здорово.
- А ты чем займешься?
- Ну, я не знаю...
- Учитывая, что папа снова клеится к маме...
- Да ладно!
- Правда.
- Если так дальше пойдет,
все перевернется с ног на голову.
- Ты будешь рада?
- Знаешь, лично я уже давно
поставила на них крест!
- Звучит оптимистично.
Слушай, Жюльен...
- Могу я попросить тебя об одной услуге?
- Ну
Можешь заняться со мной любовью?
Нет, нет, нет, нет! Вы, женщины,
относитесь к сексу как-то не так.
- Да?
- Вам нужны какие-то чувства.
- А вам не нужны?
- Вы же не ходите по борделям...
- А ты, что, ходишь по борделям?
- Нет, я лично не хожу, но в общем!
Вы, не можете утверждать, что у мужчин
и у женщин одинаковая сексуальность!
И в чем, по-твоему, состоит разница?
Нет, ты мне объясни!
- И мне тоже.
- Тебя я в любом случае не имею в виду.
- Успокойся,
я же тебя не об эвтаназии попросила!
- Нет. Но, послушай, Лола...
Даже если бы я хотел, а это не так, я не хочу.
Я бы не смог!
- Почему?
- Ну, потому что я тебя
слишком уважаю, вот и все!
- Все вы, мужчины,
одинаковые со своим уважением!
- Вот женщины!
Значит, когда мы вас не уважаем, мы грубые уроды.
А когда мы к вам относимся с уважением,
вас это раздражает, так?
- Но это не то, Жюльен. Просто...
Мы же знаем друг друга уже 8 лет.
- Вот именно, Лола!
- Вот именно!
- Я же не прошу всех подряд:
«Не хотите ли переспать со мной?»
- Вот ты - что бы ты сказала на это?
- Я бы сказала тебе «да»!
- Ну, а я говорю «нет»!
- Я поняла. Слушай, займись
ты этим со своим парнем!
- С кем, кем?
Со своим парнем? Это было бы более логично.
Нет. Иначе бы я тебя не попросила.
И потом... Я ему сказала,
что уже спала с мужчиной.
- Ну, вы, женщины, совсем чокнутые!
- Мы же не чокнутые!
- Посмотри на Люси!
- Ах, как она отрывается, а!
- Посмотри на Люси!
- Ах, как она отрывается, а
С тех пор, как она разошлась с мужем,
она перезнакомилась с кучей мужиков.
Она трахается и получает от этого удовольствие!
- "Добро пожаловать в 21-й век", дорогая!
- Люси просто шлюха.
- Да все в порядке!
- Если у женщины есть любовники,
это ведь не значит, что она обязательно шлюха.
- В любом случае, я здесь единственный мужчина.
- Ой! Бедненький!
- А как у вас с Аленом?
- Ты с ним видишься иногда или совсем нет?
- Нет. Только ради детей.
- Не более того.
- Мы видели его с женщиной легкого поведения!
- Да когда?
- Алена. Мы видели его с толстой проституткой.
- Блондинкой.
- Ну, мы же не знаем, что у них было.
- О, о, о.!
Мы, конечно, не знаем, что у них было,
но он целовался с ней взасос,
а его рука лежала у нее на заднице.
Вам нужны еще улики, Коломбо?
- Я что допустила бестактность?
- Тебе это неприятно?
- Да нет. Почему же?
- Извини.
Хочешь пирога?
- Сними ботинки!
- Все нормально! Они же спят!
Они спят, а лестница скрипит!
Прихожу в собственный дом как вор! Бывший дом.
- Ты встречаешься с кем-то, кроме меня?
- Что?
Ты прекрасно меня слышал.
- Ты имеешь в виду, сплю ли
я с другими женщинами, кроме тебя?
- Именно!
- А что-то не так?
- Стало быть, ты не встречаешься
ни с кем, кроме меня, да?
Я считал, что мы с тобой, что мы снова вместе.
Я не понимаю, почему ты задаешь мне этот вопрос.
Это странно. Это странно!
- Дави!
- Подожди пару секунд.
- Не играй сейчас старик!
- Тише, тише.
- Да, мама. Да, я у Артура, я сейчас приеду.
Только сделаем математику, и я приеду. Целую.
- Мне надо идти.
- Чувак, ты спятил?
- У меня нет выбора, старик.
- Да и Меди нет. Какой смысл?
- Верно, старик. Меди не придет.
- Ты сваливаешь через пять минут.
- Это несерьезно!
- Ладно, справимся, не беспокойся.
Ничего мы не справимся!
Против нас ребята из Дюнкерка или Ренна,
или откуда-то еще.
Им везет по-черному.
У них, кроме музыки, ничего в жизни нет. А мы...
У меня тоже в жизни, кроме музыки, ничего нет.
Думаешь, мне хочется быть таким, как мой отец?
Я позвоню, если смогу. Без обид, ладно?
Достал ты меня! Какой он нудный!
- Держи!
- А что у вас за группа?
- «Без шампуня»
- А что вы играете?