капелька аперитива.
Мистер Флэннаган,
вас ждут наверху.
Сколько мужчин вам
всё это говорили?
Выкладывайте, сколько?
Телефон звонит, мистер Флэннаган.
Не сходите с места.
Алло?
Да.
Кто? Ингрид?
А, это ты, Дагмар.
А, вы вместе. Откуда вы звоните?
Из Стокгольма?
Вы в Париже?
Слушайте, я не могу сейчас
говорить. Это не очень удобно.
Нет-нет, ничего такого, просто
вода в ванне льётся через край.
Я её выключу.
Постойте!
Слушайте, девочки, что,
если я вам перезвоню?
Надолго вы в Париже?
Только на одну ночь?
Дорогой мистер Флэннаган.
В ответ на ваш запрос о
количестве мужчин в моей жизни,..
...вот аннотированный список,
насколько хватает памяти.
Номер первый -
рыжеволосый учитель алгебры.
Номер второй -
очень милый мальчик,..
...который стал миссионером во
французской экваториальной Африке.
Номер третий -учитель
верховой езды, бывший казак.
Слушайте, я пришлю за вами шофёра
где-нибудь в половине девятого.
Скол.
Номер 17-й -
югославский скульптор.
18-й - итальянский вице-консул.
19-й - голландский алкоголик.
Продолжение следует.
Извините, просто старые друзья
приехали из Стокгольма,..
...у меня там несколько филиалов.
Меня это не удивляет.
У вас, похоже, разливные
заводы по всему миру.
Да. Так где мы остановились?
Под столом, в поисках моей туфли.
Да забудьте про туфлю.
У меня кое-что намечено на
вечер, но я мог бы всё отменить.
Правда?
Мне остаётся всего
пара недель в Париже.
Почему бы нам не
провести их вместе?
Запрёмся здесь, оборвём
телефонный провод,
забаррикадируем дверь,..
...будем заказывать еду в
номер, и из отеля ни ногой.
Нет, не надо официантов,
лучше запасёмся консервами.
И шампанским.
И побольше икры.
И горы льда.
И пусть цыгане всё время играют!
Они могут ночевать на балконе.
Звучит чудесно.
Что скажете?
До свидания, мистер Флэннаган.
Почему вы всегда так торопитесь?
Куда вы каждый день уходите?
Увидимся завтра в 4.
Что вы делаете по вечерам?
Почему мы не можем
встречаться по вечерам?
Мне очень жаль, но
все мои вечера заняты.
Кем?
Давайте рассудим справедливо.
Вы кочевник, я должна заботиться
о своих особых друзьях.
О каких друзьях? Как
вас зовут? Кто вы такая?
Вы знаете, кто я,
мистер Флэннаган.
Я девушка после полудня.
Аперитив, как
говорят на левом берегу.
Дорогой мистер Флэннаган.
В ответ на ваш запрос о
количестве мужчин в моей жизни,..
...вот аннотированный список,
насколько хватает памяти.
Номер первый -
рыжеволосый учитель алгебры.
Номер второй -
очень милый мальчик,..
...который стал миссионером во
французской экваториальной Африке.
Номер третий -учитель
верховой езды, бывший казак.
Номера с 4-го по
9-й включительно:..
...группа иностранных студентов на
велосипедной экскурсии в Пиренеях.
Номер 10-й - герцог.
11-й - инструктор по альпинизму.
12-й - брюссельский банкир.
13-й - шофёр
брюссельского банкира.
14-й - "экспорт-импорт".
15-й - матадор.
Поправка: между 14-м и 15-м
вставить канадского хоккеиста.
Номер 17-й -
югославский скульптор.
18-й - итальянский вице-консул.
19-й - голландский алкоголик.
Продолжение следует.
Номер первый -
рыжеволосый учитель алгебры.
Номер второй -
очень милый мальчик,..
...который стал миссионером во
французской экваториальной Африке.
Номер третий -учитель
верховой езды, бывший казак.
Номера с 4-го по 9-й
включительно...
Лулу!
Ну в чём дело?
Плохая собака! Что ты наделала?
Номер третий -учитель
верховой езды, бывший казак.
...учитель верховой
езды, бывший казак.
Номера с 4-го по
9-й включительно:..
...группа иностранных студентов на
велосипедной экскурсии в Пиренеях.
Группа иностранных студентов на
велосипедной экскурсии в Пиренеях.
Группа иностранных студентов на
велосипедной экскурсии в Пиренеях.
12-й - брюссельский банкир.
13-й - шофёр
брюссельского банкира.
Шофёр брюссельского банкира.
Шофёр брюссельского банкира.
15-й - матадор.
Поправка: между 14-м и 15-м
вставить канадского хоккеиста.
Продолжение следует.
Продолжение