Нет, нет. С чего Вы взяли? Что Вы хотите сказать? Простите, Вам нездоровится? Да, да, конечно. Просто выпила лишнего. И поэтому мне... смешно. Глупо! Что я увижу в Шотландии? Я никогда не была там. Наверное, это странно, но знаете, что? Давайте забудем... Острова... Я никогда не была там. Что Вы на меня так смотрите?! Хочу увидеть в Вас то, что увидел Рой. Майра, не забывайте, что я хочу стать Вам другом. Я здесь, потому что меня попросил Рой и потому, что я сама хотела этого. Мы встретимся как-нибудь в другой раз. Возможно, в следующий отпуск Рой привезет Вас с собой. Всего доброго! Дама ушла, мисс? Майра! Майра! Кто там? Скажите, мисс Лестер ушла, миссис Кларк? Что? Что такое? Где мисс Лестер? Откуда мне знать? Ушла. - Когда? - Час назад. Ее нельзя было отпускать. Ей нездоровится. Сейчас не время гулять. Это не детский сад, не отделение для грудников. Майра, где ты была?! Что погнало тебя на улицу?! А промокнув, ты еще и простудишься. Пошли в кровать. Я пытаюсь привести тебя в чувство вот уже несколько месяцев... ...а ты глупости делаешь! Тебя ни на минуту нельзя оставить! Снимай одежду. И побыстрей. Я приготовлю тебе грелку. - Кити... - Да. - Как спектакль? - Как обычно. - Понравилось? - Так себе, а что? Я ходила в театр. Думала, встречу тебя там. Да? 3наешь, я не хотела расстраивать тебя. Я хожу на немного другое шоу, нежели ты думала. Кити, у нас так и нет работы, мы нигде не работаем. Тогда на что мы живем? Какая разница, главное - мы выжили! Откуда у нас деньги? А ты как думаешь, откуда? Я не хотела говорить тебе. Теперь ты знаешь. Ты делала это ради меня. Нет. Я просто делала это. Потому и жива пока! Работы нет. Женихов нет. Мужчинам нужно только одно, больше им ничего не интересно. Кити, ты делала это ради меня, чтобы купить еду и лекарства. А я скоро умру. Нет, не умрешь. Ты думаешь, что "да", а на самом деле, "нет". Я думала об этом. Храбрости не хватит. Я хотела выжить. Одному Богу известно, чего это стоило, и ты тоже выживешь. Мы молоды и... ...живым быть лучше! Даже та жизнь, которая у меня сейчас... Один Бог знает... Это был самый простой способ. Понимаю, что от этого ничуть не легче. 3наешь... лучше бы я не родилась женщиной. Теперь ты назовешь меня шлюхой. Кити! Привет! Ну погодка нынче, правда? Но дождь кончился, и хорошо! Как насчет прогулки? Ну как, везет? Не очень. А Кити? То же самое. По-моему, любви нет, потому что везенья нет. 3начит, везенье впереди. - Дай Бог. - Пока-пока! Привет, Майра! Как жизнь? На пенсию пока рано. А вот и они. До встречи. - С возвращением. - Спасибо, ласточка. Майра! Майра! Майра! Майра! Глазам не верю! Это ты, да? Это же ты! Рой. Это ты! Милая моя, дай взглянуть на тебя. Это сон, да? Я мечтал, что ты встретишь меня. Рой, ты жив. Я ждал это дня несколько лет и думал, что так и не увижу тебя. Как ты узнала, что я приеду? Ты звонила моей матери? Родная моя. У тебя был... Как ты узнала? Все позади, милая, все позади. Рой, ты жив. И полон сил. Бедняжка моя. Пойдем присядем. Милая, не плачь. Все кончилось. Ты скучала? Ты думала, я... Разве ты не знала, что я не мог погибнуть? Как я могу умереть, если мы решили пожениться? Ты решила, я передумал жениться? Ты плохо знаешь меня, маленькая. Ну, меня ранили... Потом пропали мои документы... Это долгая история, я потом как-нибудь расскажу. А еще я был в немецком плену, почти похоронил себя... ...но в итоге сумел бежать. Мама ко мне приезжала. Мои планы прежние. Я слышал, она потеряла связь с тобой. Я почти голову потерял. Что произошло? Она нашла тебя или ты ее? Нет. Тогда ты не знала, что я приеду. Нет. А что ты делала на вокзале? Ты, похоже, друзей искала? Да. Я тот друг, кого ты ищешь. Кто он такой? Я хочу знать. Кто он? Просто подружка, ничего особенного. Небось, какой-то американец. Мне надо срочно выяснить... ...а то вдруг ты за кого-нибудь еще замуж собралась. ------------------------------ Читайте также: - текст Штормовое предупреждение - текст Хищник - текст Противные старикашки - текст Нас приняли! - текст Мы из джаза |