весело.
- Хорошая, чистая забава.
Надеюсь, однажды я смогу заниматься
этим с собственными детьми.
Где ты это взял?
Сбегал в магазин снеговиков.
Убийца!
Я защищу вас,
Ваше Величество!
Я должен умереть за вас!
Вам она не достанется!
Найдите укрытие, моя леди!
- Твердая рука.
- У меня их несколько.
Так, мальчишка.
Еще один. Хорошая попытка.
- Достал его.
- Помоги мне.
- Что?
- Я поражена, а меня не легко поразить.
- Чем?
- Как можно начать день...
ожидая чего-то одного,
а закончить, ожидая совершенно другого.
Тебе понравилось,
как прошел этот день?
Очень понравилось.
Этот день совершенен.
Такое невозможно спланировать.
Возможно.
Но требуется невероятно много работы.
Давай войдем.
Хочу показать тебе что-то.
- Не думаю, что я должна.
- Я тоже не думаю, что ты должна.
Вот почему я только покажу кое-что
и выпихну тебя. Всего на минуту.
Это просто прекрасно.
Не желаешь сидеть и смотреть
на этот искусственный огонь?
Это в самом деле чудесная комната.
Это - теперь.
Я не знаю.
Не думаю, что мы должны делать это.
Я тоже не думаю.
Хотя, подумав вторично,
считаю, что должны.
Совершенное окончание
совершенного дня.
Это немного
слишком быстро для меня.
Для меня тоже.
Может, я должна идти.
Куда ты пойдешь?
Почему?
У нас великолепный камин.
У меня тут кое-какая
французская поэзия. Бодлер.
Я тебе почитаю.
У меня мороженное
на подоконнике.
Погоди минутку.
- Рокки Роад?
- Я люблю Рокки Роад.
Я так и думал.
Ты должна остаться.
Я устала.
Мы можем увидеться завтра.
Сегодня.
Это должно быть сегодня.
- Но в самом деле.
- Просто побудь немного.
Если тебе понравится,
останешься еще чуть-чуть и еще.
- Давай не будем портить.
- Я тоже не хочу портить.
Ты же знаешь,
что я не могу с тобой остаться.
Почему нет? Я люблю тебя.
Ты любишь меня.
- Ты меня даже не знаешь.
- Я знаю тебя.
Не могу поверить,
что я на это попалась.
Весь этот день был просто
одной длинной постановкой.
- Не был.
- А я ненавижу вранье.
Никакого белого шоколада.
Никакого вранья.
Что ты делаешь?
Составляешь список?
Ты звонил моим друзьям и спрашивал,
что я люблю и что нет?
- Так вот что для тебя любовь?
- Это все правда. Это любовь.
Прекрати это говорить.
Ты, наверно, свихнулся.
Я никогда не полюблю такого.
Ты любишь только себя.
Это не правда. Я себе даже
не нравлюсь. Дай мне еще шанс.
Считай, что это ради тебя.
- Не занимался этим с детства.
- А я вообще никогда.
- Это весело.
- Хорошая, чистая забава.
Вот чего мне не хватает в мире.
Не могу дождаться, когда
сделаю это со своими детьми.
Черт подери,
я хочу множество детей.
Усыновленных. Моих собственных.
Я хочу воспитывать детей.
Построить для них Снежный Город.
Какое-то дите
кинуло в нас снежком!
Сюда!
Давайте повеселимся!
Я хочу, чтобы они
были моими детьми!
Кто-нибудь из вас
подходит для усыновления?
Вот парень что надо!
Разве это не здорово?
Прекрати!
Сюда!
Где ты был?
Ты пропустил все веселье.
Ты выглядишь ужасно.
Что случилось?
Тяжелая ночь?
ОК, туристы, встаем и радуемся.
Не забудьте обувь,
потому что сегодня снаружи холодно!
Каждый день холодно.
Самое большое озеро этой страны, Чапала,
расположено около города...
- Гвадалахары.
- Что насчет Мексики?
- Верно.
- "Озера и Реки", 400..
Сенека - самое большое из этих озер
в Западно-Центральном Нью-Йорке.
- Что насчет Финжер Лэйкс?
- Верно.
- Это поразительно.
- "Озера и Реки" за 600.
Это южноамериканское озеро стекает
в озеро меньшего размера в Боливии.
- Как насчет Титикака?
- Верно.
- "Озера и Реки" за 1,000.
- Молочного цвета...
- из ледника...
- Как насчет Рона?
но впадая в озеро Женева,
эта река становится чистой.
Джим?
Рон, отлично, на $1000.
- вам осталось $500 до лидера.
Давайте "Изобетатели" за 200.
Презренное зрелище.
Тысячи людей морозят свои зады,
чтобы поклоняться крысе.
Что за надувательство. День сурка
кое-что значит для этого города.
Это все равно, что вытолкнуть
вперед борова и сожрать его!
Вы лицемеры,