John2sЯ с большим уважением отношусь к вашим лидерским качествам, мистер Президент...
в этой непонятной и незнакомой войне...
Первой войне XXI века.
О ней мало что известно, ее трудно понять...
людям трудно понять ее...
но я уверен, что со временем...
Ваш вклад будет записан в истории.
Конца и края нет.
СПАСИБО, США.
Мы строго осуждаем преступные действия
сил США.
Мы сожалеем об этой катастрофе
содеянной руками сил зла.
Мы требуем казни неверных,
которые получают поддержку от США.
Они были арестованы
и признались в своей вине
перед всем народом.
Мы требуем их казни.
1 мая 2003,
президент Джордж Буш младший,
объявил об окончании военной операции
в Ираке, он сказал...
"Во время войны в Ираке,
США и наши союзники преобладали".
Четыре года спустя, после гибели 3 тысяч...
и 20 тысяч раненых американцев,
в Ираке наступил хаос.
Багдад подвергается от 10 до 15 бомбардировкам в день...
СОВЕТНИК США ПО ИРАКУ
... и около 50 умерших во время службы...
но я подозреваю
что об этом не сообщается.
Вероятно, нам сообщается только треть того,
что там происходит в действительности.
У миллионов иракцев
нет доступа к питьевой воде...
нет канализации и даже нет электричества
с начала вторжения.
Багдад, шесть миллионов жителей...
находится под коммендантским часом
с марта 2006.
Более трех миллионов иракцев
укрылись в соседних странах.
Считается, что количество
гражданских смертей не превышает 600 тысяч человек.
Те, кто умирают, им повезло...
ИРАКСКИЙ ЖУРНАЛИСТ В США.
а те, кто живые, мертвые при жизни.
Запад и север Ирака
контролируется повстанцами.
УПРАВЛЯЮЩИЙ В БАГДАДЕ
Оставшаяся часть Ирака
контролируется военными.
Две мусульманские группировки,
Шииты (большинство), Сунниты (меньшинство)...
противостояние между ними все усиливается.
Они казнили их за то, что они были Сунитами.
Мы жили в мире до сегодняшнего дня.
Это иранская большая волна против нас.
Иранская большая волна.
Мы же мусульмане. Как это возможно?
Они говорят, что они - Армия Махди.
Вот что делает эта армия?
Смотрите что с ним стало.
Ему вспороли живот, посмотрите на его лицо.
С января 2003 по январь 2005...
я был президентом
Национального Совета по разведке.
Мы сделали первую оценку
о количестве мятежников в Ираке.
Это были плохие новости.
Ситуация была хуже некуда.
Президент назвал это догадками,
и его пресс служба назвала это -
неуверенностью и противопоставлением правительству.
И это дало мне понять,
что президент не читал эти доклады.
Это история о вторжении США в Ирак.
Это история в которой много людей
пытались спасти нацию.
11 сентября 2001 был
красивый и ясный день.
Я возвращался из парикмахерской Пентагона...
ДИРЕКТОР СТРАТЕГИЧЕСКОЙ ПОЛИТИКИ
... я зашел в свой офис
и бросил беглый взгляд в телевизор...
и я увидел одну из башен близнецов в пламени.
ПАЛАТА БЕЗОПАСНОСТИ
ПЕНТАГОНА
Мы не слышали как подлетал самолет,
по крайней мере, я этого не слышал.
Вдруг, земля ушла из под ног.
Я увидел шар огня, и я должен вам сказать...
что, увидев его, я подумал,
что не уеду сегодня отсюда живым.
Самолет ударился прямо
под нашей зоной офисов.
А офис бюджета...
где умерли 38 человек,
был прямо под нами...
и новый офис береговой охраны
был на два этажа ниже нас.
Не было оставшихся в живых людей
в этих двух секциях.
Должно быть это организовал Осама Бин Ладен...
потому что мне не пришел в голову другой террорист...
кто мог организовать нечто похожее.
Это первое о чем вы подумали?
Да.
Через один месяц, 11 сентября спустя,
США вторглись в Афганистан...
в поисках Аль Кайды
и Осамы Бин Ладена.
Но даже перед войной в Афганистане,
некоторые верховные служащие...
уже стремились к другой цели...
той, которая не имела ничего общего
с атаками 11 сентября.
Когда была атака на Пентагон,
я был в здании.
АНАЛИТИК ПО ИРАКУ
Министерство Обороны
И следующее, что за этим последовало...
нам дали задание искать связь...
между Саддамом и Аль Кайдой.
Я был направлен прямо
к группе по