боюсь его, этого мистера Льюта.
Он однажды мне сказал,
что у меня пусто в голове.
Вашти, скажи мисс Пёрл,
чтобы она вышла.
Мисс Пёрл.
Я слышала, скажи ему, что я занята.
А почему вы сами не скажете,
а я сбегаю к дому пока.
Хорошо, я ему скажу.
что вам нужно?
Решил, что вам понравятся
фокусы. Смотрите.
Хороший мальчик.
Привет, Льют
Чего ты хотел?
Я думал, ты сегодня на встрече.
А я думал, что ты позаботишься
о своих закладных
и перестанешь совать
нос в мои дела.
Слушай, давай по-цивилизованному.
если тебя это не обидит,
у меня есть предложение.
Ну, давай обсудим.
Оставь её в покое.
Договорились?
В чём проблема, судья?
Ты что её заклеймил?
Привет, Пёрл!
Давай, подтолкни,
хорошенько подтолкни,
а теперь, мальчик,
познакомься с леди
поклонись леди, Дайс.
Какой красавец.
Что ты думаешь о моей
новой девушке, Дайс?
Ну может, ещё нет.
Ты научил его всему этому?
Да, этому и многому другому.
-Хочешь попробовать?
-Ездить верхом?
да ты шутишь.
А ты не можешь ездить без седла?
-Конечно могу.
-Ну вот и посмотрим
Я бы тебе показала, но мне
нужно доделать работу.
Ну если не хочешь - не
надо, чёрт возьми.
-Льют!
-Что?
Слезай с него.
Будь уверена - он тебя не сбросит.
Он мягкий как сливки.
ну же.
Пошёл.
Откройте ворота!
Пёрл!
Пёрл!
Всё в порядке?
Глупо было так говорить,
ты раньше никогда
не ездила без седла.
Я и не говорила, что ездила.
Она ушиблась, Льют?
Нет, нет, уходите.
Мы можем чем-нибудь помочь?
-Убраться отсюда?
-Конечно.
Ты предприимчива, но тебе
не хватает здравого смысла.
Если бы ты не пугал его так,
ничего бы не случилось!
Это не он испугался
В следующий раз
он меня не сбросит.
Лучше потренируйся
управлять экипажем.
Может быть, это не твой стиль.
Зато твой
А можно я ещё прокачусь на нём?
Конечно!
Хочешь, я тебе его отдам?
Мне?
На время?
Не шутишь?
Нет, но мне кажется, что ты бы предпочла,
чтобы Джесси снимал тебя с лошади.
Даже если он не знает
разницы между пегой и чалой.
А мне нравится вот эта.
Я же тебе тоже нравлюсь?
Ну что ж, отлично. Он твой.
Хочешь, мы с тобой после
ужина прокатимся до пруда.
А где это?
Тенистое место у Потайного каньона.
Сейчас там глубоко,
тебя с головой накроет.
Ты предлагаешь мне
искупаться вместе?
Я принесу гитару и
что-нибудь нам сыграю.
Какой ты дерзкий
Мы увидим полную луну.
Ты не купил меня, просто
подарил мне лошадь.
Я буду ждать тебя после ужина.
Я не приду.
Не приду.
Не приду.
А вы знайте, что это все вздор.
И извлекайте пользу.
У маленьких ранчо рядом
с железной дорогой
их слишком много,
чтобы пересчитывать.
Маленькие ранчо?
Грубые, отвратительные,
они портят вид своими
жуткими заборами.
Джесси,
я должен был тебе
это раньше сказать.
Геодезисты не любят эти
расползшиеся по нашей земле лачуги.
Я почти воодушевил нового главу
присяжных Кена сдать это место в аренду.
Вы не должны были
этого делать, сенатор.
Это почему?
Потому что не Кен сдавал в аренду
У кого-то ещё хватило смелости
Я разрешил им.
Совсем выжил из ума?
Я так не думаю.
Я решил, что это будет
отличное сотрудничество.
И у них будет место для
деятельности во благо.
Во благо? Какое ещё благо?
Становится прохладно
вам не кажется?
Во-первых,
железная дорога - это
новые люди,
школа.
Это местечко станет
настоящим городом
И по той же самой дороге к нам
приедут толпы эмигрантов с севера.
И будут голосовать
в Техасе?
Эта ваша ферма, я
просто хотел помочь
Послушай, Джесси.
Когда-то эта ферма будет
принадлежать тебе.
Тебе и Льюту.
Поэтому я не понимаю, почему ты...
Вы всегда были добры
к нам, сенатор.
Может быть, мы с Льютом
больше бы походили на тех, кем вы нас хотели
видеть, если бы вы не были столь добры
А что с Льютом?
Ничего плохого. Но это не важно.
Я, можно сказать,
диссидент в политике.
Джесси.
Я не знаю, о чём ты говоришь.
Я хочу, чтобы кто-нибудь
из Мак Кенлисов
что-то давал государству,
а не просто забирал у него
спокойной ночи, сэр.
Ваш сын, мадам?
Да, сенатор.