свет. Продолжаем съёмки.
- Это здорово.
- Это точно, здорово. И роль потрясающая.
Слушай,
...можно тебе ещё несколько вопросов
задать, как в прошлый раз?
- Забудь.
- Да ладно.
У тебя потрясающий случай.
Ты бы мне здорово помог.
Слушай.
Франк, помоги, пожалуйста,
я этого никогда не забуду.
Слово Лэнса Фелпса.
Нет, нет, нет. Только не сейчас, Лэнс.
Пойдём в кафе через улицу,
буквально на 15 минут.
Послушай, Лэнс...
- То есть, прямо сейчас?
- Только на 15 минут. Прямо здесь, рядом.
- Ладно, но только 15 минут.
- Да! Спасибо!
Да!
Ты об этом не пожалеешь!
Чёрт!
Подождите, ребята! Я вас не могу
так отпустить.
Что такое?
Пока вы мне не дадите автограф.
Так и знал. Этот парень - Лэнс Фелпс.
Я смотрел все ваши фильмы. Я его обожаю.
Спасибо.
Он что, знаменитость?
Он? Да нет. Ты что! Да брось ты эти чипсы!
Никому не нужны толстые полицейские!
Так что, я об этом всё время
думал и понял,
...что всё-таки ты не мог этого сделать!
Да, это не я.
Вот именно. Потому что слишком очевидно.
Зрители такому никогда не поверили бы.
- Какие зрители?
- Ну, если бы это был фильм.
- Но это не фильм, Лэнс, это жизнь.
- Я понимаю.
- А они это понимают?
- Кто?
Зрители.
Эй, знаешь что, мне надо позвонить.
Ты пока закажи, а я буду через две минуты.
- Чёрт, надо было взять сотовый.
- Да нет, не нужно, я позвоню из автомата.
Ты пока закажи кофе, ладно?
Я сейчас вернусь.
Хорошо, но не называй моего имени, когда
войдёшь. Я не хочу, чтобы меня замечали.
- Ладно.
- Хорошо.
- Пока, Лэнс.
- Окей.
Эй!
Эй, ты куда собралась?
- Я думала, тебя вчера поймали.
- Я убежал.
- Как классно!
- Мне нужна помощь.
Боюсь, ничего не выйдет.
Слушай, какие... какие тут проблемы?
- Сказать тебе?
- Да!
- Я уже 72 часа вижу одних полицаев.
- Как будто бы я...
Заткнись!
У меня нет ни денег, ни наркотиков.
Мне надоело жить в таком дерьме.
И вдобавок ко всему, мой брат мёртв.
И его убил ты!
- Ты знаешь, я совершенно ни при чём!
- Перестань врать, ладно?
Там были отпечатки твоих зубов,
это уже весь город знает.
Меня кто-то подставляет.
Враки все это! Дело уже закончено!
Пригнись!
- Он меня видел?
- Не знаю. Полезай в багажник.
Полезай в багажник!
- Сюзан Иви?
- Да.
Можно задать вам пару вопросов?
Может, лучше спросите своих приятелей там,
на станции? Они уже всё знают.
Вы видели этого человека после убийства
вашего брата?
Нет. Как я сказала следователю,
я его даже не знаю.
- Вы куда-то едете?
- Ага.
- А куда?
- В Мичиган.
У меня там дядя, ему нужна официантка
в ресторане.
Хорошо, мисс Иви. А вы не хотите
нам помочь,
...оставшись здесь на случай,
если он вдруг появится.
Извините. Я бы с удовольствием,
но мой дядя меня уже ждёт.
И мне уже пора, а то долго ехать.
Знаете, что?
Останьтесь-ка здесь, и я вас
не буду арестовывать.
Боже, что за дерьмо, а?
Раньше ведь делали лучше.
Есть хотите?
Нет.
А пить?
Ну, зато я хочу.
Слушайте, я пойду в магазинчик за углом,
а вы оставайтесь здесь.
- Это необходимо?
- Именно.
Чтоб я за вами не бегал.
Франк.
Вставай, пошли! Давай!
У нас мало времени!
Сюда. Иди, давай.
Давай.
- Пришли.
- Дай мне немного воды.
Сейчас.
На, пей.
Так,
...слушай.
Здесь 37 баксов. Это всё, что у меня есть.
Забирай и уходи.
Я без тебя не уйду.
Послушай, полицейский вернётся
в любую секунду.
- Мы любим друг друга.
- Ничего подобного.
Мы просто переспали. Есть разница.
Но ты ведь знаешь, что это неправда.
Класс, он идёт.
Залезай под кровать, быстро!
Что вы там делаете?
Растяжку. Я занимаюсь йогой.
Ну что, он приходил, пока меня не было?
- Нет.
- Ладно.
Но слушайте - если он появится,
...ему несдобровать. У лики невероятные.
- Какие улики?
- Ну,
...вы уже знаете о следах зубов, так?
Теперь они обнаружили пару ножниц.
Кто-то их прислал по почте.
- Ножницы?
- Он ими проткнул руку вашему брату.
На них было 7 чётких отпечатков пальцев.
Ножницы. Что скажешь мне теперь?
Плюс ко всему, парень явно продавал
наркотики из служебных запасов.