двести тридцать пять дней...
Дети, идите спать!
Кажется, там кто-то пришел?
Идите спать!
Все хорошо, хорошо!
Дети! Ваш папа приехал!
Папа! Папа! Папа!
Ну, идите сюда!
Кого-то ждали семьи.
Для других единственной семьей были те,
рядом с кем они истекали кровью.
Ни оркестры, ни флаги, ни вооруженный
караул не встречали их дома.
Они пошли на войну,
потому что так приказала их страна.
Но, в конце концов, они сражались
не за свою страну или свой флаг.
Они сражались друг за друга.
Дорогая Барбара,
у меня нет слов,
чтобы выразить мою печаль
из-за потери Джека.
Без него мир стал меньше.
Но знаю, что он сейчас
с Богом и ангелами.
Даже Небеса стали лучше
с его там появлением.
Знаю, что и вы в этом уверены,
но такое знание не уменьшает
потери и вашего горя.
С искренним уважением
и привязанностью, Хэл Мур...
Тот, кто видел войну,
будет видеть ее всегда.
В ночной тиши нам всегда
будут слышаться крики.
Это наша история.
Потому что, когда-то мы были солдатами...
и молодыми.
Имена служащих седьмой кавалерии,
погибших в долине Иа Дранг,
запечатлены на Третьей Восточной доске
Мемориала ветеранов Вьетнамской войны.
Слева и справа имена еще
58 000 их товарищей по оружию.
Вот имена погибших на месте
зоны высадки Экс-Рэй...