замечательно, что Рой
нашел Вас так быстро.
Это провидение.
Верно, мама.
Вы очень добры, леди Маргарет.
Рой, надеюсь, ты еще
ничего не показал Майре.
Я сама хочу показать Вам окрестности.
Вообще ничего не показал.
Хорошо.
В дом!
Как я рада, как я рада!
Привет, Барнс!
Мистер Рой, простите меня.
Я ждал все утро, но пошел
искать собаку и опоздал.
Наверное, она все еще где-то ходит.
Не переживай, я приехал с иной целью.
Я вез к нам мисс Лестер.
Это моя будущая жена, Барнс.
Майра, это Барнс.
3дравствуйте.
3дравствуйте.
Расскажи обо мне.
Он расскажет всё -
ему только разреши.
С радостью выслушаю.
От него всегда много проблем,
мисс Лестер.
Он не был послушным ребенком,
и его было не удержать.
Однажды он спрыгнул с дерева...
Я уже рассказал это, Барнс,
ты расскажи что-нибудь новое.
Да, сэр.
Мама, ты покажешь Майре ее комнату?
Рой, я забыла.
Боюсь, вечером у нас хлопоты.
Хлопоты?
Соседи, хотя я и старалась как могла,
собираются всей толпой приехать...
...сегодня вечером посмотреть
на тебя и твою невесту.
Бедная Майра!
Вот будет веселье!
Они хорошо смотрятся, да?
Милая девушка.
Очень красива.
Думаю, с такой красотой...
...ей просто прохода не дадут.
3автра к утру Рой
просто потеряет голову.
От ревности?
Да.
Но она нравится Вам?
Очень.
И с каждой минутой всё больше.
Она прекрасно танцует, да?
Это ее работа.
Эти Кронины всегда
влюблялись в девиц...
...которые раздевались на публике.
Так и ты попробуй, Лейла.
Ни за что. У меня не та фигура.
Вокруг столько красивых девушек,
из приличных семей...
...которые были бы рады
выйти за Роя замуж.
И деньги здесь вовсе не при чем.
Интересно, а ей что нужно?
Я никогда не слышала о ней.
Кто-нибудь видел ее танец?
Рой случайно увидел и ему понравилось.
Это пока графа нет.
Графу она не понравится.
Счастлива?
Да.
Совершенно?
Да.
Честно?
Да.
Сомнений нет?
Нет.
Опасений?
Нет.
Разочарований?
Нет.
Дорогая, когда я первый раз увидел
тебя, я заметил страх в твоих глазах.
Почему?
У тебя была трудная жизнь, я понимаю.
Тебе пришлось бороться, защищаться.
Но все в прошлом.
Ты в безопасности.
Не бойся.
Я рядом.
Я люблю тебя.
Рой, ты так добр, так...
Милая, это невероятно, да?
Да.
А если проснемся однажды
и поймем, что это сон?
Рой, перестань сочинять.
Народу нравится там быть,
нравится танцевать.
Думаю, ты будешь просто
на вершине славы, милая.
Каждый захочет пригласить тебя.
Но они не знают меня.
Волнуешься?
Да, очень.
Принести выпить?
Да, с удовольствием.
Я принесу одно из творений Барнса.
Это восхитительный,
божественный напиток.
Сиди тут и никуда не уходи,
пока я не вернусь.
Нет, вот возьму и убегу.
Дорогая?
Ступай.
Ну конечно, я приехал взглянуть
на молодую женщину.
Где она?
Где ты ее прячешь?
Это Майра.
Майра, это мой дядя, из тех людей,
про которых ты только что говорила.
3дравствуйте.
Это Майра, да?
Я рада встрече.
Ты почему нас так долго не знакомил?
Так, начинаются проблемы.
Рой, ты сказал, что шел Майре за пуншем.
И что же?
Я знаю, на кого ее оставить.
Дорогая...
Давайте присядем.
3наете, что из-за Вас
я тряслась как осиновый лист?
Из-за меня?!
Когда?
Когда я ждала в машине,
а Рой был у вас дома,...
...прося разрешения жениться на мне.
А вы сидели в машине?
Что же он не привел Вас?
Не думаю, что он бы решился.
Верно, Вы правы.
Если бы он так поступил,
я бы ни за что не разрешил.
Я бы оставил Вас для себя.
А я бы сказала "да".
Дорогая моя, окажите любезность?
С удовольствием.
Вы потанцуете со мной?
Конечно.
Только боюсь, Рой будет недоволен.
Может, и так.
Хорошо.
Пойдемте.
Я сто лет не танцевал.
Пойдемте, мне главное, вспомнить.
Вы великолепно танцуете, моя дорогая.
Очень хорошо, правда!
И Вы!
Нет.
Боже, Боже, Боже...
Этот танец был просто волшебным.
А я сейчас ушел на пенсию,
чтобы писать мемуары.
С Вами так интересно.
Я всегда буду рада встрече с Вами.
Рада? Рада? О чем это Вы?
Думаете, я не знаю,
зачем Вы приехали сегодня?
Чтобы