я лучше в аду сгорю, но не продам ему ни черта. Несколько лет назад я отдал ему свою звезду шерифа. Ну, я думал, что толку в куске жести? Я тогда не понимал, что эта звезда держала меня в узде. Никогда не отдавай ему свою, сынок. Не волнуйся за меня. Я знаю. Твой брат другой. Он пошел в твою мать. Но ты весь в меня. - Шериф вызывает первый участок. - Первый участок слушает. Скажи этой Скарлетт, пусть едет в Новый Орлеан. Скажи, что я занят. Она уже ушла. Но она сказала, что не едет в Новый Орлеан. Она пошла на автобусную станцию узнать, может, кто-нибудь видел ее мужа. - Прием. - Понял. Я обычно кладу 2 куска масла. Маргарин не такой вкусный. Но, конечно, от этого толстеешь. От всего вкусного почему-то толстеешь. - Привет, шериф. - Привет, Юли. Чем могу помочь? - Как дела? - Хорошо. - Я ищу кое-кого. - Она тоже кого-то искала. А потом мы стали говорить про рогалики, и... Прости, что не смогла помочь найти твою подругу, милая. Но я буду наблюдать, обещаю. Спасибо. - Пожалуйста. А ты кого ищешь, шериф? - Кажется, я знаю, где искать. Вот и хорошо. Кажется, я просил тебя подождать меня в офисе. Просто немного подождать. Я решил, что... Я хотела помочь делу. Но оказалось, что Мона не покупала билет. Да. Хорошо. Это ты? - Какой у тебя знак? - Что? - Астрологический знак. - Козерог. Упрямство. Эгоизм и упрямство. Ну что, мы уже все здесь выяснили. Можешь возвращаться в Новый Орлеан. Знаешь что? Я уверена, ты думаешь, что Мона была отбросом общества. Но ты ошибаешься. Мона была одним из лучших людей, которых я видела. Очень умная. Не бросала слов на ветер. Она была добра ко всем! Ты думаешь, что ее выбор в жизни был легким? Ошибаешься! Она была очень отважная. Так что убери свои предрассудки и обещай мне, что найдешь убийцу. Обещаю, мэм. Мы из-под земли его достанем. Ясно? Долой казино! Долой казино! Дай-ка мне любую выпивку для разгона. - Ты прекрасно выглядишь. - Спасибо. - Это платье, конечно, куплено в Нью-Йорке? - Нет, в Новом Орлеане, на распродаже. Очаровательно. - А как вы? - Спасибо. Отлично. Здесь в зале находится губернатор. Господин губернатор, о вашей политике мы все знаем, а не хотите ли сыграть на гитаре? - Ну что вы, право. - Сыграйте нам, господин губернатор! - Давайте-давайте, губернатор! - Прошу на сцену! - Идите сюда! - Смелее, губернатор! О, только не это! Эй, Дарл, куда направился? Я не хочу слушать, как этот сукин сын терзает гитару. - А тебе что за дело, куда он пошел? - Си Би, не беспокойся за меня. Долой казино! Долой казино! Долой казино! Эй, Дарл! Эти гады не разрешили нам даже пройти на эту вечеринку! Иди, садись в машину! - Кто это там с тобой? - Никто. - Я сейчас уеду. Кончай болтать. - С чего ты взял, что я кончаю? - Эй! Послушай, веди себя прилично, ясно? - А я всегда хорошо себя веду. Все равно у вас здесь ни черта не выйдет. Иди сюда. Это его дочь? - А вот и я. Привет! - Привет! - А это... - Девочка по вызову. Моя подруга. - А я тебя знаю, ты из таверны. - Привет. А это твой несчастный рогатый муженек, правильно? Я просил тебя вести себя прилично. Похлопаем господину губернатору! Спасибо, спасибо. А сейчас я хотел бы немного поговорить о Лассаль-Пэрише. Я не таков, как мой оппонент, Харт Бернсон, или, как я его называю, ``мистер изжога``. Вон его марионетки маршируют у входа. Долой казино! - Ты меня знаешь? - Не припомню. Ты ворюга! Я держу обувной магазин ``Пик энд Пэй`` в Шреверпорте. Ты спер у меня обуви на 20 тысяч долларов! Что-то я тебя не понимаю. Мой водитель сказал, что ты командовал тогда на дороге. Твоему водителю надо научиться водить, ясно? Мой шурин - главный прокурор штата, и я попрошу его заняться тобой, понял? Ты забыл, черт возьми, где ты находишься. Это не Шреверпорт, поэтому убери от меня свои ручонки. Бернсон отнимает у вас работу. Знаешь, что я слышал? Тебя собираются выкинуть из выборных списков. Тебе еще не говорили? Рад вас ------------------------------ Читайте также: - текст Саймон говорит - текст Двухполоска - текст Экстази - текст Львы для ягнят - текст Моя могучая принцесса |