помощник шерифа!
Кроме тебя, Врэй.
Не балуй.
Что случилось?
Там что-то неладно.
Джей-Ти всегда выходит поздороваться.
Пошли.
Смотрите, в себя не стрельните.
И не стрелять друг по другу.
И особенно...
не стрелять по мне.
Джей-Ти!
Уйди от него, Расти!
Чёрт тебя дери, Джей-Ти.
Барбекю?
Придурок.
Чертовски вкусные сардельки, Джей-Ти.
Лучшие в Техасе.
Я наверно вырубился,
когда убил этих тварей.
Хорошо стреляешь.
Всем запастись провизией.
Сгодится всё.
Открой бардачок за маму.
Так, возьми пистолет.
Осторожно.
Если кто-нибудь кроме меня
подойдёт к машине...
стреляй в него, понял?
Я не шучу, Тони.
Стреляй по всем.
Как в своих видеоиграх.
Стреляй всем в голову.
А если это папа?
Особенно, если это папа.
И целься аккуратнее.
А то можешь себе голову снести.
Я скоро вернусь.
Люблю тебя.
Привет, малыш.
Смотри, что ты сделал с сыном!
Чёрт тя дери! Я же сказал, что
не хочу тебя больше видеть!
Папа?
Заваливай уже!
Хотите сбежать, но нужен транспорт?
Их есть у меня. Попрошу сюда.
Осторожно - мясо.
Знакомьтесь - моя жена.
Доминатор ручной сборки
Джесси Джеймса.
Ему так пришлась по вкусу
тарелка моих барбекю,
что сделал мне этот байк
за охуенно искреннее спасибо.
А есть что-нибудь многоместное?
Где крыша?
Срезана. Теперь верх всегда откинут.
Ни тебе бруса, ни тебе сетки -
никакой херни.
- Нет защиты.
- Но она резвая.
Азотный впрыск, движок 350 лошадей.
Кто ты?
То есть, на самом деле.
Техпомощь Врэя?
Так у тебя на грузовике написано.
Ты техработник, Врэй?
Я никто.
Так проще всего запомнить.
Поэтому запомни так.
Эй, хочешь барбекю?
Лучшие в Техасе.
Нет, спасибо.
Почему? Ты не ешь мясо?
Нет, я ем мясо.
И ещё много всякого говна.
Видишь?
Что это?
Сияю как параша.
Шла бы в комики.
С такой ногой?
Нога весёленькая.
Как там твоя культя?
Её загасили чем-то сильнодействующим.
Ничего не чувствую.
Так вот где, значит, "Костоложье".
Старина Джей-Ти умеет жить.
Просто не ебаться как умеет.
Мне нравится твоё "ебаться".
Блин. Отъебись.
Отъебаться?
А, ты тоже комик?
Ну давай, снимай штаны.
Сейчас посмеёмся.
Очень сильно сомневаюсь.
Это мой куртец.
Да, я знаю.
Я две недели его искал.
Короче.
Ты был невероятным гондоном.
Я от тебя решила уйти.
Мне было холодно, и я взяла
твою ёбанную куртку.
Вот, и если ты опять решил завести свой
психически-одержимо-зацикленный трёп...
мол, это, блядь, мой куртец -
то забирай его на хуй,
потому что я, блядь, лучше околею, чем
ещё раз заслушаю твоё о нём хуеплётство.
Ты нашла, что лежало в кармане?
Ни хуя.
Посмотри.
Нет. В другом.
Я хотел тебе его подарить, но ты ушла.
И забрала куртку.
А я искал его две недели.
Прочти.
"Вдвоём против целого мира".
Помнишь это?
Никогда не забывала.
Зачем ты ушла?
Ты не верил в нас.
А может, в меня.
Катушка утеряна
Извините за неудобство.
- Администрация кинотеатра.
.
.
Простите!
- Придурок.
- С тобой всё будет нормально.
.
Заходи!
Шевели задом! Давай!
Вы в порядке?
Я кому сказала, Тони?
Не целься в себя.
Кому было сказано?
Спасибо, что рассказал мне.
Ну, про...
Не бери в голову.
И это приказ.
Знал бы я, что ты...
Эль Врэй...
я бы тебя так к ногтю не жал.
Я не чтобы прихвастнуть сказал.
Просто типа минимума сведений,
без которых нельзя работать.
Возьми его.
Займись тем, что делаешь лучше всех.
Нет, нельзя!
Не давайте ему оружие!
Отдай ему пушку, Толо!
Отдай ему пушку.
Отдайте все пушки ему.
В парня вселился дьявол.
Будем драться!
Вперёд, к машинам!
Все за мной!
Быстро, на улицу!
Чтоб вас всех!
Все назад, в бар!
Тебе, Скип -
самое интересное.
Выбегай, заводи киллдозер.
Повезём на нём всех, кто жив.
Ты ёбнулся? Я туда не пойду!
- Я прикрою.
- Не пойду.
Я никогда не мажу.
Ну что ты, Скип.
Тут давай-давай,
а не рыдай-рыдай.
Вишенка!
О, Господи.
АИ-95
Джей-Ти!
Бери всех, кто влезет в твой кабриолет!
Остальные едут на броне!
Скип и двойняшки - идёте со мной!
Ты поедешь на чоппере.
- Кто водит грузовик?
-