Короче, его жизнь закончена.
О да, кровать симпатичная.
Так, теперь скажи, почему я должна молчать,
а не разбудить эту свинью?
Потому что ты знаешь правду.
Какую правду? А все остальные улики?
Это всё откуда взялось? А ножницы?
- Серьёзно, я не знаю.
- Ты его проткнул?
Да, да. Но только в руку.
Ты мне поможешь или нет?
Невероятно! Почему ты так думаешь?
Потому что я тебе нравлюсь.
К тому же, тебе всё это уже надоело.
Всё это враньё и воровство, и наркотики.
Этого ты хочешь?
- И ты меня от этого спасёшь?
- Именно.
Это невозможно. Тебя разыскивают.
И будут искать, пока не найдут.
Нет, этого не будет, если ты мне поможешь.
Посмотри на меня.
Посмотри хорошенько.
Я себе даже не могу помочь.
Как я помогу тебе?
Ты просто должна мне поверить.
Ладно, Франк. Ты выиграл.
- Что ты от меня хочешь?
- Давай уйдём отсюда.
Ключи.
- Где мы?
- Здесь живёт Джейн.
- Что мы здесь делаем?
- Ищем.
- Что?
- Зубы.
А ты не спрашивал у неё, зачем ей
нужен был слепок твоих зубов?
Она мне сказала, что хотела
научиться делать челюсти.
И у тебя не возникло никаких подозрений?
Нет, она была очень аккуратна с работой.
Посмотри внимательно.
Может, что-то увидишь.
Может, они спрятаны в каком-нибудь
неожиданном месте?
Слушай, она что, сверх чистюля?
Наверное классно готовит всякие запеканки.
Да, она так любит. Чтоб всё было аккуратно.
Но я знаю, это должно же где-то быть.
Ага!
Это мне явно не нравится!
Я этого не писал.
У тебя жизнь случайно не застрахована,
или, может, завещание составлено?
Да нет. Просто обычный...
Погоди. Мы только что
основали новую корпорацию...
Булочная Барби. Мистер Мафин у телефона.
Майк. Это Франк.
Франк? Где ты? Что происходит?
О тебе говорит весь город.
Эта страховка, которую ты нам оформил
на офис, там было какое-нибудь...
...приложение, где говорилось, что в
случае, если меня обвинят в преступлении,
- ...то всё достанется...
- Конечно было. Ты что, не помнишь?
Ты сам ведь это предложил. Мы с тобой об
этом говорили на следующий день в офисе.
- Да нет!
- Да!
- Я не предлагал.
- А может Джейн?
- Дай-ка я позвоню в полицию.
- Спасибо, Майк, не надо. Спасибо.
Дай-ка угадаю...
Она была задействована в корпорации, верно?
Отлично.
Следующий на очереди.
Не огорчайся, Франк.
Не ты первый.
Франк, а что такое с этим зайчиком?
С каким?
Да вон там.
Он зубоскалит!
Ага, вот они.
- Так это твои зубы?
- Да, мои.
- Через окно.
- Нет, нет. Это слишком высоко.
- Куда?
- Сюда.
Нет, подожди.
Зубы.
Давай, Франк, давай.
Она поднимается по лестнице.
Да, это я. Успокойся, пожалуйста.
Это очень просто.
Просто принеси ружьё в офис.
Хорошо, я всё продумала.
С кем это она разговаривает?
Нет, просто принеси ружьё,
и мы там разберёмся. Понял?
Что?
- Что-нибудь ей скажешь?
- Надо поехать за ней в офис.
Ты ничего глупее не мог придумать?
Да, я с ним поговорю.
Что за...
О, чёрт.
Да, я с ним буду хорошо обращаться.
Что?
Положи в бумажную сумку! Значит,
принесёшь в офис через 15 минут.
Ты. Ты.
Говорю тебе, Франк, давай-ка
быстро уберёмся отсюда.
Мне надо узнать, с кем она говорила.
Чёрт. Нет повторного набора.
- Но ты же знаешь.
- Это невозможно.
Я знаю моего брата. Он не может
никого убить.
- Ой, есть другая проблема.
- Какая?
Она забрала слепок.
За нами никого нет.
Можешь немного ускорить?
Быстрее никак нельзя,
это такая развалюха, Франк.
Джейн.
Смотри, что у меня в телевизоре.
- Фу, отвратительно, Харлан, не надо.
- Нет, смотри, смотри.
- Надо, чтобы всё было чисто.
- Ему так больно!
- Харлан, ты просто ничего не понимаешь?
- Правда?
Чего это я не понимаю?
В том-то и дело. Если я тебе должна это
объяснять, то в этом-то и есть проблема.
Чёрт.
Был такой надёжный план.
Простой, хороший план.
Да, очень простой. Ты меня заставила
его повторить миллион раз.
Подожди, подожди.
Посмотри на меня, притормози.
Расскажи ещё раз. Повтори. Давай.
Ладно. Я поеду и найду
эту идиотку в Детройте.
Привезу её сюда.
Заставлю её украсть у