поэтичным.
- Ты так думаешь?
- Да.
- Ну а это ? Где здесь поэтичность ?
- Сейчас я тебе скажу. Что, не видишь ?
Это же обычная вешалка !
Ну как, вам нравятся плакаты ? Полный отпад, правда?
Это Алекс. Как же он меня возбуждает !
Возбуждает ? Угина, как ты разговариваешь ?
Ну что ты хочешь, дедуля, раз так оно и есть ?
Я, когда его вижу, чувствую....
Прекрати! Слушай, Угина, нам надо с тобой
поговорить без бабушки, с глазу на глаз.
Потом, хорошо? Потому что сейчас я должна сделать
один звонок и, затем, должна уходить. Кыш, кыш, кыш!
- Осторожней с этой вешалкой
- Хорошо-хорошо. Пока !
- Что происходит ?
- Я бы не стал, так сильно беспокоился.
- У нее течка, как у всех животных... Нет! У приматов...
- Что ты говоришь, Уго ?
... у всех девочек в ее возрасте.
Потом это пройдет.
Надеюсь.
Для меня Алекс - это все. Понимаешь ?
Я его люблю !
Ты видела представление вчера вечером ?
Ты не знаешь, что ты потеряла !
Ах, какие грудные мышцы !
Когда я его увидела, я вся горела огнем !
А сзади! Его мускулистая попка !
Как он двигает тазом ! Вперед-назад, вперед-назад...
Он меня заставляет всю...
Нет, нет ! Пока ничего не произошло.
Только между нами. Я уже была очень близка к этому,
но этот чертов менеджер, нам помешал.
Однако, он мне дал свой ботинок.
И я всегда держу его рядом с собой.
Его запах....
Нет, нет. Этим вечером я иду на представление.
В "Touch me". Это мой шанс !
Я не хочу его упустить, понимаешь?
Да, да. Я хочу, чтобы именно он
сорвал цветок моей невинности.
Ладно, так лучше, Пина.
Это значит, что она еще не....
- Это может случиться в любой момент.
- Для этого потребуется мужчина с железной выдержкой.
- Я жду, не дождусь часа, когда я стану его...
- Уга ! Прости.
- Давай прекращай, нам с бабушкой нужен телефон.
- Хорошо, дедуля. Сейчас.
Слушай, я должна положить трубку. Нет, нет.
Я тебе перезвоню и расскажу, как все прошло...
Уго, я очень беспокоюсь.
Пина, это не заметно,
но и я начинаю беспокоиться...
- Ну, я пошла.
- Прости, ты куда ? Эй, куда ты идешь?
- Чао !
- Чао...
- Ушла.
- Как так "ушла" ?
Не можем же мы так ее отпустить !
Мы обязательно должны пойти за ней, Уго.
Да, но куда?
- Ты разве не слышал? В "Touch me".
- А что это такое ?
Не знаю, наверно, это бар, где выступает с концертом
этот Алекс, ее платонический возлюбленный.
ПОЛНЫЙ МУЖСКОЙ СТРИПТИЗ. АЛЕКС.
ТОЛЬКО ДЛЯ ЖЕНЩИН.
Прошу...
Спокойно, спокойно !
Стоять! Ты куда ?
- Иду на концерт.
- Какой еще концерт ? Читать не умеешь ?
Сегодня вечером у нас полный мужской стриптиз.
Поэтому вход только для женщин.
Иначе тут все будет забито педиками.
- Вперед, девочки.
- Давай, идем.
До свидания...
Он не даст руки, идем.
- Нет, Уго ! Хоть я зайду.
- Как это ты зайдешь?
- Там же полный стриптиз, Пина, прошу тебя !
- Это меня не волнует. Я это делаю ради малышки.
Ладно. Тогда делаем так : ты заходишь,
а я попробую что-нибудь придумать...
... а потом, возможно, у меня получится...
- Можете войти.
- Спасибо ! Прошу прощения...
Простите, синьора, место занято.
Я жду своего мужа.
Ты что, Пина, это же я, твой муж !
Мария....
Меня зовут Мария.
Мы с ней подруги, пришли посмотреть...
Что ты так долго ?
Представление уже почти закончилось.
Да какое мне дело до представления, Пина ? Не доставай меня.
Не легко найти что-нибудь благопристойное
моего размера. А где Угина?
Не знаю.
Я ее еще не видела.
Посмотри на эти красивые тела.
Это просто отвратительно.
- Ты же сам сегодня говорил, что в этом есть своя поэзия.
- Я ? Ну ладно, теперь я так уже не скажу.
Смотри, ты только посмотри на него !
Пина, пожалуйста, держи себя в руках !
Послушай, Уго. 40 лет я видела только твое тело,
которое, по правде говоря, трудно назвать мускулистым.
- А сейчас, пожалуйста, дай мне насладиться этим представлением.
- Я тебе сделаю ...! Пиццу...
Маргериту.
Пиццу Маргериту, вкусную пиццу Маргериту.
Можно ?
Всего Вам хорошего !
Ну, ты тоже дай денег !
Подождите.
Сейчас я Вам дам...
Хотите еще ?