Добро пожаловать на наш портал про кино VVORD.RU. Здесь нельзя скачать фильмы, зато Вы сможете перечитать тексты фильмов и вспомнить любимые моменты.
Главная / Мисс Остин сожалеет

Мисс Остин сожалеет

                                       Перейти к цитатам фильма
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12  

крайне интересно обнаружить,
что Лиззи Беннет
лишь тогда поняла, что любит Дарси,
когда оценила размеры его владений.
Главные опасности позади.
Постель и покой - вот что
ему сейчас нужно.  И вам тоже.
Я выпустил 20 унций его крови,
но боюсь,
придется завтра сделать то же самое.
А, хорошо.
То есть, как сочтете нужным.
Что же, всего хорошего, мисс Остин.  Дамы.
- Значит, увидим вас завтра.
- Буду только рад.
Вообрази себе Генри в комнате наверху,
и меня обычно там же за работой,
или же с пером в руке.
Генри уверяет, что ему лучше
с каждым днем,
а мистер Хейден вполне
удовлетворен его пульсом.
Молодой человек считается умницей,
во всяком случае, он очень внимателен.
Завтра он с нами обедает.  Какое счастье.
В самом деле, мы настолько привязались
к мистеру Хейдену, что-то будет?
- От Джейн?
- Нет.
Мистер Х.  впервые читает
"Мэнсфилд Парк",
и пока предпочитает его
"Гордости и предубеждению".
Однако, Кассандра, ты заблуждаешься
насчет мистера Х.,
называя его лекарем.
Это не так.
Он никакой не лекарь.  Он Хейден.
Всего лишь Хейден.
Некое удивительное двуногое создание,
которое трудно описать.
Нечто среднее между человеком и ангелом.
Бесконечно любящая, Дж. Остин.
Джейн!  Даже небожители
трепещут пред его скальпелем.
Джейн!
Ушла в себя, куда-то в свой мир.
Мадемуазель?
Хейден хочет поделиться с тобой
одной мыслью.
Может даже удастся выбить
более выгодные условия из издателя.
Расскажите ей, Хейден.
Может, ваш брат и не говорил вам об этом,
но мой старший партнер лечит
крайне высокородных пациентов.
Самых высокопоставленных.
Пытаюсь вознести повыше свое воображение.
И потому мне стало известно, что
принц Регент обожает ваши романы.
Ах, не выношу этого человека.
Я всегда была на стороне его жены.
Постарайтесь спрятать свои истинные
чувства как можно глубже.
Мне сказали, что в любой момент
следует ожидать высочайшего приглашения.
Вы будете наблюдать Его высочество?
Нет, не мы.  А вы, только вы.
Я лишь передаю вам это известие.
Что же, я отклоню его.
Принц Регент настолько
неприятнейший человек,
что большое несчастье понравиться ему.
О, значит, вы хотите, чтобы вас читали
только те, кто вам нравится?
Почему бы не подбирать себе читателей,
как выбирают друзей?
Но так вы никогда не составите
приличное состояние.
Значит, лучше остаться навеки
в бедности и неизвестности.
Нет, я же, напротив, много бы дал,
чтобы увидеть вас
Блистательной дамой в роскошном
платье, в изысканном обществе.
И как мистер Пламптр воспринял
твой визит в Лондон - без него?
Знаете, он сейчас без ума от меня.
Замирает при каждом моем слове.
Как не посмотрю на него, неизменно
встречаю его обожающий взгляд
Но, тетя Джейн, я уже не уверена,
что в самом деле люблю его.
Какие же мы странные создания.
Стоит нам увериться в чувствах мужчины,
как становимся равнодушны к нему.
Бедный славный мистер Пламптри.
Ты должна дать ему отставку.
Нет!
При встречах выказывать холодность,
которая может убедить его в том,
насколько он обманывался на твой счет.
Но ведь он будет так страдать!
Конечно, будет какое-то время,
но ни за что не поверю,
что хоть один влюбленный
не пережил отставки.
А теперь, когда я в Лондоне...
Где улицы просто вымощены
бесчисленными пылкими юношами.
Фанни,
ничто не сравнится с несчастием
союза без любви.
Сердцем быть с  одним,
но по долгу  верной быть другому.
Ты ничем не заслужила
подобного наказания.
У вас сегодня такой милый локон
в прическе.
Надеюсь, не очень нервничаете?
Мистер Хейден, не представляю,
как мне себя вести.
У меня никакого опыта.
Вы обладаете даром более сильным
и полезным, чем опыт.
Смелее.
У вас есть воображение.
Думайте о моей поддержке.
Главный ваш поклонник
желает вам победы.
Мисс Остин!
Мисс Остин!
Мисс Остин, ваш визит -
огромнейшая честь для нас.
Да, Регент с восторгом читает
все ваши публикации.
Мисс Остин сожалеет Мисс Остин сожалеет


------------------------------
Читайте также:
- текст Перед закатом
- текст О где же ты, брат?
- текст Хлопушка
- текст Жизнь как дом
- текст Последний пропущенный звонок

О нас | Контакты
© 2010-2024 VVORD.RU