моего соседа!
''Но это газировка
моего соседа!''
И это говорит сын
самого сатаны?
Ну, ладно, не кипятись.
Ники, у тебя есть силы,
чтобы превратить колу...
...в любую жидкость:
в машинное масло, в кровь летучей мыши
или в ослиную мочу.
Тебе всего лишь необходимо
выпустить немного своего зла.
Выпустить зло?
Я просто хочу сказать,
что внутри тебя сидит зло.
Это видно по твоему храпу.
Правда?
Выпусти своё зло.
Выпустить зло.
Давай, у тебя получится.
Вот, вот.
Оно внутри тебя.
Что ты делаешь?
Ладно. Я притворюсь,
что не видел собаку на диване,
потому что мои мозги просто
не в состоянии осознать это сейчас.
Но ты случаем не собирался
выпить мою кока-колу?
Нет. Я просто смотрел на неё.
Она прекрасна.
Эта кока по вкусу напоминает пепси.
Ты превратил коку в пепси?
И это была
твоя великая трансформация?
Да, ладно тебе,
не всё так сразу.
Для первого раза
не так уж и плохо.
Тебе что, наплевать, что твои братья
убивают твоего отца?
Нет, не наплевать!
И он не умрёт!
Молодец!
Чудеса в решете!
Мой телик только что взорвался!
Да, чёрт возьми, взорвался!
Что? Правда?
Я знаю, сейчас твоё время
занимать гостиную,
но нельзя ли мне здесь
досмотреть баскетбол?
Это самая сумасшедшая игра,
которую мне доводилось видеть.
Он ходит! Штрафной!
А вот этого, я чего-то не понимаю.
Ещё одно замечание.
Но он же
ничего не нарушал!
Да, что такое?
Мы ни разу не проиграли за 53 года!
Что? Спорите с судьёй?
Технический фол!
Вы выбываете!
Пап, а почему судья
так нечестно поступил с игроком?
Я смотрю эти игры
с твоего возраста...
И всё это часть одного большого шоу.
Тот парень в полосатой рубахе,
он делает пальцами,
как один мой знакомый!
Обычно баскетболисты
дарят семейное шоу.
Да, кому это надо?
Эти детки пришли, чтобы увидеть
победу команды ''Глоубтроттерс''!
Минус десять очков ''Глоубтроттерс''
за реплику больше ротика!
Это всё шоу, сынок!
Дайте сигнал перерыва между таймами!
Я устал.
Если во втором тайме
дела не пойдут лучше,
то вы вполне
можете ожидать бунта.
Дамы и господа!
А сейчас пришло время...
...для броска в кольцо
команды ''Глоубтроттерс''!
И если игрок с этим справится,
то все присутствующие
получат по бесплатной пицце.
Я не смогу кинуть этот мяч.
Они просто с ума сошли!
Прошу прощения. Я могу кинуть этот мяч!
Почему ты сегодня
пришёл на игру ''Глоубтроттерс''?
Я пришёл
за пивом и тёлками.
Смотри, кто это восстал из мёртвых.
Шесть, шесть, шесть.
Всех жизней его не счесть.
Поприветствуйте Мигеля Санчеса
из нью-йоркского ''Бронкса''.
А, что там делает Ники?
Пытается засунуть
своего братца во фляжку.
И тем самым сохранить
баланс добра и зла на земле.
- Это ты сказал?
- Нет.
- Ты Мигель Санчес из ''Бронкса''?
- Нет. Я Ники с юга.
А ну, дай мне!
Тебе лучше выиграть пиццу
для этих людей.
Они того и гляди
поубивают друг друга.
Хорошо.
А кто это, мам?
Не знаю.
Ну, и страшён же он.
Выпустить зло.
Чего-то многовато зла.
Думаю, этот мяч взорвался
и потому у меня горит голова.
Не знаю,
какого чёрта здесь происходит.
- Но больше так не делай.
- Хорошо.
Приказываю тебе больше не взрываться
и попасть в то металлическое кольцо.
Уберите этого отсюда!
Я знаю, что ты веселишься,
Кассий.
Но тебе действительно
надо вернуться в ад.
Оглянись, Ники. Мы и есть в аду.
Это новый ад!
Грех
Давай, давай!
Меня послали,
чтобы вернуть вас.
И именно, это я и сделаю!
Только не заставляй меня
повторять этот фокус с лопатой.
Думаю, мы сейчас
увидим дьявольский поединок.
После того, как вы, ребята, сбежали,
отец совсем занемог.
Я очень рад, что он умирает...
Потому что настал мой черёд!
Лучше бы ты,
этого не говорил.
Давай, обставь его, Ники!
Я хотел сказать: ''Гав, гав''.
Ну, давай, братишка! Давай!
Ну, же!
Папочка тебе ничем не поможет!
Хватит!
Это шоу с каждым годом
становится всё лучше!
Круто было.
Кто научил тебя этому дерьму?
Извини, Кассий.
Наверное, это всё дьявольский супер-сок,
который мне дал папочка.