проиграли.
Большинство из них потеряло
волю к победе.
Некоторые потеряли
и волю к борьбе.
Но...
Когда дело доходит до потери желания
жить, дышать...
суть в том...
Вы спросите, почему они не восстали.
Но  они лишь
обычные, простые...
честные, скромные люди.
И ни один из них...
не имеет теперь ни капли надежды.
Они могут выдать
чертовски изумительную музыку.
Но какое это имеет значение?
А теперь мы с парнями
возвращаемся домой.
Спасибо.
- Ты вернешься, Сэнд?
- Пока не знаю.
У меня теперь есть стул..
У меня нет гребаного дома,
зато есть стул.
Ну или некое подобие стула.
Звучит очень заманчиво.
Все в порядке?
Расценивать это как "спасибо"?
Более чем.
Никогда не видел его более
открытым, чем только что.
Ага, но, думаю, этим славятся
все йоркширские мужчины.
Никакого проявления чувств.
Да.
Я тоже не собираюсь
себя проявлять.
Все в порядке,
парни и девушки.
Земля Надежды
и чертова Слава, да?
С 1984 года в Великобритании
были закрыты 140 шахт
и четверть миллиона потеряли работу.