ждали?
- А почему ты не убил меня?
Дело не в убийстве, Шейн,
а в борьбе за то,
что важно.
Ты меня покорил.
- Тебе не улизнуть.
- Я уже улизнул.
Я уже далеко.
А для тебя это ценный урок,
рад, что ты его усвоил.
- И что это за урок?
- Ты не всегда выигрываешь.
Столько лет в полиции -
и впустую!
- Ты лицемер!
- Я оппортунист.
Я бы с радостью погиб,
исполняя свой долг,
но у меня, его отняли.
Если бы за верность
платили верностью,
ничего бы не случилось.
Желаю удачи.
Партнерство было
увлекательным.
Но сейчас мне пора.
Коннерс!
Коннерс!
Внимание! Заканчивается
посадка на рейс 1182
в Мехико-Сити.
Посадка через 23-й сектор.
- Приятного полета.
- Спасибо.
Я передам капитану,
что мы готовы.
Субтитры: Tiger
dxp