый кавалер. Все новое.
Так что...
...я предлагаю всем сесть в кружок...
...и рассказать о духовных дарах,
которые мы преподнесем миру.
Эдакое устное дарение подарков.
- Что подарков вообще не будет?
- Каси!
Будут, но невидимые. Я начну.
Я хочу всецело отдаться церкви и
пастору Филу.
Грэм-Грэм, подхватывай эстафету.
Я повышу частоту...
...удовольствий, которые я приношу
Милту своими руками и ртом.
Я не ослышался?
Брэд, теперь твоя очередь.
Продолжить мысль Грэм-Грэм?
Об удовольствиях, приносимых
ртом и руками? Что ж, хорошо.
Я бы хотел…
Вместе с Кейт.
Было бы здорово.
Почаще ездить отдыхать,
и почаще заниматься этим с Кейт.
- На отдыхе.
- Чудесно, Брэд.
У него отлично подвешен язык.
Спасибо.
- Кортни, какой у тебя будет подарок?
- Я бы хотела преподнести дар себе.
Хочу забеременеть еще одним
ребенком.
Я знаю, это ставит свои преграды на
девять месяцев.
Ты толстеешь, на тебя странно
смотрят люди, когда ты куришь.
Но я хочу себе еще кое-что подарить.
Кесарево сечение.
Разве женщины не хотят
рожать естественным способом?
Хотят те, кто до этого не рожал.
Иди сюда.
Кейт, подержи его, пожалуйста,
пока я приведу себя в порядок.
- Что мне с ним надо делать?
- Подержи его на ручках.
Держишь? Сейчас я приведу
себя в порядок.
Так-то лучше.
- А мне что делать?
- Посмотри, не обкакался ли он.
- Как это сделать?
- Приподними подгузник и загляни.
Там у него что-то есть.
Ой, какая гадость.
Джексон! Ты что…?
Ты пустил фонтанчик на тетю?
Он обдал тебя?
Меня сейчас вытошнит.
Я этого не переношу.
Принесите ему воду, ему дурно.
- Осторожно, меня сейчас вытошнит!
- Боже!
Мне плохо, я этого не переношу.
Что мне теперь делать?
Отойди от меня. Прости. Я тебя люблю.
Уйди отсюда. Я задыхаюсь.
Меня сейчас тоже вытошнит.
- Кейт!
- Что?
Издеваешься? Неужели во всем доме
не нашлось другой одежды?
Как такое возможно?
Можно подумать, ты здесь так часто
бываешь. Тебя тут сто лет не было.
Я не могу поверить, что ты
рассказала ему про Вшивую Кейт.
Откуда я знала, что ты
сама ему это не рассказала?
Можно подумать, ты что-нибудь
подобное рассказываешь Джиму!
Нам друг о друге все известно.
Он знает, что я переспала с командой
по водному поло,
...а мне известно, что он любил мужчин.
Мне это знать вовсе необязательно.
Я это к тому, что после
трех лет жизни с Брэдом...
...вы могли бы знать друг
о друге чуть больше.
Как можно по-настоящему
любить человека,
...если тебе известно о нем не все?
Спасибо.
Я чувствую себя, как принц в гареме.
Мы так рады, что у Кейт появился
молодой человек.
Все ее предыдущие отношения
с мужчинами были гораздо короче.
С мужчинами?