смейте этого говорить!
Я не знаю, как это попало в мою сумочку.
Заткнитесь, Джулиус!
Сейчас я это выясню.
Не говорите так. Мы пытались
задержать его, но он удрал.
У Вас есть его описание.
Вот и действуйте.
- Надо же было так опростоволоситься.
- Можешь повторить это ещё раз.
- Алло!
- Эдгара Хилла, пожалуйста.
Дженни, послушай, дорогая,
я пытался до тебя дозвониться.
- Позволь мне объяснить.
- Я хочу поговорить с Эдгаром Хиллом.
Я думаю, это возможно, миссис Нельсон.
Мистер Хилл! Слава богу, Вы здесь.
Я только что звонила Вам.
Дженни?
Дженни?
- Что она сказала?
- Где она?
Звоните немедленно в полицию.
- Я, сэр?
- Что значит "Я, сэр"? Звоните!
- Слушаюсь, сэр.
- Идёмте.
Мистер Темплтон, что происходит
с моей дочерью?
- Где она?
- Аксель, она попала в беду.
Покажите мне, где она живёт, пожалуйста.
Это мы втянули её в это. Пойдёмте.
И, конечно же, мы подозревали Вас.
Вот почему мы подбросили Вам
эти "липовые" чертежи.
Простите.
Я полагаю, он пытается дать Вам понять,
что узнаёт мой голос.
Да, это он отдавал мне
распоряжения по телефону.
- Вы шпион?
- К Вашим услугам, миссис Нельсон.
И сейчас у меня есть распоряжение для Вас.
Дайте мне это.
Вы никогда не получите эти чертежы
от меня. Никогда!
Миссис Нельсон, я бы не был
так безрассуден.
- Идёмте.
- Вызовите полицию!
- Вызовите полицию!
- Оставьте её в покое!
S.O.S! "Четвёртый" просит помощи.
Ещё один вопрос. Кто такой Владимир?
- Пёс.
- Меня не интересует Ваше мнение.
Я спрашиваю, чем он занимается.
Говорит генерал Бликер.
В данный момент мы приступаем...
Прекратите кашлять!
S.O.S! S.O.S!
Кто-нибудь слышит меня? Приём.
Слышу Вас, "Четвёртый".
Говорит "Тёпленькое местечко".
Говорит "Ночная закусочная Макса".
Повторите сообщение.
Слышу Вас, "Тепленькое местечко".
Говорит "Альбакор", маяк на "Скалистом Рифе".
- Что случилось?
- Я не знаю.
Похоже, какая-то дамочка в беде.
Говорит "Четвёртый". Ответьте, пожалуйста!
Помогите!
Тихуана, Мехико. Могу я помочь Вам?
Джулиус! О, боже!
Простите, Джулиус.
Эй! Она чудесная женщина!
Вот! Получи!
Норман! Ты слышал?
Наверное, пьянчуга какой-нибудь.
Заткнёшься ты или нет?
Тявкаешь, как собака.
У нас в доме два человека.
Да, и один из них чокнутый.
Норман! Норман!
- Заткнись!
- Не смейте так говорить со мной!
Может, ты наконец заткнёшься
и дашь мне поспать?
Сворачивайте!
Эй! Что...
Идём...
Дженни. Мы уже здесь.
- Вытащите меня отсюда!
- Помощь уже в пути.
- Покажи им, детка!
- Вызовите полицию!
- Это Зак, говорящий скворец.
- Что?!
- Вызовите полицию!
- Вызовите полицию!
Подождите! Постойте!
Офицер!
Офицер, можно Вас на минутку?
Офицер!
Привет, Мэйбел.
Дженни!
Дженни!
Дженни!
Только не это!