итальянец. Это мои жена и ребенок.
- Очень приятно. Славный. Сколько ему?
- С 1934 года.
А леди в углу - это
баронесса Атона.
Я знаком с ее мужем.
Он министр пропаганды.
- Я доктор Эгон Харц из Праги.
- Не мозговед ли?
Вы оперировали одного нашего министра.
Вы нашли там что-нибудь?
- Небольшое сотрясение мозга.
- Ну, это лучше, чем ничего.
На следующей станции
меня ждет подобный
случай, но гораздо более сложный.
Пролом черепа с осложнениями.
Вы меня понимаете?
- О да, сильный удар по голове.
- Полагаю, вы не видели мою подругу?
- К сожалению, нет.
- Я перекинусь парой слов с баронессой.
- Что они говорят?
- Они говорят, что никогда ее не видели.
- Но это неправда! Она сидела здесь.
- Вы можете ее описать?
Это немного сложно.
Она была средних лет
и выглядела обычно.
Серо-желтый твидовый костюм, пальто
с накладными карманами,
шарф, фетровая...
...шляпа, коричневые ботинки, блузка и
голубой платочек в нагрудном кармане.
- Больше ничего не помню.
- Вы могли не обратить внимания.
- Вы вдвоем ходили пить чай?
- Да.
- Наверняка вы кого-то встретили.
- Вы правы.
Давайте их отыщем.
- Я могу я пойти с вами? Это интересно.
- Мы примем вас в наш кружок.
Подождите! Был еще кто-то.
Когда мы проходили мимо этого купе,
мисс Фрой споткнулась. Там
был высокий джентльмен и дама.
Если есть возможность найти кого-то,
кто ее видел, нужно проверить здесь.
- Могу я вам чем-то помочь?
- Это тот джентльмен.
Вы случайно не видели англичанку,
которая проходила
мимо с этой девушкой?
- Боюсь, что нет.
- Она почти упала в ваше купе.
Вы не могли забыть.
Это очень важно.
Я найду ее, даже если
придется остановить поезд.
Келдикотт, это Чартерс.
Можно войти?
Девушка, которую мы видели в отеле
поднимает шум. Потеряла свою подругу.
- Она сюда не заходила, старик.
- Она грозится остановить поезд.
Если мы не успеем на пересадку в Базеле,
нам не попасть в Манчестер вовремя.
- Это серьезно.
- Давай здесь спрячемся.
Я не помню ничего подобного.
Должно быть, вы ошибаетесь.
Очевидно, что он не помнит.
Давайте поищем другого.
- С кем ты там разговаривал?
- Ни с кем. Люди в коридоре спорили.
- Вот он! Это тот самый человек!
- Простите, вы не могли бы нам помочь?
- Как?
- Час назад я пила чай с английской леди.
Вы ведь ее видели, не так ли?
- Она попросила у вас сахар.
- Я помню, как передавал сахар.
- Значит, вы ее видели.
- Мы были поглощены
обсуждением крикета.
- Как крикет мог помешать запомнить?
- Нам больше нечего добавить.
Пойдем, Келдикотт.
Крикет...
Вы выбрали не ту тактику. Надо было
сказать, что мы ищем мяч для крикета.
- Должно быть какое-то объяснение.
- Оно есть, пожалуйста, простите меня.
Может, я ошибаюсь, но у вас после удара
могли возникнуть необычные образы.
Понимаю. Вы не верите мне.
Это не вопрос доверия. Сотрясение
может произвести неожиданный эффект.
Но я помню каждую маленькую деталь.
Ее имя. Мисс Фрой. Все.
Как интересно. Если
бы у меня было время
я мог бы обнаружить
причину галлюцинаций.
- Галлюцинаций?
- Определенно.
Мисс Фрой не существует.
Просто яркий субъективный образ.
- Но я встретила ее вчера в отеле.
- Вы думаете, что встретили.
- А как же ее имя?
- Какая-то ассоциация.
Реклама или слово,
замеченное подсознательно.
Нет никакой причины волноваться.
Вам нужен покой и немного расслабиться.
Драваке. Извините меня.
Здесь я забираю своего пациента.
Очень интересно!
Мы останавливаемся.
Это наша первая остановка, не так ли?
Мисс Фрой, должно быть, еще на поезде.
Вы смотрите в это окно, не выйдет ли она,
а я буду смотреть с другой стороны.
Очень интересно!
- В чем она была? Твидовый костюм?
- Серо-желтого цвета.
Я помню, что-то похожее на овсянку.
Сколько уйдет времени
на развод?
- Прости, я не слушал.
- Сколько уйдет времени на развод?
Зависит от обстоятельств. А что?
Интересно, сможем ли мы отправиться в
медовый месяц следующей весной?
Есть масса сложностей.
Во-первых, суды сейчас переполнены.
Но нам, юристам,
грех