Где  Гита?
Говори! Что ты на меня
так смотришь!
Говори, где Гита!
Позови ее сюда.
Мы хотим с ней поговорить.
- Дядя, но Гиты со мной нет!
- Прекрати! Хватит этого спектакля..
Мы случайно
встретились в поезде!
До этого мы друг друга
даже не знали!
Манджит нам всё рассказал!
Он видел тебя и Гиту!
Руп тоже вас видела,
когда вы убегали!
А ты опять врёшь!
Мы не идиоты!
Я понимаю, что вы думаете..
Позвони ей, и пусть идет сюда!
- Дайте мне объяснить..
Что тут объяснять,
когда ты даже карту
ее именем назвал: Гита!
На весь мир кричал,
а сейчас в кусты?
За дураков нас держит.
- Послушайте меня..
- Нет, сынок, это ты меня послушай.
Все знают, что из Бхатинды
вы убежали вдвоем.
А сейчас ты говоришь,
что её с тобой нет.
Скажи мне правду!
Скажи, с ней что-то случилось?
Она.. умерла?
Скажи мне как есть, сынок!
Что вы такое говорите, дядя?
Гита не разговаривала с нами
уже 9 месяцев.
9 месяцев! Что-то случилось.
Она не может молчать
даже 9 минут!
Дядя, с Гитой ничего не случилось.
Все у нее хорошо.
Откуда ты знаешь?
Знаю.
Дядя, у нее все в порядке.
Ничего с ней не произошло.
Значит, она с тобой?
Я же говорил!
Она с тобой, сынок?
- Да. Она со мной.
- Быстро позвони ей!
- Мы хотим поговорить с ней!
- Её сейчас нет в Мумбаи.
И я должен тебе верить?
Да. Придется.
Дядя, я верну Гиту домой.
Когда?
- Через 10 дней.
- Не сдвинусь с места все 10 дней.
Я вам клянусь, что через 10 дней
привезу Гиту в Бхатинду.
- Хорошо, я буду ждать.
- Брат, он же просто тянет время.
Он нас обманывает!
- Через 10 дней?
-Да.
Ну, что?
Я не умею читать мысли.
Я еду в Манали.
- Сюда.
- Спасибо.
- Аншуман?
- Да.
Здравствуйте, я Адитья.
Мы не знакомы, но думаю,
что вы обо мне слышали.
Адитья Кашьяп
- Адитья Кашьяп.. Адитья Кашьяп...
Я тоже много о вас слышал.
Из того же источника.
- Подарок для вас и вашей семьи.
- Спасибо.
- Прошу!
- Спасибо.
Итак?
Семья Гиты беспокоится.
Она говорила, что вы вернетесь
в Бхатинду, после свадьбы.
Но этого не случилось.
Кто?
Что?
Кто вам сказал,
что после свадьбы...
Гита.
Какая Гита вам это сказала?
А скольких Гит вы знаете?
Я ни одной не знаю.
Гита...
Будь счастлива!
И ты.. Как ты мог, Аншуман?
Это же не по-человечески.
Не внушайте мне чувство вины!
Я не просил ее убегать из дома!
Понятно?
Но она бросила всё, Аншуман.
Бросила всё, ради тебя.
Так почему?
Потому что она чокнутая!
Сам знаешь...
У нее мозгов - как у ребенка.
Живёт в придуманном мире.
Думает, стоит только захотеть,
и все мечты сбудутся!
И ты решил ей доказать,
что её мира не существует.
Потому что ты сам
живешь в другом.
Я понимаю.. Ты  большая шишка.
Но это - мое личное дело!
Я тебе объяснять
не обязан!
Верно.
Что тут объяснять,
после того, что ты ей сделал.
И так ясно!
Не ясно только,
что ты тут забыл.
Гита никогда о тебе не вспоминала.
А ты проделал такой
долгий путь ради нее?
Городом не ошибся?
Я сказал бы тебе, что город
между мной и Гитой называется Аншуман.
Но ты - ничтожество,
и не поймешь меня.
- Что ты сказал?
- Дешёвое, бездушное ничтожество.
Да что плохого я сделал?
Ты говоришь, словно я подлец,
обещал на ней жениться..
..и не сдержал обещания!
Я ничего ей не обещал!
Она сама на свадьбе помешалась!
После свадьбы мы сделаем то, потом - это!
Построим домик!
С таким балкончиком! С таким окошечком!
Дура!
Я сказал ей: возвращайся в Бхатинду!
Говорил ей это, еще когда она
мне из Шимлы звонить пыталась.
Но она никогда не слушала.
Потом приехала сюда.
Да мне до нее дела нет!
Гита ушла из дома
9 месяцев тому назад!
Сейчас она одна, и неизвестно где!
Кто знает, что ей придет в голову
в таком состоянии!
И все потому, что ты ее прогнал!
И если тебе нет до этого никакого
дела.. Спасибо, что прогнал ее!
Так ей и надо!
Чтобы до нее дошло - зря она
так сильно любила тебя!
Аншуман.
Когда ты придешь, дорогая?
Когда ты придешь?
В моем саду расцвели розы
Скоро пойдет дождь
Настоящий ливень
Пусть наши сердца растают.