Потому что он контролировал себя,
всегда оставлял что-нибудь напоследок.
Мэджик Джонсон
называл это "временем победы".
Видишь вон тех парней?
Да, эти парни думают,
что им сам чёрт не брат.
Но поверь мне, еще рано.
Время победы еще не наступило,
так что будь внимателен.
- Понял.
- Ты говоришь, что хочешь.
Но если бы ты действительно
хотел, ты был бы с теми парнями
и страдал от ужасных мучений.
Что?
Есть большая разница
между вожделением
и готовностью тратить свое время,
вечер за вечером.
Я хочу, я хочу, понял?
Я хожу в школу,
думаешь, это не мучение?
Слишком много информации.
- Я предлагаю тебе ключи от рая.
- Я понимаю.
У многих ребят твоего возраста
имеется такая возможность, а?
М-да.
Так что можешь сунуть
два пальца в рот,
пить воду со льдом,
называя ее джином - мне всё равно,
лишь бы ты был готов
к моменту истины.
А как часто ты приводишь
их к себе домой?
- Каждую ночь.
- Врёшь.
Если ты не занимаешься сексом,
Ник, это еще не значит,
что остальные тихо сидят
и играют в криббедж.
Что еще за криббедж? Что?
Началось, началось.
Они идут сюда.
Чушь какая, они вдвое меня старше!
Чемпионы не сдаются.
Будь, как Майк!
Ну вот и мы, как я обещала.
Только недолго.
Я Андреа, а это Софи.
Я Роджер.
Это мой племянник Ник.
- Привет.
- Ему действительно 16.
- Я же говорила.
- Садитесь, садитесь.
Как ты сюда попал, Ник?
Забавно, что вы меня спрашиваете,
потому что мы как раз
об этом говорили, и...
Я сам скажу.
Мне нравится дух интриги,
привнесенный Ником
в нашу маленькую компанию.
- За вас, за всех!
- Я рассказала Софи о вашем пари.
- Правда?
- Она думает, что вы хвастаете.
Тысяча долларов -
деньги не маленькие, Софи.
Я не поняла - он хочет
с кем-то завести роман?
- С женщиной.
- С женщиной?
Обязательно с женщиной?
А если какой-нибудь парень
положит на тебя глаз?
Думаю, такой вариант возможен,
потому что мы не обсуждали пол.
Если Ник готов на это пойти,
значит, он получит деньги.
Так о чем вы говорили?
Не знаю. О чем мы говорили, Ник?
О женщинах.
Мы говорили о женщинах.
А точнее, об удовольствии
от любования женскими формами.
Вот как, а вы представьте,
каково это, когда
тобой любуются целый день.
Так вы предпочитаете
полную анонимность?
- Нет, не полную.
- И не анонимность.
Лично я был бы рад
ощущать, как сотни пар глаз
ласкают мои "трофеи",
когда я иду по улице.
- Парни всегда так говорят.
- Разве?
"Нам нравится, когда женщины
не спускают с нас глаз".
Ну, нравится, и что?
А тебе бы понравилось, если
бы женщины не слушали ни одного
твоего слова, а только пялились
на твою грудь или еще куда?
Если бы за этим всегда
следовал секс, я бы не возражал.
А как бы ты отнесся к тому,
что тебя никто не слушает?
Или что никто
не принимает тебя всерьез?
Если бы мне было что сказать,
я бы подождал до окончания секса.
Ну, постарайся быть
серьезным хоть на секунду,
перестань говорить банальности.
Подумай, что было бы,
если бы твое голое тело
красовалось на больших
плакатах в каждом автобусе.
- Я права?
- Права.
- И на каждом рекламном щите.
- В журналах.
Да, в журналах и везде
было бы только твое тело.
И если бы столько времени, денег
и энергии тратилось на любование
на разглядывание твоего тела,
как будто весь мир
забыл обо всем на свете,
и, в конце концов,
тебе бы стало казаться,
что твое тело
тебе уже не принадлежит.
Если вы так настойчиво
хотите спрятаться от мужских глаз,
если ваша цель - анонимность...
- Кто сказал, что цель - анонимность?
- Я такого не говорила.
Тогда выскажу одно суждение.
Накладывать макияж,
делать стильную прическу,
обряжаться в потрясный наряд
и идти сюда в пятницу вечером -
не совсем разумное поведение.
Только когда это
представляет интерес,
потому что когда ты зацикливаешься
на мужских взглядах...
Мужской взгляд,
Мэдисон-авеню, патриархат.
Как бы то ни было, на вас
это производит впечатление.
Вы в самом деле думаете,
что обладаете властью над тем,
кого находите привлекательным?