меня или нет?
- А? Что?
- Это ты взял курицу?
- Да нет, ничего я не делал!
- Ты ничего не делал?
- Да хватит тебе, почему всегда меня обвиняешь?
- А это что, не курица? Посмотри!
- Это не курица?
- Но я ни при чем!
- Ненавижу, когда мне врут!
- Клянусь, я не чего не делал!
- Не надо врать!
Честное слово! Это не я!
Достала!
- А с кем это ты уезжаешь на выходные?
- Ну... с подругой.
- Я ее знаю?
Нет, ты ее не знаешь.
Так, не забывай звонить малышам.
У тебя есть телефон бабушки?
Есть! Мама, по магазинам пусть ходит Лола!
Она же пусть закажет пиццу!
- Ты все поняла?
- Да. Да-да, конечно.
- Знаю я тебя. Она крутит тобой, как хочет.
Она может десять раз подряд отправить
тебя в магазин, и спасибо не скажет.
- Ну перестань!
- Ладно, давай торопись, а то опоздаешь.
- Давай, мам! Держи! Держи свою сумку!
Вы что, прогоняете меня? Да нет же!
- Ну ладно, пока!
- Пока!
- Скажи честно, бабуль, ты знала насчет папы?
- Нет, ты только посмотри на это!
Прямо как подростки.
- Ага.
- К сожалению,
подростки уже не так себя ведут...
- Освободим место для водки.
- Не хочешь воспользоваться воронкой?
- Зачем?
- Ладно. Проехали.
- Слушай, а ты не переборщила?
- Да успокойся,
моя мама съедает их по три в день.
- Да, но все-таки! Мне страшно...
- Расслабься!
Это будет лучшая вечеринка в ее жизни.
Как, впрочем, и в нашей...
- Прошу прощения, мадам...
- Да?
- Извините, не хотите что-нибудь выпить?
- Да, пожалуй. Стакан кока-колы.
- С капелькой виски, если можно.
- Мне плохо!
- А вы что пьете?
- Просто воду.
- Твоя бабуля улетит!
- Не говори мне этого.
- О! Вкусно!
- Погоди-ка, а это не опасно,
алкоголь с лекарствами?
- Да нет.
- Ты уверена?
- Конечно.
- Держи. О, нет! Давай это сделаешь ты!
- Какая ты нудная!
- Прошу вас, мадам.
- Благодарю!
Достаточно холодный? Замечательный, спасибо.
- Шарлотт?
- Привет! Как дела?
- А у тебя?
Нормально. Это твоя футболка?
Эээ... Нет, на самом деле,
это футболка моей бабушки,
но она дала мне ее поносить на праздник.
- Ладно, хватит трепаться.
- И много у нее таких?
- Честно говоря, я не могу ее спросить...
- Потому что она уже умерла.
- Боже мой!
Нет, ну... Ты не волнуйся.
Она не сильно страдала.
- Да я пошутил.
- Прикольно.
- У тебя точно все в порядке?
- Да. Да.
- На, старик, покури.
Подожди, ты уверена, что она не проснется?
- Я ей втюхала хорошую дозу.
- У тебя есть презервативы?
Нет, конечно. Я же не планировал,
что мы снова окажемся вместе!
О, да! Это так неожиданно!
- Черт побери!
- Видишь! Придется осуществлять
твой план на троих!
Да уж.
- Блин, я уже такой загашенный!
- Я тоже.
- Слишком много выпила.
- Я так хочу поцеловать тебя, Лола!
- Я тоже.
- Лола, давай, пошли танцевать!
Ну, давайте же!
Прости меня. Наверное, я сильно перебрал.
Не знаю, как так получилось.
Не переживай. У нас еще столько времени впереди!
- Мы как будто в мыльной опере.
- Согласна!
«Огоньки любви».
Мне не верится!
Мы слишком давно знаем друг друга.
- Мы очень близки, я думаю.
- Ну, это и так ясно.
Особенно сейчас.
Хорошая и плохая новость.
Хорошая состоит в том, что, похоже,
мама снова рассталась с папой...
Поскольку он снова наврал
насчет своих похождений.
Плохая это то, что она вдруг
раньше времени вернулась.
- А мы не успели убрать в квартире.
- ЛОЛА! ЛОЛА!!!
- Что такое, мам?
- С чего начнем? С косяков или презервативов?
Это не мои, честное слово!
Мама! Хватит! Это не смешно!
- Подожди! Это не то, что ты подумала.
- Да уж. Объясни, будь любезна!
- Это... Стефан и Меди.
- И они опустошили всю коробку презервативов?
- Давай я вынесу мусор.
- Мама! Хватит уже! Спасибо!
- Я тебя слушаю!
- Ну, откуда мне знать?
- Меня не было с ними!
- Сначала я была здесь, а потом...
- Ты издеваешься надо мной, Лола?
- Я не издеваюсь над тобой, мама! Клянусь тебе!
- Хватит делать из меня дуру, Лола!
- Я не делаю из тебя дуру, мама!
- Нет, ты делаешь из меня дуру!
Слушай, не надо устраивать истерику из-за
нескольких