здорово?
Мы целовались.
Целовались?
И как это было?
Сексуально? Непристойно?
- С языком?
- Нет.
Это было чудесно.
А откуда ты знала, что нужно делать?
Не знаю.
Просто знала.
У него на руке шрамы:
реакция «трансплантат
против хозяина».
Я ощущала их, когда мы держались
за руки.
Это было странно?
Это значит, что мы пара.
Здравствуй.
- Привет.
- Привет.
На каком ты этапе?
Только начала.
Ставлю сто баксов, что начнешь
блевать на счет «три».
Какой ты мерзкий.
Раздолбай. Тебе некуда податься?
Да, некуда. А что ты делаешь?
Пытаешься увернуться от пари?
Пытаюсь тебя спасти. Хотя--
Ничего.
Ничего.
Вот.
Извини.
Что за глупости? Завтра может быть
моя очередь. Держи.
Нет.
Поверь, это тебе нужно.
Поверь мне.
Классное свидание, а?
- Значит, на обед была картошка?
- Ты мерзкий.
А ты проиграла, плати.
У меня нет денег. Расплачусь натурой.
Это… Это здорово.
Почему бы не спросить у твоей мамы?
Продолжайте в том же духе,
и следующее свидание -
на аспирации костного мозга.
Она шутит.
Да, надеюсь.
Я тебя ненавижу. Сильно.
Слушай,
больница устраивает...
...вечер танцев для больных детей.
Чума. Настоящий выпускной бал.
Живая музыка, смокинги,
пунш с тромбоцитами....
В прошлый раз я пошел один,
и это было очень глупо.
Но я подумал, что...
...мы оба пациенты, и может быть мы--
Мы могли бы сходить вместе.
- Низковато, разве не так?
- Ты похожа на банан.
Я думаю, очень мило. Очень скромно.
- И почти закрывает ложбинку.
- Правда? А это оно закрывает?
- Кейт.
- Пошли.
Ты рассержена. Но зачем выплескивать
это на всех остальных.
Паскуда. Ты видела, как она смотрела
на мой платок?
- Может быть, ей понравился рисунок.
- Неужели?
- Да.
- Платье все равно было дрянное.
Ужасное.
Знаешь что? Я никуда не пойду. Мне
все равно не найти это чертово платье.
По-моему, каждая собирающаяся туда
девушка думает так же.
Мне плевать на остальных.
Я хочу хорошо выглядеть,
очень хорошо
выглядеть в течение одного вечера.
Что?
- Ты готова?
- Да, готова!
Иди сюда. Быстрее.
Она спускается.
О, Боже!
- Вот и она!
- О, Боже!
Это так красиво. Посмотри, как
красиво. Разве она не прекрасна?
Погодите, не двигайтесь.
Не спускайтесь.
- Милая, ты прекрасна.
- Нет, она красивая.
Ладно, погодите, погодите, стоп.
Можешь спуститься?
Я хочу видеть вас -- Погодите.
Кейт, поднимись на секунду повыше.
Я хочу, чтобы вы спускались,
держась за руки.
Ты можешь посмотреть сюда, Тейлор?
Прекрасно.
Погодите, минутку, вот так.
Подождите, я хочу еще «Полароидом».
Кейт! Смотри в мою сторону!
О, прекрасно.
Хорошо, а теперь вот здесь.
Постойте здесь. Вот так.
- Готовы? Оставайтесь на месте.
- Мне нужно еще поснимать.
- Еще разок, ладно?
- Ты немного загораживаешь, милая.
- Один шажок.
- Готово.
- Келли, ты в кадре.
- Мама.
Я их не вижу.
Вы выглядите
как на выпускном вечере.
- Знаете…
- Пусть будет виден корсаж.
- Милая, я хочу, чтобы было видно.
- Улыбочка!
- Вот так. Прекрасно.
- Привет! Привет!
Привет. О, как мило!
- Это так…
- Прекрати.
Да, здорово смотритесь. Мне нравится.
Мама, мама, пожалуйста. Хватит, а?
- Я хочу сохранить это для истории.
- Нет, погоди.
Вперед. Вот…
О, как симпатично. Хорошо.
- Кейт, Кейт.
- О, Господи.
Ладно, я тоже хочу «Полароидом».
Подожди, ты уже сняла. Дорогуша!
- Подожди.
- О, милая.
Я тебе нравлюсь, папа?
Ты готова?
Повеселитесь.
Я люблю тебя, папа.
Милая, обернись, чтобы было видно.
- Вот так.
- Тейлор, Тейлор!
Хочешь сбежать отсюда?
Да. Куда?
Я знаю место.
О, Боже! О, Боже, я упаду!
Я упаду!
Тейлор!
Ты когда-нибудь думаешь о смерти?
Пожалуй, нет.
Не страшно?
Нет.
Если бы у меня не было рака,
я никогда бы не встретил тебя.
Так что да, я рад, что я болен.
Я тоже.
Ты в порядке?
Да.
Уже три дня, мама.
Он не отвечает на мои звонки.
Я оставляю сообщения, а он не звонит.
- Вы не ссорились после вечера?
- Нет.
Может быть, он занят?
Может, он уехал...
...по срочному делу? Может быть, это
не имеет к тебе