Хантер.
Не вы.
Могу идти?
Да.
- Ты в порядке?
- Да. Работаю допоздна. 77-й год.
- Много работы.
- Да.
- Могу я зайти?
- Неподходящий момент.
Да...
- Увидимся завтра.
- Увидимся.
Потрошитель - 13
Полиция - 0
Мистер Хантер?
Меня зовут Мартин Лоус.
Можем поговорить?
Чем могу помочь, мистер Лоус?
На улице ждет парень. Он очень
нерешителен, но отчаянно хочет
поговорить с вами.
- О чем?
- О Клэр Стрекен.
Это займет всего минуту.
Сядьте на переднее сидение.
Я подожду здесь.
- Заприте двери.
- Все хорошо.
- Что с тобой стряслось?
- Издержки профессии, мистер Хантер.
- Как тебя зовут?
- Никаких имен.
- Вы пришли один?
- Ты в бегах?
Постоянно.
- Ты знал Клэр Стрекен.
- Вы немного опоздали, мистер Хантер.
- Она уже 3 года, как мертва.
- Да, я в курсе.
- Откуда ты знал ее?
- Она была другом.
Сестрой, вообще то.
Она не заслужила такой участи.
- И это все, что ты мне хотел сказать?
- Спросите сутенера Эрика, если хотите знать больше.
Ее сутенера? Тебе не кажется,
что ты зря тратишь мое время?
У нее было две дочери.
И ее многие любили.
Даже слишком многие,
вам не кажется?
БиДжей. Меня зовут БиДжей.
Мистер Хантер.
Надеюсь, что не потратил ваше
время зря. Но БиДжей настаивал.
- Чем именно вы занимаетесь, мистер Лоус?
- Общественная деятельность.
Работаю с больными,
одинокими, обездоленными.
Боже, надеюсь, я не арестован?
- Вы не очень то любите полицию?
- Нет, не очень.
А когда кто-то выбьет вашу дверь,
убьет собаку и изнасилует жену,
кого вы позовете?
Уж точно не полицию Западного Йоркшира.
Они ведь уже были здесь?
- Возможно, я снова захочу с вами поговорить.
- Я живу в Фитцвильяме.
Маленький шахтерский
поселок недалеко отсюда.
Правда, не совсем
подходящее для вас место.
Всего хорошего, мистер Хантер.
"Дорогой Билл, я предупредил тебя
и Джека из газеты, что в
Престоне вас ждет сюрприз.
"Шлюхи все молодеют.
С уважением, Джек. Из ада."
Письмо было отправлено из одного
из отделений "Телеграф энд Аргус",
13 июня 1977.
Хелен?
1977-й был адским юбилеем.
"Сюрпризом в Престоне"
была Клэр Стрекен.
Осужденная проститутка и
зарегестрированная алкоголичка.
Ее смерть не сразу связали с
Потрошителем. Увечья не соответствовали.
Ее затащили в брошенные
гаражи на Френчвуд стрит,
изнасиловали и ударили
по голове тупым инструментом.
Ее били по лицу, голове,
грудям, ногам и телу.
Нападавший прыгал
ногами на ее груди,
в следствие чего ребра пробили
легкие, что и привело к смерти.
Остались следы укусов на ее груди.
Она была изнасилована вагинально
множеством предметов, дважды анально.
И один раз - после смерти.
Сержант Боб Крейвен был послан в
Престон для расследования,
но не нашел никаких улик,
связывавших бы это убийство с другими.
Верно, суперинтендант?
Спасибо, мистер Крейвен.
Ее сутенером был Эрик Холл.
Инспектор Эрик Холл.
Полицейский?
Эрик Холл был убит в инциденте,
несвязанном с этим делом.
Но до этого, он
был под подозрением.
Полагаю, вы обнаружите,
что позднее выявили,
что убийца Стрекен и автор этого
письма - один и тот же человек.
Одинаковая группа крови. Третья.
В смысле, она достаточно редкая.
- Но изначально вы так не думали.
- По началу, единственной зацепкой было то, что все они шлюхи.
- До письма.
- И образцов.
- И Стрекен была среди них.
- Да.
- Такое чувство, будто я в суде!
- Успокойтесь, Боб. Вы среди друзей.
Да, знаю.
- Хотите что-то добавить?
- Нет, спасибо.
- Я ничего не утверждаю.
- Ничего не утверждаете?
Сперма,
найденная в теле Стрекен,
слюна на письме, группа крови - все совпало.
- Как все идеально.
- Это криминалистика, лапочка.
Суть в том, что Стрекен либо
была убита Потрошителем, либо нет.
И если нет,
то это значит, что у нас
два убийцы, а не один.
Лапочка!
- Извини, что прервала.
- Что случилось?
- Можно войти?
- Да.
Ты сегодня сделала отличную работу.
Ты действительно думаешь, что убийц двое?
- Ну, это возможно, разве нет?
- Хочешь чего-нибудь выпить? Есть чай и кофе.
-