эта маленькая экспедиция
долго будет стоять поперёк глотки.
Вот и чудно.
В Вогезе есть не только горчичный газ,
но и таблетки от горла.
Вогезские карамельки.
Свободен!
Пару месяцев спустя
меня ранили на Сомме.
Потом в санитарном поезде
мне встретился Шардоло,
капрал с "Бинго в сумерках".
Только он был уже на пути в другой мир.
Я - Эсперанса.
Бинго в сумерках, помнишь?
Прости, мне трудно тебя узнать.
Скажи мне, что с теми пятью парнями?
Как закончилась история?
А сам думаешь - как?
Ни один не выжил.
А что, мучает тебя совесть, Эсперанса?
Лучше бы ты остался с нами на Бинго.
Посмотрел бы как вырезают буквы М,
как машут подштанниками,
как кружит альбатрос.
Ты бредишь! У тебя температура.
Слушай, мы бросили пять живых парней
между окопами, а собрали пять трупов.
Так что теперь...
Я почти ничего не вижу, сержант,
но всё равно представляю твою рожу.
Он в самом деле говорил
о буквах "М" и альбатросе?
Да. И о подштанниках.
Вот, мадмуазель.
Тут всё,
что арестанты из "Бинго в сумерках"
попросили передать своим близким.
Здоровье не позволило мне
выполнить их просьбу.
Это копия письма крестьянина из Дордона,
Бенуа Нотр-Дама,
своей жене.
Само письмо я послал,
вернувшись из Бинго.
Вас сюда горчичный газ привёл?
Не он. Грипп "испанка".
Если уж смерть вздумает играть
с человеком в прятки...
Матильда,
если уж не можешь плакать - говори.
Не можешь говорить - не надо.
Только бывает - стоит заговорить,
сразу начинаешь плакать.
Лучше поплачь, станет легче.
Понимаешь, о чём я?
А не хочешь,
так и сиди себе, как истукан.
Малыш Луи, скажи Веро,
что я всегда буду думать о ней,
и мне жаль, что мы расстались.
Я встретил Сухарика,
и мы помирились.
Прощай, мой друг.
Бастилец.
Бенуа Нотр-Дам.
Теперь я долго не буду тебе писать.
Скажи папаше Берне, что я
рассчитаюсь к началу марта.
Он хочет продать все удобрения
слишком дорого, с ним держи ухо востро.
Говори моему Батистену,
что ничего с ним не случится,
если будет слушать мамочку.
Я не знаю никого лучше неё.
Люблю тебя. Бенуа.
Тине Ломбарди от Анжело Бассиниано.
Если Горошек придёт в комнату до того,
как позовут ужинать, значит Манек жив.
Я не хочу есть.
Всё готово. Быстро за стол! За стол!
Матильда, иди скорей.
Уже иду!
Матильда родилась 1 января 1900 года.
Поэтому очень удобно считать её возраст.
В 1903 её родители погибли
при крушении автобуса 44-го маршрута.
С тех пор
у неё вошло в привычку говорить
Покойные, покойные,
покойные, покойные...
Её дядя и тётя,
Сильвайн и Бенедикта, растят её
на средства от страховки,
которую выхлопотал адвокат
её родителей, Пьер-Мари Ровьер.
В пять лет Матильда
заразилась вирусом полиомиелита.
Несколько месяцев
она была прикована к постели.
Не помогали ни горчичники,
ни маятник,
ни отвар с четырёхлистным клевером.
Теперь Матильде двадцать.
Она играет на тубе.
Потому что этот инструмент издаёт звук,
похожий на сигнал судна, терпящего бедствие.
Горошек, её пёс, спит и пукает во сне.
Каждый раз, услышав это,
Бенедикта приговаривает:
Если пукнет, удача стукнет.
Ноги Матильды
нужно ежедневно укреплять.
С конца войны вице-чемпион Британии
по плаванию вольным стилем Джордж Корню
делает ей массаж.
Первое время она немного стеснялась,
потом привыкла.
Когда Матильда в настроении,
она представляет,
что Джордж восхищается её формами
 и изнемогает от желания.
Однажды он позволил себе заметить:
"Вы очень ладно скроены, мадмуазель."
Можете мне поверить, я многих перещупал.
Потом Матильда просто и не знала,
как его называть.
Милый Джордж...
Душка Джордж...
Жожо...
Иногда, перед сном
она воображает себя в разных,
весьма пикантных ситуациях.
Матильде нет нужды доводить до финала
свои

------------------------------
Читайте также:
- текст Рай
- текст Такси 4
- текст Регентруда
- текст Золотая Лихорадка
- текст Запах женщины