собирался сказать то же
самое вам.
Г-жа Фитцджеральд,
вы когда-нибудь говорите себе:
«Может быть, я неправа,
может быть, я зашла слишком далеко»?
Увидимся в суде.
Тебе нужно встать.
Ты уже две недели лежишь в постели.
- Я устала.
- Ты можешь это сделать.
- Сегодня чудесная погода.
- Нет.
Солнце пойдет тебе на пользу.
- Я слишком слаба.
- Ты не слишком слаба.
Ты хандришь. Я не буду давать тебе
антидепрессанты,
они только сделают тебя еще более
скованной. Давай, вставай.
- Нет!
- Малышка,
- ты не скажешь, в чем все-таки дело?
- Я устала. Разве вы не понимаете?
- Я больна, устала и уродлива.
- Прекрати!
И не смейте говорить мне, что я
красавица, потому что это не так.
Не смейте говорить, что никто не будет
на меня пялиться, потому что будут.
- Господи.
- Я уродина.
Иди сюда.
- Все, хватит.
- Все хорошо.
Мама?
- Спасибо, мама.
- Мама, мама!
ФОТОГРАФИИ ГОТОВЫ
ЧЕРЕЗ 3 МИНУТЫ
Вот и все.
Я знаю, что теперь я умру.
Видимо, я всегда это знала.
Я просто никогда не знала, когда.
Я принимаю это. Правда.
Я не возражаю против того, что
моя болезнь убивает меня.
Но она убивает и мою семью.
Пока все тревожились из-за
моей крови,
они едва заметили дислексию Джесси.
Посмотри, какое место!
Видишь всех этих детей?
У них есть футбольная команда,
большой бассейн.
- Лошади.
- У них есть лошади.
Огромная игровая площадка.
Тарзановский канат над озером.
Здесь везде дети.
Ты прекрасно проведешь время.
Что?
Это будут настоящие каникулы.
Я очень постараюсь.
Дело не в этом.
Посмотри на меня.
Иногда ты смотришь на какие-то вещи,
и ничего не понятно, правда?
Это место особое:
там есть учителя, которые...
...покажут тебе, как все поставить
на свои места.
- Ладно.
- А я этого не умею.
Ладно.
Ты будешь прекрасно успевать
по математике.
- Это будет твой год, да?
- Пока у тебя не улучшатся оценки.
А если тебе не понравится,
сразу вернешься.
- Ладно.
- Хорошо.
Прости меня, Джесси.
Все внимание было на мне тогда,
когда ты больше всего
нуждался в нем.
Прости, что я лишила тебя внимания.
Папа, я знаю, что забрала у тебя
твою первую любовь.
Любовь
Я только надеюсь, что когда-нибудь
ты вернешь ее.
Мама, ты все отдала ради меня.
Свою работу, свой брак,
всю свою жизнь...
...только для того, чтобы бороться
за меня каждый день.
Прости, что ты не смогла победить.
Прости, что я позволяла им
А моей сестренке, которая
всегда была такой малышкой,
делать тебе больно.
я хочу сказать: прости, что
я позволяла им делать тебе больно.
Прости, что я не
позаботилась о тебе.
Должно было быть наоборот.
- Привет.
- Привет.
Я тебе что-то принес.
Это я?
Я еще не закончил, но....
ВЫСШИЙ СУД ЛОС-АНДЖЕЛЕСА
ДОМ ПРАВОСУДИЯ
ИМ. СТЭНЛИ МОСКА
- Де Салво? Я думал она в отпуске.
- Была и вернулась.
Ваша честь, мисс Морангес
явно опасается за свою жизнь.
Истец требует продлить
запретительное постановление.
Всем встать!
Г-н Морангес, по требованию
этого суда...
...вам запрещается приближаться
ближе чем на 900 м...
...к миссис Морангес или ее жилью.
Вы понимаете, что такое 900 м?
Судья Де Салво
пережила нервный срыв,
широко освещавшийся в прессе,
после того как ее 12-летняя дочь
была сбита насмерть
пьяным водителем.
Она ушла в 6-месячный отпуск,
чтобы справиться со своим горем,
и я впервые снова увидел ее в суде.
Вы отправляетесь в тюрьму.
- Так, следующее дело, пожалуйста.
- Спасибо, ваша честь.
Четыре-восемь-пять-семь-два.
Прошу адвокатов пройти в мой кабинет.
- Добрый день.
- Добрый день.
Почему здесь собака?
- Это служебная собака, ваша честь.
- Проследите, чтоб вела себя прилично.
- Мне только что почистили ковры.
- Да, мэм.
Рада видеть тебя, Сара.
Я не