ее любить, ведь
она не может меня осчастливить...
...но, к черту, она - единственное,
что было хорошего в моей жизни.
Я невероятно запутался.
И чтобы раз и навсегда
все прояснить, я виню тебя.
Когда эта работа закончится?
Ты называешь это работой?
А ты думаешь, что это?
Призвание?
Я - неудачница.
Я - неудачница.
Перестань, не плачь. Прости.
Прости меня.
Смотри, Рей все подписал.
Мне все равно. У езжай.
Просто брось меня здесь.
Мама...
...мне нужна твоя помощь.
С чем?
Мама, подожди.
А как же одежда?
-В Индиане одежда продается.
-А моя квартира?
Я о ней позабочусь.
Я обо всем позабочусь.
Просто уезжай.
Как ты доберешься домой?
Я тебя довезу и улечу завтра.
Если ты не полетишь сейчас,
ты никогда не полетишь.
Со мной все будет в порядке.
Вон телефонная будка.
Я кому-нибудь позвоню.
Поезжай.
Подожди.
Стой здесь.
Я хочу кое-что прояснить.
Я не считаю,
что мне было бы лучше без тебя.
Ты не испортил мне жизнь.
Ты мне ее спас.
Я хочу поблагодарить тебя за это.
Хорошо?
Пожалуйста?
А теперь обними меня,
иначе я возьму свои слова обратно.
Я люблю тебя.
Я тоже тебя люблю.
Это не имеет значения,
но Фэй знает о тебе и Амелии?
Она считает, что это здорово.
Не могу в это поверить.
Не могу в это поверить. Фэй!
Мы разговаривали два дня назад.
Она мне ничего не сказала.
-Пока, мама.
-А ведь я - ее лучшая подруга!
Я позвоню тебе из Индианы.
Холодно.
Да уж.
-Точно, можно у вас переночевать?
-Да.
Джейсон винит меня во всем плохом,
что произошло в его жизни.
Можешь себе представить?
Субтитры: SDl Меdiа Grоuр