девочка.
Нет, у нас родился мальчик.
Ты что, не помнишь?
Я сказала Фэй,
что у нас обеих будут девочки...
...и они станут такими же, как мы.
Нет, у нас родился мальчик.
Он вырастет
и станет таким же, как я.
Попробуйте его немного покормить.
Я вернусь через 20 минут.
Я попробую.
Это мальчик.
-Конечно, мальчик.
-Это мальчик.
Нет!
Водород, гелий,
литий, бериллий...
Сейчас мы сделаем хороший снимок.
Готов?
Держи! Готов? Щелк.
Джейсон и Амелия
на дереве сидят...
...пока Бев свой школьный
диплом будет получать.
Я пытаюсь учиться.
Еще десять минут.
Посиди тихонько.
Джейсон, Господи!
Он что, не может попасть в унитаз?
Ты меня отвлекаешь.
Мама!
-Что?
-Джейсон не дает мне покоя!
Ты - его мать.
У меня осталось четыре недели
до экзамена на стипендию.
Я знаю, что ты умная
и что у тебя есть мечты.
Но тебе нужна работа.
В эту стипендию входят
расходы на жизнь.
Я сказала тебе сменить ему
пеленки час назад.
Он обожает, когда это делаешь ты.
-Мне нужно гладить.
-Мама!
Смени пеленки!
Мамочке нужно учиться.
Я делаю все, что могу,
чтобы вытащить нас отсюда.
Мистер Вонючие Штанишки.
Что случилось?
Что?!
Что случилось?!
Он написал мне в рот!
Иди сюда, Джейсон.
Иди сюда, богатырь.
Джейсон, да благословит тебя Бог.
Ты делаешь свою бабушку счастливой.
Написал маме в ротик.
-Я поставлю вот эту.
-А что делать мне?
Давай еще побросаем.
Смотри.
-У меня нет камней.
-После этого они тебе будут не нужны.
Есть! Ура!
Что с тобой?
Ты давно болеешь?
Около десяти-
Слушай, Эл, я на сегодня закончил.
Хорошо, старик.
-До завтра.
-Приходи вовремя, ладно?
-Я его вижу.
-Потому что мы облажались.
Я ему сказала:
" Б-О-Б-Б-И...
...если ты снова запишешься
в армию, я потребую Р-А-З-В-О-Д."
У меня хватило смелости так сказать.
И знаешь, что он сказал?
Он тоже хочет развестись.
Извини, что я тебя этим утомляю.
Мама, мы застряли.
Он встретил какую-то девушку
по имени Монсун.
Я здесь занимаюсь нашим ребенком...
...а он на каком-то пляже
влюбляется в Монсун.
Что это за имя такое - Монсун?
-Вот и хорошо.
-Это хорошо?
Мы знаем, что Бобби не вернется.
-Что ты будешь делать дальше?
-Не знаю.
Мамочка!
У Фэй сейчас проблема посерьезнее.
Будь внимательнее к другим.
Что же мне делать?
Ты - великолепная художница.
Сделай с этим что-нибудь.
-Например?
-Как я со стипендией.
-Я не такая умная, как ты.
-Я тебе помогу.
-Только ты и я.
-Как всегда, ты и я.
Да!
Я могу надеть ее, а потом вернуть.
Ты не застегнешь молнию?
Духи.
Готов, давай.
Так, клади на место.
Идем.
-Как я выгляжу?
-Ты выглядишь красиво, мама.
Нет, скажи, что я выгляжу умной.
Ты выглядишь умной, мама.
Правда.
Спасибо.
Я отвезу тебя к папе.
А потом мама...
...сделает что-то,
что изменит всю нашу жизнь!
Пошли!
Побудь с папой.
А потом мы устроим праздник.
-Эл, а где Рей?
-Это ты мне скажи.
Он не пришел на работу.
Он приходит и уходит,
когда ему вздумается.
Не могу поверить!
-Я хочу остаться с папой.
-Его здесь нет.
Придется тебе поехать со мной.
Садись в такси.
-Я хочу играть.
-Поиграешь потом.
-Я хочу играть.
-Мы ненадолго.
Простите, где здесь
комната для интервью?
Извините.
Я вызвал вас по двум причинам.
Я хотел встретиться с девушкой,
написавшей такое потрясающее эссе.
А также похвалить вас
за ваши старания.
Теперь в списке - семь девушек.
Вы можете собой гордиться.
Спасибо.
Если вы выберете меня,
я вас не подведу.
Я оправдаю ваши надежды.
Я хочу сказать, что...
...мы хотим быть уверены, что
человек, кто получит стипендию...
...не только закончит ВУЗ,
но и пойдет в аспирантуру...
...и его ничего не будет...
Отвлекать?
-Да.
-Только не меня.
Если вы дадите мне стипендию,
вы дадите мне степень магистра.
Меня ничто не остановит.
Вам, наверное, нужно идти.
Мы позвоним вам, когда все решим.
А когда вы все решите?
Через две недели.
Приятно было познакомиться,
миссис Хасек.
Не заставляйте меня две недели
сходить с ума. Это важно для меня.
Мистер Прайс...
...я не