Ты – один из этих.
Тодд. Послушай.
Они забрали Эрика.
Кто забрал Эрика?
Монстры.
Похитили его.
Похитили?
Какие еще монстры?
Маленькие монстры.
Привет, Кирстен.
Брайен! Что случилось?
Ты все равно мне не поверишь,
но мне нужна твоя помощь в моей
научной работе.
- Ты меня разыгрываешь, что ли?
- Нет. Я серьезно.
Мне нужен твой ключ
от школьного склада.
Это очень срочно.
Мне нужно много света.
И ты хочешь, чтобы я тебе поверила?
Это противоречит
всем правилам науки.
Значит, ты мне не веришь?
Хорошо же. Смотри.
Ни фига себе!
Обалдеть!
Лишь бы это сработало.
Да уж, эта штука им покажет!
Это же гаубица какая-то.
Чтобы собрать такое, надо как
следует разбираться в электричестве.
Почему ж у тебя
по физике одни двойки?
Пошли.
Да уж.
Что ты делаешь?
Ставлю будильник на восход солнца.
Это еще зачем?
Ну вот. Теперь, если она включится,
у нас в запасе будет от 3 до 5 минут.
Если мы не успеем удрать оттуда раньше,
чем солнце оторвется от горизонта...
мы превратимся в монстров.
- В монстров.
- В монстров?
Ты хочешь сказать, что мы можем
и не вернуться?
Да. Такая вероятность,
конечно, имеется.
Я знаю, где сейчас Эрик.
И я не уйду, пока не заберу его.
Ну что, идешь со мной?
Ты не обязан.
Я с тобой. Эрик – мой лучший друг.
Тогда пошли!
Погодите!
Куда вы?
А как же я? Я с вами!
Ради науки я тоже иду!
Хорошо. Пошли.
Без меня вы не сможете пролезть.
Итак. Готовы?
Я готов.
Это же другое измерение.
Дай-ка сюда!
Мой рюкзак!
Свет!
- Свет!
- Свет!
- Свет!
- Свет!
Нам сюда.
Это лестница самого хозяина.
Она ведет в комнату Боя.
А кто такой Бой?
Это парень, который тут главный.
Держитесь за мной. Я знаю дорогу.
Осторожно! Идти нам долго.
Брайен Стивенсон.
Сущий вундеркинд.
Какая честь для меня
наконец-то свести с тобой
знакомство.
Где Эрик?
Ты даже привел своих друзей с собою.
Как это мило. Они настолько же
тактичны и шустры, как и ты?
Осмелюсь сказать, что не похоже на то.
Отдай мне брата!
Ну вот. Брайен, разве так здороваются?
В конце концов,
между нами так много общего.
Если ты останешься тут,
ты будешь сам себе хозяин.
Возможно, и властелин мира...
в свое время.
Ты будешь тем, у кого реальная сила.
Настоящая власть.
Не родители, и не учителя...
а ты сам!
Ну скажи, Брайен.
Разве тебе не это нужно?
Мне нужен Эрик...
немедленно!
Брайен.
Ну почему ты так жесток?
Ты же уникальная личность, Брайен.
Ты – первый,
кому удалось сюда проникнуть.
Впрочем... я все же припоминаю
последний раз, когда...
кто-то из нашего маленького племени
был здесь пойман.
И не однажды... а много-много раз!
Хватит болтать, трепло!
Отдавай парня!
Где он? Мы хотим его видеть!
Ну что ж.
Позвольте соискателям заглянуть...
за занавес номер один.
Брайен?
Брайен.
Давай заключим договор.
Мне нужен твой разум и твои
благородные манеры...
а не то, чем довольствуется твой
драчливый приятель...
или твоя глупая немая подружка.
Я отпущу их всех,
и твоего братца тоже,
если ты останешься
и будешь моим другом.
Никаких договоров!
Очень хорошо.
Эрик!
Освободи его сейчас же!
Даю тебе десять секунд!
Десять. Девять. Восемь...
Ну, Брайен. Будь же благоразумен.
Зачем терять пять жизней,
когда можно сохранить четыре?
Всего через час...
и ты, и твои друзья...
превратитесь в монстров.
И тогда мы сможем играть все вместе!
Семь. Шесть...
Брайен?
Пять. Четыре...
Давай-ка разнесем его, Брайен!
Три! Отпусти Эрика!
Два. Один!
Привет! Ищешь братца?
Ну так вот. Он у нас!
Нет!
Брайен, я так надеялся,
что мы подружимся,
но, как видно, ты не умеешь
играть по-честному.
Бой. Я еще и не начинал играть!
Пусти!
Сник, проводи Брайена в его покои.
Прощай, Брайен!
Брайен. Это ты?
Тодд. Эрик тут?
Не-а.
Кирстен.
Морис! Что случилось?
Что случилось?
Парой дюймов ниже –
и этому балбесу
пришлось бы объясняться с моим
адвокатом, дружок.
Ты его знаешь? Это же монстр.
Да. Тодд, Кирстен.
Познакомьтесь, это Морис.
Монстр?
У меня идея.
Мы можем получить свет,