попрошу ее трахнуть себя.
Вам что, не нравится?
Совершенно.
Так к чему мы идем?
К равенству?
Что такое равенство?
Закон природы,
по которому мы обязаны заниматься
групповым чтением карт метро?
Конечно, нет.
Естественный отбор - вот это
закон природы. Селекция.
Кто-то должен пасть ради того,
чтобы кто-то другой возвысился.
Что это означает?
Что все мы должны слушать
указания Джойс до конца жизни.
Это точно. Я не против.
Это означает,
что через 10 или 15 поколений
мужчины будут низведены
до положения рабов.
Технологии и эволюция исключат
сперму из цикла воспроизводства,
и нам останется лишь одно:
двигать мебель в ожидании дня,
когда телепатия преодолеет
гравитацию и то последнее,
чем мы еще сможем приносить
пользу, будет утрачено навсегда.
Навсегда.
Господи, Роджер!
- Что? Я молчу.
- Тогда я заканчиваю.
Роджер.
Спасибо.
Я вас люблю.
Да, вот здесь.
- Боже.
- Нет, всего лишь я.
Как ты сюда вошел?
- Где ты их взял?
- Сделал дубликат с твоих.
Когда?
На той неделе, когда ты
послала меня за бубликами.
Отдай их мне.
Тебе не нравится,
что я все время торчу у тебя?
Что у тебя с мозгами? Раз
в неделю - не значит "все время".
Вообще-то,
на той неделе я был два раза.
Включая пятницу,
когда ты прервала мой крепкий,
сладкий сон
и использовала мое тело.
- Ты мог отказаться.
- Что? Ты издеваешься?
Я воспринял это, как руководство
к действию, я оделся за 30 секунд,
как на пожар, это было безумие.
А теперь замолчи и послушай
меня, я хочу тебе кое-что сказать.
Да ну?
Слова -
мой фирменный товар, Джойс.
- Знаю.
- Нельзя же перекрывать кислород.
- Оставь.
- Что?
- Это пора прекратить.
- Что прекратить?
Я обожаю смотреть
на тебя в ванной.
Ты словно атлет после игры,
стирающий боевую раскраску.
Нам пора прекратить
встречаться друг с другом.
Серьезно?
Это была неудачная затея.
Обычно я не говорю плохо
о людях, но с тобой я пролетела.
Это была отличная затея.
Что за ерунда? Никто о нас не знает.
Мы уходим с работы,
я выжидаю, и через пару часов
я становлюсь бродячим торговцем,
а ты - одинокой домохозяйкой.
Я хочу, чтобы ты не паясничал
и не скандалил.
Джойс. Я твой парень.
Твой жеребец.
Не паясничай. Понял?
Забудем про ключи, ладно?
Ключи... пусть они будут.
Сегодня наш последний вечер.
Так что давай
получать удовольствие.
Какое удовольствие
от прощального секса?
Через неделю у нас
будет возвращальный секс.
- Можно остаться на ночь?
- Роджер, нет!
Сделайте, пожалуйста, "Козмо"
и "Бурбон" со льдом. Спасибо.
- Давай поговорим.
- Извини, я здесь не одна.
Дай подумать...
Ты относительно
недавно в своей фирме.
Возможно, ты приехала в Нью-Йорк
из маленького городка
с дружелюбными жителями.
Поначалу ты гордилась тем,
что в одиночку
делаешь себе имя
в большом городе.
Через какое-то время ты уже была
не прочь с кем-то познакомиться.
Зима не за горами,
и иногда становится одиноко.
Дальше что?
А дальше ты влюбляешься
в своего начальника
хотя все женщины в офисе
говорят тебе: "Не связывайся с ним".
- Почему не связываться?
- Потому что он игрок...
Любитель собирать трофеи.
Все женщины, что у него работают,
кончают в его постели.
И если ты поддашься соблазну,
этот грязный тип
будет хвастаться своей
победой перед друзьями.
Ну, что, горячо?
- Красиво излагаешь.
- Это клише.
А чем ты занимаешься,
когда не обличаешь мир?
А что в этом плохого?
Что плохого в том, чтобы
докапываться до самой сути вещей?
Что плохого в том,
чтобы видеть всё, как есть?
И что же ты видишь?
Поделись откровением.
Зачем мне это надо?
Я всё равно ничего не смогу изменить.
Например, я мог бы тебе сказать,
что на самом деле твоя личность -
всего лишь производное
от статеек в "Вэнити Фэйр".
Или что выбор твоих
сексуальных партнеров
на сегодня был предопределен
несколько месяцев назад
каким-нибудь менеджером
по проектам из "Янг энд Рубикам".
Или если бы у меня была
неделя на изучение причин,
по которым твой
отец тебя игнорирует,
я бы