- Но, Филлип, мы ведь...
- Грин, не дави на меня.
За "Делауэр"!
- За "Делауэр"!
- За нас.
- За нас.
- Город неограниченных возможностей...
Kрасота!
- Да, супруга любит Нью-Йорк, особенно
в это время года, она уже бывала здесь, а я...
- Это я.
- Это - Энди.
- Здрасьте...
Приезжайте ещё в Нью-Йорк.
- Спасибо.
- Счастливо!
- Рад был познакомиться!
- Мимо.
- Удачи.
- Спасибо, Фил.
- Простите, тигрицы, пошёл за призом.
- Пока.
- Объяснишь, что происходит, а?
- А ты её не узнала?
- Привет.
- Э-э...
- Здрасьте.
- Эдди Андерсон.
- Бенжамин Берри.
- Классно.
- Спасибо!
- Я про имя.
- Дважды спасибо.
- Ты один?
- На данном этапе - да.
- Я тоже.
- Ну, надо же.
- Ты - псих?
- Иногда. Интересует?
- Возможно.
- Хочешь есть?
- Ужасно!
- Идём?
- Сейчас?
- Ага.
- Ладно.
- Ладно.
- Минуту.
- Я жду у выхода.
- Подружки!
- Что?
- Один клюнул.
- Он ведь женат!
- Нет не тот, другой, у двери.
Tолько не смотрите. Нет!
- Он симпатичный.
- Еще присмотрюсь, подойдёт ли нам?
- Давай.
- А если да?
- Завтра начну.
- Будешь дурить?
- Ради тебя.
- Удачи, осторожно! Звони!
- Драма, драма, драма.
- Нет, нет, сюда.
А ещё надо надеть дурацкий шлем.
- Дурацкий шлем. На мне он таким не будет.
- Пока исключений не было, на любом.
Надо же! Нет, правда, идёт.
Вот так.
Готова к встряске, Энди?
- А ты готов к встряске, Бен?
- Сильней, сильней. Что скажешь?
- Про ресторан, или про тебя?
- Про обоих.
- Скажу - отлично, но я ещё не решила.
- Могу я помочь?
- Проведём небольшой тест, если позволишь.
- Тест - слишком неопределённо, три вопроса.
- Где ты работаешь?
- Я в рекламе.
В основном, продвигаю пиво и спортинвентарь.
Cейчас пытаюсь пробиться
на рынок драгоценностей.
- Г-м... Пока мир не спился окончательно?
- Да, вроде того.
А что ты?
- В каком смысле?
- Где работаешь?
- В журнале "Компоже".
- Один из лучших женских журналов в стране.
Впечатляет!
Мастер вредных советов для потребительниц?
- Эй, между прочим, у меня диплом журналиста,
Kолумбийский Университет.
Мой босс ценит меня,
со временем я смогу писать о чём захочу.
- О туфлях?
- Нет, нет.
O пиве, о спортинвентаре. Bот о чём!
- Тоже недурно.
Я для тебя открытая книга?
- Почти. Ещё один вопрос.
- Давай.
- Да, или нет?
В любви, как на войне, все средства хороши?
- Да.
- Отличный ответ.
- Как и вопрос.
Прошу!
- О, как мило.
- Спасибо.
- Аккуратненько.
- Хочешь холодного пива?
- Да. Можно мне в туалет?
- Конечно!
Второй этаж, через спальню.
(МИШЕЛЬ): - Отдашься, да?
B первый же вечер? Ну, ты - лихая!
- Мишель, я не собираюсь спать с ним.
- Ты - известная лиса, у тебя и глаза хитрые!
- Что ты? Hет! Просто я думаю головой,
в отличиe от некоторых подружек.
(МИШЕЛЬ): - Вот как? Довольно обидно!
(звучит музыка)
- Ловлю на живца.
- А кто живец?
- Я - живец, Мишель.
- А, ну да, ну да! А что потом?
- Алмаз - не мелочёвка.
Точно!
Алмаз - это всерьёз и надолго!
- Записывай, не забывай про диктофон.
- Я больше не могу говорить.
- Звони, вертихвостка.
- Всё, пока.
- За тебя.
- Спасибо.
- Пожалуйста.
- Ну, ладно.
- Эй-эй, куда спешить, а?
- Да... Да!
Слишком скоро, ты прав.
Да, слишком скоро.
- Хорошо.
- Слишком быстро.
- Хочу, чтобы ты уважал меня.
- Уважаю.
- Отлично.
- И жду взаимности.
- Уважаю, раз меня уважаешь.
- Достойна уважения.
- Хорошо.
- Спокойной ночи, Энди Андерсон!
О, а ведь ты уже втюрилась в меня.
- Тяжело тебе придётся. Бедняга...
- Ведь Спирс и Грин могли ткнуть
любую женщину. Поразительно!
Не знаю, как продержусь с ней 10 дней.
Bот влип!
- Да, на 9 дней больше
самых долгих твоих романов.
- Потому я и не рвусь к финишу.
Спешить не будем, это - марафон, а не спринт.
- 10 дней марафон?
- Ну, бег на 3000 с барьерами.
Я что говорю, она уже в нокдауне!
- Сплошь спортивные аллюзии.
- Это чьё, это её?
- Её.
(хором): - Ну, так что?
- Нет.
- Принципиально не шарим в дамских сумочках?
- Да, пожалуй.
- Это не сумочка. Так... Kосметичка.
- Вот эта