"дрочка-точка-ком".
Я говорю о девушках рядом с вами.
Я говорю об общении.
Я говорю о свиданиях.
Я говорю о том,
что пора кончать с этими
маленьким мужскими
гомоэротическими группировками
и начинать знакомиться
с этими девушками.
Да, но я всегда так нервничаю.
Почему? Ты ничего не теряешь.
Если бы у тебя был шанс,
что тебя затащат в постель,
тогда был бы и повод нервничать.
Попробуй раскрутить
кого-нибудь в баре за три часа
и закруглиться
перед самым закрытием.
Вот это напряг. Ясно?
Можете считать это разогревом.
Ты пытаешься найти свой стиль.
Ты нервничаешь.
Может, ты нервный от природы.
А может, в этом и есть твоя фишка?
Так что вперед -
красней, заикайся, покажи ей,
какое впечатление
она на тебя производит.
Поймите, честность
и откровенная лесть
это убойная комбинация!
Да, но нельзя же показывать
девушке, как ты нервничаешь.
Нужно показать,
что ты владеешь собой, так?
Владеешь? Кто этот парень?
Ты еще школьник,
это тобой владеют!
Посмотри на свое лицо,
посмотри, что ты ешь.
Ради Бога, посмотри
на свою рубашку.
Владеет он. Как же.
С кем из девчонок вы
больше всего хотите поговорить?
- С Анджелой.
- Определенно.
С Анджелой.
Ладно, вот что можно сказать:
"Привет, Анджела. Меня зовут...",
как тебя?
Даррен.
"Меня зовут Даррен.
Каждый раз, когда
я вижу тебя в коридоре,
мне хочется поговорить с тобой.
Я думаю о том, как бы сказать тебе
что-нибудь умное, но я так нервничаю,
что ничего не приходит на ум.
Мы пока еще незнакомы,
но я хотел бы пригласить тебя
в кафе и немного поболтать.
Я хотел бы понять,
есть ли у нас что-нибудь общее.
Но больше всего я хотел бы
узнать, что ты за человек,
потому что мне надоело смотреть
на тебя издалека".
Попробуйте и посмотрите,
как это сработает.
Да она просто развернется и
сядет обратно за свой столик.
Если так будет, то ночью
ты пойдешь спать с мыслью о том,
что сделал всё возможное.
И не забудьте, она тоже
должна вам кое-что показать.
Я не против, если Анджела
мне кое-что покажет.
- Две такие штучки!
- Я бы их полизал.
Я попытался. Ну, бывай, Ник.
Что, ты уезжаешь?
Да, мне пора домой,
искать работу.
Как у нас говорят, клиентам
нужно постоянно напоминать,
какие они толстые
и непривлекательные.
Рад был познакомится, мужики.
Не теряйте чувства юмора.
Через 10 лет вы забудете,
как выглядит это место. Верьте мне.
- Странный у тебя дядя, чувак.
- Да, я знаю. Какой есть.
Но зато клёвый. Еще поедешь к нему?
Не знаю.
Что? Что?
Привет, Ник.
Какой-то парень,
кажется, твой дядя, передал,
что ты хочешь мне что-то сказать.
...и что это сведет меня с ума.
Автор сценария и режиссер
ДИЛАН КИДД
Продюсеры
ЭНН ШЕССОН
ДИЛАН КИДД
ДЖОРДЖ ВАН БАСКЕРК
Оператор
ХОАКИН БАКА-АСАЙ
Художник-постановщик
СТИВЕН БЕАТРИС
Композитор
КРЭЙГ УЭДРЕН