Спасибо.
Спасибо, мистер Митчелл.
Мистер Митчелл кто-то особенный?
- Он клиент.
- Ты, должно быть,
знаешь много клиентов.
- Ты, должно быть, знаешь много имён.
- Достаточно. Чего вы хотите?
На своё усмотрение.
- Долго здесь работаешь?
- С тех пор, как открыли двери этого бара.
Мой друг имел обыкновение ходить сюда.
Может, ты его знаешь?
Ларри Кравэт?
Я знаю Ларри Кашмэна,
но не Кравэта.
Ну, возможно, ты бы мог
пораспрашивать здесь кого-нибудь?
Возможно кто-то из других ребят
его знает.
Возможно. Я порасспрашиваю, мистер...
Тэйлор. Джордж Тэйлор.
Я порасспрашиваю, мистер Тэйлор.
Вы забыли постучать.
Я могу объяснить, если позволите.
Выйдите.
Не сейчас.
- Выйдите отсюда.
- Извините.
- Допустим, я выбегу и закричу.
- Тогда я буду вынужден остановить вас.
Держу пари, что вы попытаетесь.
Знаете, я не могу понять это такое
ухаживание или вы ненормальный.
- Но если ваша идея была в ухаживании,
тогда я знаю что вы ненормальный.
- Кто владеет этим местом?
- Кто это хочет знать?
- Я хочу.
Это и полдюжины других мест,
принадлежат милому парню
Мелу Филлипсу.
Он нанял меня на работу.
У вас есть спички?
Он должен нанимать на работу
много людей.
Разного сорта людей.
Конечно. Помощников официантов,
официантов, капитанов, поваров.
Типы, которые сидят без дела
на стульях и ждут меня.
- Думаете, это имеет смысл?
- А что вы думаете?
Приблизительно через две минуты
сюда придёт вышибала,
а у него нет такого чувства юмора.
У него нога больше, чем ты сам.
Вот, что я думаю.
"Кристи, дорогая, к тому времени,
когда ты получишь это,
я буду миссис Ларри Кравэт...
Мэри."
Спасибо. Я такая неловкая.
- Ничего.
- Вы случайно не знаете,
когда Ларри вернётся?
- Какой Ларри?
- Томпсон. Ларри Томпсон.
Он мой дядя. Он живёт внизу,
возле холла.
- Извините. Я не знаю.
- Я не могу больше ждать.
В конце концов, леди не пристало ждать
джентльмена, даже своего дядю.
В коридоре не так много места,
чтобы присесть....
и подождать Ларри.
Есть место,
чтобы присесть в моей комнате.
Как мило с вашей стороны,
предложить мне это.
Это довольно волнующе.
Необычно, мягко говоря.
Вы не можете подобрать
французское слово для этого?
Может, мы просто оставим условности
и представимся друг другу?
- Меня зовут Филлис.
- Филлис, а дальше?
О, думаю, это тот самый случай.
Богатая семья, с высоким положением
не хотела бы узнать...
что их дочь ждала в холле
паршивой гостиницы.
- Это так?
- Ну, это звучит довольно грубо.
Не слишком богатая
и не высокого класса.
Пудреница за три бакса,
порванный низ вашей юбки, ...
спичечный коробок, который говорит
о том, что вы едите в дешёвом кафе, ...
и вы ждали не кого-то, а меня.
Кроме того, вы не можете видеть через
дверь. Вы должны были подумать об этом,
когда я её закрыл.
Итак, что вам нужно?
Вы знаете,
была ужасная нехватка мужчин.
Да. Мы слышали об этом
в Тихом Океане.
Эта война, должно быть, была
убийственна для вас, бедные женщины.
Мы, обычно,
сильно плакали по этому поводу.
Так что, когда я услышала,
что был мужчина в 518...
- Вы подумали, что он может знать,
где был Ларри?
- Да.
Только нет никакого Ларри. Это просто
имя, которое вы использовали,
чтобы начать со мной разговор.
- О чём?
- О том, об этом. На ваш выбор.
Возможно, я просто подумала,
что вы должны знать обо мне и...
я должна знать о вас.
- Вы забавляетесь?
- Я больше забавляюсь, когда пью
размешанную сельтерскую воду.
- Алло.
- Это бармен из Подвала.
Я получил ту информацию, которую
вы хотели об... определённом лице.
- О Ларри Кравэте?
- Мы сейчас закрываемся.
Если вы приедете сюда, я смогу ответить
на некоторые вопросы.
- Вы можете ответить прямо сейчас.
Кто сказал тебе, где меня найти?
- Я буду вас ждать.
- Зайдёте через переднюю дверь.
- Да, но я никогда не говорил тебе...
Тэйлор.
Кое-кто хочет увидеться с вами.
Как поживаете, мистер Тэйлор?
Рад, что вы пришли.
Пожалуйста, входите.
Хьюберт,
открой дверь мистеру Тэйлору.
Я пришёл сюда не для