засчитывает
последнее попадание.
Он посчитал нарушением то,
что Латтин висел на корзине.
Канзас получает право на два броска.
Снова будет дополнительное время.
Джо Джо Уайт забрасывает оба мяча.
У нас дополнительное время.
Давай.
- Это историческая игра.
- У нас скоростное преимущество,
мы отвлечем их защитника,
пробьемся к корзине.
Поняли? Ладно, работаем.
Пошло дополнительное время.
Победитель переходит в финал.
Латтин через площадку,
пасует Аристу,
он ведет его к корзине и...
Это был обманный маневр,
Шахтеры впереди на одно очко.
Канзасу нужно попасть,
кому это доверят?
Все знают кому, всеобщему
любимцу Джо Джо Уайту.
Мяч у Джо Джо!
С боковой линии.
Есть! Канзас выиграл!
Подождите минутку.
Похоже, он заступил за линию.
Судьи не засчитают
это попадание.
И невероятная сказка Шахтеров
Западного Техаса продолжается.
Они выигрывают со счетом 81:80
после двух дополнительных таймов.
Вы это видели? Вы читали?
Читал.
Здесь написано: "Спонсор команды
Западного Техаса Вейд Ричардсон
сотворил революцию в спорте".
Что ж, они нарисовали
точную картину.
Забудьте все, что я вам
раньше говорил.
Я заработал за это время больше,
чем за последние четыре года.
Господа, остались сутки до решающей
игры. Что вы чувствуете?
Ну, вы знаете, это не в первый раз.
У нас были небольшие проблемы,
но теперь все позади,
и я чувствую себя, как дома.
А мне приятно здесь находиться.
Г- н Хаскинс, ваше мнение
о спорной победе над Канзасом?
Джо Джо Уайт заступил за боковую
линию. Они проиграли, мы выиграли.
Тренер Хаскинс, как вы обыграете
Луи Дампье и любимца Пэта Райли?
Спросите Раппа, как он остановит
Дэвида Латтина, Бобби Хилла?
Кого?
Тренер Рапп, вы должны признать,
черные игроки изменили стиль игры.
Я знаю, что баскетбол это игра, в
которой надо забросить мяч в корзину.
Можете цитировать меня. Я не думаю,
что здесь что-то изменится.
Этот ужасный человек собрал команду
из цветных. А откуда вы, милочка?
Эль-Пасо, Техас. Мой муж - ужасный
человек, о котором вы говорили сейчас.
Что вы думаете о самом быстром
игроке Бобби Джо Хилле?
Он неплохой паренек. Но в этом
году много таких пареньков.
Благодаря этому пареньку
мы выиграли 23 игры из 24.
Надеюсь, вы поймете мою мысль.
Кентукки не волнует,
какова команда противника,
мы играем в баскетбол.
Не расстраивайтесь так из-за них.
Их так воспитали.
Их воспитали неправильно.
Совершенно с вами согласна.
Но не все такие.
Меня зовут Эстер.
Эстер Рапп.
Приятно познакомиться. Мэри Хаскинс.
Скорей бы состоялась эта игра,
вернулись бы в Мемфис.
Одно я знаю точно, пять нигеров
не могут обыграть пятерых белых.
Они просто чернокожие,
а думают, что могут выиграть.
Харрис, хватит.
Подожди. Я только начал.
Может быть, тренер Рапп еще
не все знает о баскетболе.
Ребята играют
не просто за чемпионство.
Я ехала сюда
через силу.
Я не хотела во всем
этом участвовать.
Но я была не права, Дон.
Я ошибалась.
Ты знаешь, мой отец звонил.
Он сказал, что все в городе
смотрят чемпионат.
Он сказал, что гордится мной.
Баскетбол всегда был просто игрой.
Теперь это не просто игра.
Да, я понимаю, о чем ты.
Теперь это вся жизнь.
Мои старики едут
с родителями Уилли.
Мой старик должен приехать сюда.
Он всегда любил бейсбол.
Но теперь полюбил баскетбол.
Бобби Джо, слышишь меня?
Это будет обычная игра.
Просто день на площадке.
Оглядитесь вокруг.
Завтра мы не можем выиграть.
Вы не чемпионы.
Раньше вам везло,
но завтра удачи не будет.
Чтобы выиграть на таком уровне
нужно иметь мозги, играть с умом.
Вы должны уметь думать,
но у нас слишком
много черных в команде.
Вы спортсмены, конечно.
Но обезьяны тоже спортсмены.
Вы умеете бегать, прыгать, может,
иногда создавать острые ситуации,
но чтобы противостоять
настоящей команде...
Мне продолжать, или вы уже устали
от всех этих тупых аргументов?
Я переел этого сегодня,
надо прекратить это навсегда.
Пятеро основных, двое на замену.
Сорок минут, семь игроков.
Я выпущу только