Тут не хватает 2-3 слуг.
Потом. Итак, надо взять...
Все нормально, Фантоцци ?
Да.
Всего-то несколько резцов ....
Итак, берем осторожно. Пресс...
Кладу сюда...
Беру футболку..... кладу ее так.
Мама... мия....
Сам откроется.... сам.
- Ну как получилось ?
- Неплохо. Нормально, в общем, получилось...
Вот и наступил великий момент.
Сейчас начнется финал чемпионата мира по футболу...
который обещает стать настоящим матчем тысячелетия.
Вот и я... я уже заряжен азартом!
Предупреждаю, что мне, для просмотра
матча итальянской сборной необходимо иметь:
...столик перед телевизором ( а вот и он!), большой омлет
с луком к каждому тайму, ледяное пиво и свободная отрыжка!
Еще чего !....
- У меня зловещее предчувствие, что Вы омлет не сделаете.
- Даже и не подумаю, ни за что...
- Ладно, накрылось все...
- Что значит накрылось !?
Напротив, идею об омлете я нахожу гениальной...
Вы передумали !
- Вы его приготовите ! Да ?
- Нет. Ты приготовишь, а я съем.
И положи побольше лука, потому что
мне нравится, когда омлет плотный.
Иди ! Иди !
- То есть я, практически, матч не увижу...
- Нет, не увидишь, иди готовить омлет.
Вот Индзаги завершает атаку... но вратарь отражает удар.
Италия сохраняет инициативу...
Вот, пас Несты в центр поля на Тотти... Штанга !
Это, действительно, необыкновенный матч!
Быстрее!
- Синьорина, прошу, скажите хотя бы счет !
- По нулям ! А ты думай лучше об омлете...
Да-да. Почти... Он уже почти готов!
Сейчас я его пере... переверну...
Освобождается, делает длинную передачу,
Вьери бьёт головой !.. Гол !!!
- Гол !!!...
- Кому гол ?
Какой прекрасный гол !... Это просто конец света !
- Простите, синьорина, Вы не против, если я подожду повтор ?
- Что там у тебя горит? Иди, посмотри .
- Я бы хотел посмотреть...
- Иди, смотри за омлетом.
И возвращайся быстрей,
если хочешь увидеть этот повтор.
Как же так? Омлет горит!
Хорошо, что я вернулся....
Где он? Был же здесь. Нет больше омлета!
Омлет исчез...
А ! Вот он !
Беги ! Показывают повтор! Это самый красивый удар,
из всех, которые я видела в своей жизни!
- Просто отпад!
- Какой гол ? Кто ?
- Ты же видел!
- Ну, видел... Представляю себе..
На День Святого Валентина, синьорина Сильвани запросила женский костюм,
чья подлинность была заверена двумя турецкими нотариусами.
... и бесценную шубу из панды,
ЗАБИТОЙ ДО СМЕРТИ МОЛОТКОМ !
Фантоцци, когда же мы поменяем эту отстойную машину ?
Она не соответствует нашему уровню .
Мы же птицы высокого полета .
Да, синьорина, Вы правы. Я уже заказал хорошую
машину, как Вы и говорили, Рой-Рой, прямо...
Но, есть еще некоторые трудности.
Как мне сказал постовщик, приборная панель
должна прийти из Южной Африки .
- Кто это такие ? Чего им надо ?
- Не знаю.
- Но, думаю, нам лучше быстренько сбежать отсюда.
- С ума сошел ? Почему?
Потом скажу.
- Приехал...
- Скотина !
- Гони деньги !
- Что будем с тобой делать ?
- Открываешь или не открываешь ?
- Мои деньги....
- Вылезай !
- Мама ...
- Что мне с тобой делать? Сразу замочить?
- Нет, подожди немного.
Слушай, дерьма кусок ! Ты мне должен за аренду.
Понял? А не заплатишь - я тебе нос оторву !
- И ухо !...
- Оба уха !
Крути ! Оторви ему нос !....
Что вы себе позволяете !?
Оставь его в покое, а то  ....
- А то что ?
- А то ты ему сделаешь больно...
Курица мокрая ! Иди сюда,
я те перья по- выщипываю!
- Это моя шуба !
- Отдай панду !...
- Давай, иди сюда...
- Засранцы !
- Фантоцци, заплати же им !
- Заплати мне ! Давай нам деньги !
- Синьорина, денег у меня нет.
- Тогда покажи им билет !
Вместо билета... у меня есть только это.
Дорогой Уго, оставляю тебе эту записку, потому что
мне не хватило храбрости... А ты чего хочешь ?
- Хочу прочесть !
- ... рассказать тебе всю правду.
Я на самом деле не разыграла лотерейный билет.
- Как же так ?
- И что теперь?
Так значит,... у тебя нет ни лиры...
Значит, все это...
- Синьора !
- Да !
Диадема !
- Теперь что ?
- Не плачьте, синьорина Сильвани... Я прошу Вас..