покончи с этим"
Я сказал: "Не волнуйся, покончу".
И ударил ее молотком.
От нее было много шума. И я ударил еще раз.
От нее сильно пахло дешевыми духами.
Затем я затолкал деревяшку в ее вагину,
чтобы показать, как отвратительна она.
Она была пошлой, говорила только о сексе.
Я вырвал набивку из дивана и...
...затолкал ей в глотку.
И заткнул ей нос.
От нее было много шума и
там еще была машина.
Пока она отъезжала, я прятал
ее за диваном.
У меня была отвертка, большая.
Я отпустил ее нос, но она начала
шумно дышать, и я снова его зажал.
Я стянул всю ее одежду и пырнул ее...
Ее глаза были открыты.
Казалось, что она смотрит на меня.
И тогда я ударил ее в глаз.
Помню, я положил ее накрышку и оттолкнул...
А потом занялся с ней сексом.
Ее глаз смотрел на меня.
Она повернулась на спину, и я
хотел ударить ее, но промахнулся.
Вместо нее я попал по двери.
Тогда я пнул ее.
Она сказала: "Не нужно этого делать"
Тогда я ударил ее по голове и сказал ей:
"В наши дни никому нельзя доверять"
Клэр устала бегать.
Здесь она умерла.
Не очень хорошее место, да?
Ну и что вы думаете?
Что я думаю?
Препятствие следствию,
утаивание улик... Убийство?
Думаю, что арестую тебя.
Арестуете меня?
Они хотят смерти БиДжея.
Говори!
- Она не была жертвой Потрошителя.
- Тогда почему ее убили?
- Из-за порнухи? Или чего-то типа того?
- Не из-за порнухи. А из-за того, что она видела.
Я просто хочу их остановить!
- Тогда помоги мне!
- Они убьют меня!
Это я тебя убью!
6 лет назад. Клуб Карачи.
БиДжей был там. И Клэр.
Она была барменшой.
Там был плохой человек - Джон Доусон.
И полицейские -
Боб Крейвен и Томми Дуглас.
Мы видели, что случилось.
"Мы видели, как мой друг
Эдди пришел отомстить."
"Эдди сделал свое дело, и
мы увидели, как он ушел."
"А потом БиДжей и Клэр увидели,
что было потом."
Убить этих пидоров! Убить
их всех! Зачистить все! Живо!
"Пришли люди с оружием.
Мы слышали их голоса."
"Это были полицейские."
"Билл Моллой."
"Человек, которого вы знаете."
Убить их всех!
Нет свидетелей. Нет вопросов.
До Клэр они добрались. Я следующий.
- Ты лжешь!
- Иди на хер!
Мне больно. Поговори
с кем-нибудь еще.
Больше никого не осталось.
Они все мертвы!
Кто убил ее?
Говори.
Вы знаете.
Вы пришли и уйдете.
И никто больше не
будет задавать вопросы.
У моей жены случился выкидыш.
Я должен уехать.
Ну, вы же пришли сейчас.
И теперь вы все знаете.
Джон?
Как дела, друг?
Ты все еще со мной?
Приходи. И будь осторожен.
Ты здесь больше не работаешь.
Не забыл?
Крейвен вышел из-под контроля, Джон.
Его нужно остановить.
Он здесь. Внизу.
Как ты сказал, Пит.
Он вышел из-под контроля.
5 человек. 5 стволов.
Теперь ты понял, Пит?
Только не ты, Джон.
Сдохни, ублюдок!
Проклятый Потрошитель!
Он обрел покой, миссис Хантер.
Наконец-то, покой.
Вчера, примерно в 16 часов
Хэйзел Эткинс пропала
на пути домой из школы Морли Грандж.
- Нельзя винить моего мальчика за это.
- Это все меняет, не так ли?
- Майкл, зачем ты сказал, что убил Клэр?
- Он сказал, что я должен.
Мы поймали ублюдка, разве нет?
Скажите, что вам нужно!
Они говорят, что Леонард признался,
но он ничего не делал.
Мы хотим поговорить с вами, мистер Лоус.
Это насчет Клэр Кэмпли.
Джон Доусон - король,
не забывайте об этом!
Я не думаю, что он убил Клэр.
И я не думаю, что Леонард Коул
забрал Хэйзел Эткинс.
Чертовы СМИ! Вы влюблены в эту
тупую корову! Вы верите в это дерьмо?
Пожалуйста! Расскажите
им об остальных. Пожалуйста!
Это никогда не закончится. Только не здесь.
Этот парень невиновен. И вы это знаете.