Фантоцци... Пошел ты в жопу !!! - Убирайся ! - Что ты все толкаешься ?! - Остановите её ! - Да оставьте в покое эту нищенку ! - Кто там ? - Прости, Уго ! Не думала, что найду тебя здесь. Мне сказали, что ты живешь в прекрасном особняке с синьориной Сильвани. Жил... - Здравствуй, Пина ! - Короче, не волнуйся . - Я забираю свои вещи и ухожу . - Нет, подожди . Нет, Пина. Пожалуйста, не уходи. Останься. Я хочу с тобой поговорить. Пожалуйста, Пина. Вот что я тебе скажу... Эта моя история с синьориной Сильвани была настоящей катастрофой. Я говорю это не чтобы тебя успокоить... Все это время, что я был с ней, мне было очень... очень плохо. А потом, я понял очень важную вещь: - Что деньги - не главное в жизни. - Правда ? Без денег лучше. Не так как у нас, но лучше быть бедным. Но, самое главное в жизни знаешь что, Пина? Я это только сейчас понял, в старости... Любовь ! А ты - самый любимый... ...самый любимый человек в моей жизни. - Спасибо, Уго ! - Ты удивительный человек. - Я ? Можно тебя спросить , о чем я тебя никогда не спрашивал ? - Ты... немного... меня любишь ? - Я тебя очень уважаю . Любви нет ! Ладно.... Как и все подростки, Уга, внучка Фантоцци, была одета по последней моде : Огромные кроссовки на многослойной платформе, штаны похожие на ноги мамонта, и ультракороткий мини-топик, гарантирующий соблазнительный эффект. - Эй, красавица, хочешь прокатиться ? - Это ты мне ? - Это она ! - Прости, и надолго она у нас задержится ? - Ну, пока ее родители не вернутся из Африки. - Ладно . Привет, дедушка ! Привет, бабушка ! Наконец-то мы опять увидели свою внучечку ! Не "внучечку", бабушка, а внучку ! Мне уже 17 лет, я уже женщина. - Я вижу, как ты выросла, красавица... - Выросла, да ! А на счет красавицы... Но, знай, что для меня ты всегда останешься моей маленькой вонючк... вну... внучкой. Идем, Угина, я тебе покажу... Мы обновили комнату твоей мамы, теперь она станет твоей. Да, твоя конюшн.... комната, я имел ввиду. Вся чистая и опрятная. А вот, малышка, я для тебя оставил лиану твоей мамы, с которой она играла.. - Ну, тебе нравится ? - Да, но.... - ...однако она немного... - Немного что ? Немножко слишком белая. Можно я тут кое-что поменяю ? - Я бы хотела ее немного переделать под себя . - Конечно, Угина ! - Это твоя комната. Можешь переделать ее по своему усмотрению. - Спасибо ! - Поцелуйчик, дедуля ! - Нет-нет ! Лучше пусть меня отправят... Вы чувствуете этот запах ? Тут случилось что-то ужасное ! Канализацию прорвало ! Осторожно, тут, наверно, лет 10 назад зарыли дохлую лошадь ! - В самом деле, вонь стоит... - Вот что воняет ! Ботинок ! - Мне он очень дорог. Это залог любви. - Залог любви ? - Знаешь, Уго, я немного беспокоюсь. - Почему ? Малышка недавно говорила о залоге любви. Ну и что? Как это всегда бывает, она влюблена в какого-нибудь сверстника. Но, не волнуйся. Я в этом разбираюсь. Это не страшно, это еще чисто платонические отношения. - А если не платонические ? - Ну, будем надеяться, что ты ошибаешься. Ее родители нам ее доверили, и теперь мы за нее отвечаем. Ладно, отвечаем... Не волнуйся, ничего не случится. Не случится. Слушай, Уго. Я - женщина. И, позволь заметить, в этих вещах я разбираюсь лучше тебя. Она уже девушка. У нее появляются первые сексуальные порывы. У кого ? У этой мартышки... ? Я имею ввиду... малышки. Конечно же ! Она обычная девушка. Да уж... обычная... Куда же она подевалась ? Давай, позови ее. Не хочу начинать есть без нее. Без нее... Угина ! - Уго ! - Чего? Что случилось ? Что такое ? Ты укололась ? - Что за голые мужчины !?..... - О чем ты говоришь ? Голые мужчины... Пина! Не видишь? Это же обычные постеры третьего тысячелетия. Это идолы современных девушек. Не видишь ? Это же актеры, певцы... пловцы... Какие еще пловцы, Уго !? Это непристойные и возмутительные фотографии. В тебе говорят предрассудки. Мужское тело тоже может быть гармоничным (мое, например) и ------------------------------ Читайте также: - текст Лето 42-го - текст Матч Пойнт - текст Сквозь горизонт - текст Разве я могу тебя обмануть? - текст Таксидермия |