потому что это смешно.
По-твоему, страсть смешна?
Не страсть.
А эта разновидность литературы.
Тогда забудем о литературе.
Интеллигентное было кино.
Интеллектуальное, а не интеллигентное.
Мне нравятся сильные эмоции.
С нашим первым свиданием я дал маху.
Ты злишься на меня, Матильда?
В конце концов,
нужно пользоваться тем, что мы молоды.
Мы это и делаем.
Не хочешь пойти ко мне?
Лучше ко мне.
Уютное местечко.
Родители мне купили.
А там ещё один уровень?
Там спальня. Позже посмотришь.
Хочешь пить? Бренди?
Гарлабан, если есть.
Мои чувства к тебе очень запутаны.
Мы здесь не для того,
чтобы говорить о чувствах.
Когда я попросил тебя пойти со мной, это
было потому, что я к тебе что-то чувствую.
– Так ты меня не хочешь?
– Одно другому не мешает.
У меня в Париже жених.
И свои чувства я берегу для него.
– Он студент?
– В Национальной школе менеджмента.
А ты не испытываешь сомнений,
когда изменяешь ему?
Нисколько.
Уверена, он делает то же самое.
У меня есть молодость и красота,
и я должна ими пользоваться.
– Это безнравственно.
– Вовсе нет.
Позднее будут и другие мотивации:
деньги, социальный статус, дети.
Но на данный момент главная радость,
которую предоставляет мне жизнь –
это красивые мальчики.
Можешь начинать.
– Прости?
– Ты понял.
Добрый вечер.
Зачем ты носишь очки?
Чтобы лучше видеть.
Кроме тебя, их здесь больше
никто не носит.
На самом деле, они бифокальные.
Нижняя часть сильнее, это для чтения.
Я тоже много читаю.
– Хочешь выпить?
– Я на работе.
Знаю.
Но давай начнём с выпивки.
Ладно.
Ты читаешь, когда ждёшь клиентов?
Иногда. Днём, например.
Им это не очень-то нравится.
А ты что читаешь?
В основном поэзию.
Мой любимый автор – Клодель.
Никогда не читал.
Моей матери бы понравился:
она страстная католичка.
Ты когда-нибудь снимаешь очки?
Ты красивая.
Почему ты на меня так смотришь?
Потому что должен расстаться с тобой.
Не забудь про деньги.
Я мог бы полюбить тебя.
Я тоже.
Но я на работе.
Дорогой Жюль,
несколько недель назад
я уволилась с работы.
Я нашла другой способ
зарабатывать себе на жизнь.
В конце концов, не уверена,
что мне нравятся интересные люди.
Возможно, я нашла своё предназначение.
Я решила родить
и воспитать ребёнка.
Я хочу отдавать,
не ожидая ничего взамен.
Видеть, как моя жизнь
перетекает в другого.
Я всё это представила себе ночью,
в удивительном потоке света,
настолько чистом,
что я не могу представить себе
его источник.
Я уверена, я на верном пути.
Я люблю вас, Эмили.
Я люблю вас.
Я хочу быть отцом вашего ребёнка.
Я хочу растить его вместе с вами,
хочу передать ему мою силу и память,
не ожидая ничего взамен.
И ко мне это тоже пришло
в прекрасном потоке света,
которого я не понимаю
и даже не пытаюсь понять.
Я тоже люблю вас, Жюль.
Это великое чудо,
нечто непостижимое...
Но вы не можете быть
отцом моего ребёнка.
То, что существует между нами,
никогда не должно обрести плоть.
Но мы – из плоти.
Мы существуем в наших телах.
Зачем отрицать
наше существование,
которое с такой силой
заявляет о себе?
Любовь, которая взывает в нас,
в вас и во мне,
 абсолютно ничего не знает
о наших телах.
Наше существование
будет обыденным,
даже телесным,
в нём не будет места знанию.
С этим нужно смириться.
Ну кто там ещё?
Кто там?
Ничего себе!
– Не ожидал увидеть меня?
– Да уж.
Можно войти?
Тебя ничто не остановит.
Так и есть.
Зачем ты здесь?
– Провести ночь с тобой.
– С ума сошла.
И что ты собираешься делать ночью?
Спать.
Ты ненормальная!
Ладно, не могу же я тебя выкинуть!
Я всегда сплю на этом месте.
Можешь лечь с другого края,
если хочешь.
И выключи свет.
Ты спишь?
Ты прекрасно знаешь, что нет.
Почему ты так груб?
Наша история давно закончилась.
Я это знаю